ДІЄСЛОВО

THE VERB

 

Дієсловом називається частина мови, яка означає дію або стан. Дієслово має особові (Finiteforms) і неособові форми (Non-Finiteforms).

Особові– це форми, які виражають особу, число, час, стан, спосіб і виступають у реченні у функції присудка. Дієслова в англійській мові можуть мати активний чи пасивний стан, дійсний, умовний чи наказовий спосіб.

Дійсний спосібозначає реальну дію, яка відбувається, відбувалася чи відбуватиметься:

America believes in education: the average professor earns more money in a year than a professional athlete earns in a whole week.(EvanEsar)

Умовний спосібвиражає не реально виявлену дію, а лише бажану або можливу за певних умов:

If I had to live my life again, I'd make the same mistakes, only sooner. (Tallulah Bankhead)

Наказовий спосіб виражає наказ, спонукання, прохання, побажання і т. ін.:

To avoid criticism, do nothing, say nothing, be nothing.(ElbertHubbard)Неособові форми не мають звичайних форм особи, числа, способу і не бувають у реченні присудком, хоча і можуть входити до його складу. До неособових форм належать інфінітив (theInfinitive), герундій (theGerund) і дієприкметник (theParticiple).

За значенням і функцією в реченні дієслова можуть бути смисловими, допоміжними і напівдоміжнимими.

До смислових дієслів належать дієслова, які мають самостійне значення і вживаються в реченні у функції простого присудка:

I know Kung Fu, Karate, and 47 other dangerous words. (Jo Ramos)

Допоміжні – це ті дієслова, які не мають самостійного значення і допомагають утворювати складні форми дієслова. До них належать: to be, to have, to do, shall,  should, will, would.

The future will be better tomorrow. (Dan Quayle)

The cost of living is going up and the chance of living is going down. (Flip Wilson)

Напівдопоміжні – це дієслова, що не мають повністю самостійного значення і можуть бути присудком лише в поєднанні з іншими дієсловами. До них відносяться дієслова-зв’язки та модальні дієслова.

Дієслова-зв’язки допомагають утворювати складений іменний присудок. Основним дієсловом-зв’язкою є дієслово tobe. Проте ряд інших дієслів таких, як: tobecome, toget, togrow та деякі інші можуть виступати в ролі дієслова-зв’язки:

America is a mistake, a giant mistake. (Sigmund Freud)

До модальних дієслів належать can, may, must, ought, shall, should, will, need, dare, а також to be, to have у значенні зобов’язання.Модальні дієслова виражають можливість, необхідність, бажаність здійснення дії і в сполученні з інфінітивом утворюють складний модальний присудок:

You can lead a man up to the university, but you can't make him think.(Finley Peter Dunne)

Основними формами англійського дієслова є:

1) інфінитив (theInfinitive);

2) минулий простий(неозначений ) час (thePastSimple (Indefinite) Tense);

3) дієприкметник минулого часу (thePastParticiple);

4) дієприкметник теперішнього часу (the Present Participle).

За способом утворення простого минулого часу і дієприкметника минулого часу дієслова в англійській мові поділяються на правильні (RegularVerbs) та неправильні (IrregularVerbs).

В англійській мові, як і в українській є перехідні (Transitive Verbs) і неперехідні дієслова (Intransitive Verbs).

Перехідні дієслова означають дію, що переходить боспрямовананапредмет або особу, тобто вони можуть мати прамий додаток: to buy, to ask, to translateта ін.

Неперехідні дієслова означають дію, що прямо не переходить на предмет чи особу. Такі дієслова не можуть мати прямого додатка: togo, toliveта ін.

Деякі дієслова можуть бути як перехідними, так і неперехідними: tomove, tostopта ін.

 

Дієслова to be і to have.

 

Дієслово tobe в англійські мові може вживатися як самостійне, допоміжне, дієслово-зв’язка та модальне.

На відміну від інших англійських дієслів, дієслово tobe може відмінюватися за особами і в запитальній або заперечній формі не потребує допоміжного дієслова:

 

Відмінювання дієслова to beв Present Indefinite
Стверджувальна форма	Питальна форма	Заперечна форма
I ama student. He (she, it) is a student. We are students. You are students. They are students.	Am I a student? Is he (she, it) a student? Are we students ? Are you students? Are they students?	I am nota student He (she, it) is not a student We are not students. You are not students. They are not students.

 

В усному мовленні перевага надається скороченим формам: I’m, he’s, she’s, it’s, we’re, you’re, they’re, heisn’t, theyaren’t.

Дієслово tohave може вживатись як самостійне, допоміжне, модальне.

Дієслово tohave має особливу форму в PresentIndefinite третьої особи однини he/she/ithas.

 

ЧАСИ ДІЄСЛОВА

TENSES

 

В англійській мові існує чотири групи часових форм дієслова: Simple (Indefinite) Tenses(прості (неозначені) часи), ContinuousTenses (тривалі часи), PerfectTenses (доконані або перфектні часи)таPerfectContinuousTenses (доконано-тривалі часи). Кожна з цих груп має свій теперішній (Present), минулий(Past) та майбутній(Future) час. Існує також особлива форма відносного часу, яка виражає майбутню дію відносно минулого часу – Future-in-the-Past.

 

ГРУПА ТЕПЕРІШНІХ ЧАСІВ

Утворення стверджувальних, заперечних та питальних форм

 

PresentSimple	Present Continuous	PresentPerfect	PresentPerfectContinuous
V, V-s     + I (we, you, they) wait, work H e (she, it) waits.                -   I//We/You/They do not (don’t) wait. He/She/It does not (doesn’t) wait.   ? Do I/you/we/they wait?                Yes, I do.  / No, I don’t. Does he (/she, it) wait?                            Yes, he does.                            No, he doesn’t.	am is       + V-ing              are   +  I am waiting.  He (she, it) is waiting.  We/ (you, they) are waiting.             - I am not (‘m not) waiting. He/She/It is not (isn’t) waiting. We (you, they) are not (aren’t) waiting.   ?  Am I waiting?  Is he (she, it) waiting?  Are we/you/they waiting?                  Yes, we/they are.                  No, we/ they aren’t.	have               has     + V-ed/3*                + I (we, you, they) have left. He (she, it) has left I have =I’ve; he has = he’s              - I//We/You/They have not (haven’t) left He/She/It has not (hasn’t) left.                         ? Have I (we, you, they) left?                       Yes, I have.                       No, I haven’t. Has he (she, it) left? -                      Yes, he has.                       No, he hasn’t. *Див. список неправильних дієслів	have has + been + V-ing     +  I (we, you, they) have been waiting He (she, it) has been waiting              -  I (we, you, they) haven not (= haven’t) been waiting long. He/She/It has not (hasn’t) been waiting long.     ? Have I (we, you, they) been waiting long? -   Yes, I have.                            No, I haven’t. Has he (she, it) been waiting long?                            Yes, he has.                             No, he hasn’t

 

Правила написання дієслівних форм

 

PresentSimple Теперішній простий (неозначений) час V-s	PresentContinuous Теперішній тривалий час - ing	PresentPerfect Теперішній доконаний час - ed	PresentPerfectContinuous Теперішній доконано-тривалий час - ing
Всі дієслова, крім модальних, набувають закінчення -s або -es для 3 особи однини. He swims, she runs, it sleeps,  the dog barks При цьому слід дотримуватися наступних правил орфографії: 1. Дієслово 3 особи однини набуває закінчення – es якщо закінчується на ● -ss, -sh, -ch, -x, -o   ►es I go – she goes I kiss – he kisses I wash - he washes we watch – he watches we fix – he fixes ● приголосний + y ► es, при цьому ‘y’ змінюється на ‘i’ I copy - he copies I try - he tries I fly - he flies   2. Якщодієслово закінчується на голосний+ y   ► s, то 'y', незмінюється і додається закінчення –s, як і у всіх інших випадках.     say – says     buy – buys     destroy – destroys	1. Якщо дієслово в інфінітиві закінчується на • німий - e, то цей голосний опускається і додається закінчення - ing. make - making, dictate – dictating, advise - advising, argue – arguing   2. Якщо дієслово складається з одного складу і закінчується на один приголосний з попереднім коротким голосним звуком, то при додаванні закінчення -ing кінцевий приголосний подвоюється. sit – sitting,put – putting plan – planning, run - running Порівняйте: hop – hopping, але hope - hoping; tap – tapping  але  tape – taping 3. Якщо дієслово в інфінітиві закінчується на -ie, то • -ie змінюється на ► -y + ing die - dying tie - tying lie - lying   4. Якщо дієслово складається з двох складів і наголос падає на • другий склад, то кінцевий приголосний подвоюється і додається закінчення -ing. be'gin - beginning, refer - referring, omit - omitting • перший склад, то ніяких змін не відбувається, тільки додається закінчення -ing. ′offer - offering, listen - listening, open - opening, differ - differing 5. Якщо слово закінчується на ‘l’, то незалежно від наголосу ця буква подвоюється.* control - controlling cancel – cancelling  travel – travelling * (Am.E.) travel-traveling	При утворенні -ed форм слід дотримуватися наступних правил орфографії: 1. Якщо дієслово в інфінітиві закінчується на • німий - e, то цей голосний опускається і додається закінчення -ed. live - lived, dance – danced • приголосний + y ► i + ed, ‘y’ змінюється на i’ і додається закінчення ‘ed’: try - tried, modify - modified  Якщо ж перед ‘y’ - голосний, то ‘y’ зберігається: stay - stayed, play - played 2. Якщо дієслово складається з одного складу і закінчується на один приголосний з попереднім коротким голосним звуком, то кінцевий приголосний подвоюється. rob - robbed, plan - planned, stop - stopped, shop - shopped 3. Якщо дієслово складається з двох або більше складів і наголос падає на останній склад з коротким голосним звуком, то кінцевий приголосний подвоюється. per'mit - permitted 4.  Якщо слово закінчується на ‘l’, то незалежно від того, чи падає  наголос на останній склад чи ні, ‘l’ подвоюється.* quarrel - quarrelled travel– travelled   *(Am. E.) travel –traveled	див. «Present Continuous»

 

 

Типи питальних речень

 

PresentSimple Теперішній простий час	PresentContinuous Теперішній тривалий час	PresentPerfect Теперішній доконаний час	PresentPerfectContinuous Теперішній доконано-тривалий час
Nick generally communicates with me by email or by phone. He sends me messages quite often.   He sends you messages quite often, doesn’t he?              – Yes, he does. He doesn’t phone you every day, does he?             - No, he doesn’t. Does he send you messages    quite often? Doesn’t he send you messages every day?             Does he call you every day or every week? How often does he send you messages? Who sends you messages so often?  Примітка: Якщо у кінці репліки має бути коротке заперечне пи­тання до ’I am”, то вжива­ється форма ‘aren’t I?’ Порівняйте: I’m a bit late, aren’t I? Но:I’m not late, am I?	Kelly is learning to drive at the moment. She is trying to park the car at the appointed space.   Kelly is parking her car, isn’t she?                     – Yes, she is. Kelly is not driving to us, is she?           – No, she isn’t. Is Kelly taking the car to her garage? Isn’t Kelly parking the car at the appointed space? Is she parking the car at the appointed space or is she taking it to the garage? Where is she parking the car? What is Kelly doing? Who is learning to drive at the moment?	Anita has bought a notebook. She hasn’t sold her old computer yet.     Anita has bought a  notebook, hasn’t she?                              -  Yes, she has. Anita hasn’t sold her old notebook yet, has she?   - No, she hasn’t. Has Anita bought a new notebook?  - Yes, she has. Has she sold her old computer yet?       Hasn’t she sold her old computer yet? Примітка: У запитаннях, що починаються з when завжди вживається Past Simple, a не Present Perfect.   Порівняйте:  They’ve bought a new luxury car. – Have they? When did they buy it?	It has been raining for about two hours.         It has been raining for about two hours, hasn’t it?        - Yes, it has. It hasn’t been raining all day today, has’t it?      - No, it hasn’t. Has it been raining long? How long has it been raining? Since when has it been raining?

 

 

Загальна таблиця випадків використання

 

Present Simple	Present Continuous	Present Perfect	Present     Perfect Continuous
always every day/week/month/year usually, generally very/quite often sometimes now and then occasionally (very) rarely never on Sunday at weekends   Примітка: зазвичайставляться  переддієсловами, але після ‘am/is/ are’. Порівняйте: They usually eat out on Sunday. You are always busy.	now at the moment at present these days nowadays currently (=at the present time) still always	ever never just already yet not yet lately, recently so far this week, today since all this time	How long....? for twenty minutes for half an hour for an hour for an hour and a half for hours for a few days, etc. since all day/night/morning (long) all this time
1. Постінийстанабоявище. I have a friend Maxim. We are students. We both like sport and fast driving.       2.Звичайнідії, яківідбуваютьсяпостійно, часто, зрідка, інодііпод. Maxim usually waitsfor me after classes. When I get to the office, I always check up my email. Це звичайні явища. Таке буває завжди або відбувається доволі часто.   3.Загальновідомі істини і закони природи. The sun rises in the east. Ice melts when heated. Money is not the solution to every problem.           4. Розклад (потягів, літаків і под.), а також програми, (час початку фільмів, шоу, матчів). The train to Paris leaves at 10 a.m. Our next meeting is on Monday, as usual. It starts at 10 a.m.   5.З дієсловами, які не мають форми тривалого часу: - know, remember, forget, regret, understand, realize, believe; - want, wish, need, prefer, like, love, admire, hate; - have, own, belong to, include; - hear, see, smell, taste, etc.   6. У конструкції ‘Why don’t you/we ….?’ -  Чому б вам /нам не ….?, коли ми пропонуємо щось зробити . Why don’t you contact Eric – he may be able to help?   7.У запитаннях, роз'ясненнях, інструкціях,  наприклад, як пройти кудись або як приготувати якусь страву. - How do I get to your office?  - When you get off the bus, you go straight on to the traffic lights, then you come to a bank, you turn left and then  …..   8. У реченнях умови після if (якщо), unless (якщо тільки не)’, а також  у додаткових реченнях часу після when, as soon as та інш. If Dennis studies hard, he will pass his exams. If Dennis doesn’t study hard, he won’t pass his exams. = Unless Dennis studies hard, he won’t pass his exams.	1. Дія, яка відбувається зараз, у момент говоріння Look, Maxim iswaiting for you. Зараз, у цей момент, ми це бачимо.   2. Дія, яка відбувається не в цей момент, але цими днями, у теперішньому часі My brother is looking for a new job these days. Ищет работу не именно сейчас, но в эти дни.     3. Дія, яка запланована, підготовлена і має відбутися найближчим часом. Daniel is leaving for Paris tomorrow. Вона їде до Парижа завтра.  Усе вирішено і вже підготовлено. Квиток куплено, речі складено.   4. Зі словом ‘always’, коли дія відбувається дуже часто, і це вас дратує. Уцьомувипадку   ‘always’ можноперекласти , як‘завжди’. She is alwaysdoubting my words. You are always interrupting me. Т и завжди мене перериваєш, і це мене дуже дратує/злить.   5. Загальний стан справ, ситуація в цілому змінюється ( з кожним днем, роком, у наші дні). The climate on our planet is getting warmer and warmer every year. More and more people are choosing to spend their holidays abroad.	1. Дії, якіпочалисяуминуломуіпродовжуютьсяутеперішньому, особливоздієсловами, якінеможутьвикористовуватисяутриваломучасі: be, have, hear, like, love, hate, know, understand, etc. Характерні «показники» часу: a) since, for; I have known Emily since we were at school. She has been the manager of our firm for 5 years.   b) ever, never, so far, yet, etc.; I’ve never been to Africa before. Це мій перший візит. Has he decided yet what to do?   с) а такожконструкції: It’s (This is) the first time I (we, you, he, etc.) have/has done smth. It’s the third time he has phoned her this evening. It’s the best comedy I’ve ever seen. It’s the most attractive offer we’ve ever had.   2. Дії, якісталисяуминулому, алеколиконкретноневідомоіценеважливо. Головне – те, що це сталося. Maxim hasleft. Невідомо і неважливо, коли Максим пішов. Головне – його тут немає. Типово для передачі новин, повідомлень про недавні події. Have you heard the news? Mary has got married. Our telephone number has changed.   3. Дії, якісталисянещодавно, ірезультатцихдій  мибачимовтеперішньому Часто у поєднанні з just, recently, already, yet. I’ve just washed my hair. Результат: моє волосся мокре. Look, mum!  We’ve picked a lot of mushrooms. Результат наявний: скоріш за все, повний кошик грибів. 4. Дії,  яківідбулися  today, this morning/week/month/year, за умови, що це ранок чи день і т.д. не завершилися до моменту мовлення. I haven’t seen our HR manager this morning. Have you?         Важливо розрізняти:  have gone to/ have been to/          have been in Have you ever been to Italy? – Yes, I’ve been there three times. Я побувала там тричі. З'їздила і повернулася додому. Where’re our new neighbours? -They’ve gone toItaly. Поїхали кудись до Італії і поки не повернулисяь. They have been in Italy for 3 months. Увесь цей  час вони знаходяться /живуть там.	1. Дії, які почалися у минулому і продовжуються у теперішньому, але, на відміну, від Present Perfect, акцентується на тривалості, тобто той, що говорить підкреслює, скільки часу це триває (for an hour/for a week, all morning, all this time).   Maximhasbeenwaitingfor you for half an hour.Він чекає певний проміжок .   Див.додаток 5 - Перелік дієслів, які не мають форм тривалого часу і вживаються у Present Perfect, a не у  Present Perfect Сontinuous.   2.Пояснює результат нещодавної дії. The roads are wet. It has been raining all night long.  Не дивно, що дороги мокрі. Дощ лив усю ніч безперестанку. You look so tired! – I’m. I’ve been driving all day. Your eyes are red and puffy. Have you been crying?   3. Передаєвідтінокнезадоволеннятароздратованості. Who has been taking money out of my purse? Це вже не вперше. Таке сталося двічі на цьому тижні.

 

 

 

 

 

Не мають форми тривалого часу дієслова, що виражають

 

1. почуття і емоції: like, love, adore, detest, dislike, prefer, hate;
2. бажання і потреби: want, wish, desire, need, satisfy;
3. приналежність, власність: have, own, possess, belong, etc.;
4. сприйняття органами чуття: see, look, hear, sound,  smell, taste, feel;
5.  згоду, здогадку, думку, сумнів,  розумове сприйняття:agree, guess,  believe/think/suppose, expect (that), doubt, forget, remember, recognize, remind, resemble, realise, know, notice,  understand, etc.;
6. дієслова на позначення стану або зміни стану:remain/stay (=continue to be), keep, seem/appear, prove;
7. інші дієслова, які не можуть виражати дію або стан як процес:

be,consist of, contain, comprise,  include, mean, matter, depend on, rely

on, require, cost, etc.

 

Дієслова, які можуть вживатися у тривалому часі, але при цьому їх значення змінюється

 

	Present Simple (стан)	Present Continuous (дія)
smell	It smells (пахне) of spring. It smells of freshly baked bread.	She is smelling (нюхає) the roses.
taste	It tastes (на смак) very good.	I’m tasting (куштую) the soup to see if it is OK.
see	I see (розумію) what you mean. I can see (бачити) a light in the distance.	I’m seeing (зустрічаюсь) Sam this evening.
look	Angela doesn’t look (не виглядає) her age at all. You look (виглядаєш) so pretty in this dress.	We’re looking (дивимося) at the photos.
feel	The scarf feels (на дотик) soft. I feel (відчуваю, думаю) we shouldn’t do it.	I’m just feeling (торкаюсь, пробую на дотик) the quality of this towel.
have	They have (мають) a beautiful house in Green Street.	We are having a party (буде вечірка) this Saturday.  * have breakfast/lunch/dinner;    have a shower/a bath;       have a party/ a meeting;       have problems/difficulties
think	What do you think (думаєш … - твоя думка) of the government?	What are you thinking (думаєш) about, Vic? – About our journey to Italy.
expect	I expect (думаю, гадаю) that you’re tired. Economists expect (вважають, очікують) that the rate of inflation will rise.	We are expecting (очікуємо,чекаємо) Alison home any minute now.
fit	This jacket fits (сидить на) you pretty well. The music fits (підходить) the words perfectly.	The plumber is fitting (встановлює) the sink at the moment.
weigh	Now the baby weighs (важить) more.	The nurse is weighing (зважує) the baby.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГРУПА МИНУЛИХ ЧАСІВ

Утворення стверджувальних, заперечних та питальних форм

 

Past Simple	Past Continuous	Past Perfect	Past Perfect Continuous
V-ed/2*     + I/we/you/he/she/it/they waited I/we/you/he/she/it/they  went     - I/we/you/he/she/it/they did not (didn’t) wait   I/we/you/he/she/it/they did not (didn’t) go   ? Did I/we/ you/he/she/it/they wait? Yes, I did. No, I didn’t. Did I/we/ you/he/she/it/they go?  Yes, they did. No, they didn’t.	was                 + V-ing were + I/he/she/it  was waiting We/you/they were waiting     - I he/she/it was not (wasn’t) waiting We/you/they were not (weren’t) waiting     ? Was I/he/she/it waiting? Were I/we/you/they waiting? Yes, I was. No, I wasn’t. Yes, we were. No, we weren’t.	had + V-ed/3*     + I/we/you/he/she/it/they had reported I/we/you/he/she/it/they had written - I/we/you/he/she/it/they had not (hadn’t) reported I/we/you/he/she/it/they had not/hadn’t written     ? Had I/we/you/he/she/it/they reported ?Yes, I had.                  No, hadn’t. Had I/we/you/he/she/it/they written? Yes, I had.                No, I hadn’t.	had + been + V-ing     + I/we/you/he/she/it/they had been reporting     - I/we/you/he/she/it/they had not ( hadn’t) been reporting         ? Had I/we/you/he/she/it/they been reporting? Yes, I had.                            No, I hadn’t.

 

 

Типи питальних речень

 

Past Simple	Past Continuous	Past Perfect	Past Perfect Continuous
Last summer Jacob visited his friend in Florida. They had a very good time together.	It was early spring morning. Rachel was sitting in a pavement café and enjoying her first cup of strong coffee.	By the time Mathew arrived, the lecture had already started, and the professor had outlined the planof their work.	Rachel had been training for six months before she got a promotion.
Did Jacob visit his friend in winter? - No, he didn’t. Did they have a good time together? -Yes, they did.	Was Rachel sitting in her kitchen? - No, she wasn’t. Was she enjoying her first cup of coffee? -Yes, she was.	Had the lecture started when Mathew arrived?  -Yes, it had. Had the lecturer explained many rulesby the time Mathew arrived?-No, he hadn’t.	Had Rachel been training forlong before she got a promotion? -Yes, she had. Had she been training for a year? -No, she hadn’t.
Did Jacob go to Florida or to Taxes? - He went to Florida.	Was she sitting in a café or in a restaurant? - She wassitting in a pavement café.	Had the professor explained many rulesoroutlined the planof their workby the time Mathew arrived? – He had outlinedthe planof their work	Had she been training for a year or for six monthsbefore she got a promotion?- She had been training for six months.
Jacob visited his friend last summer, didn’t he? - Yes, he did. Jacob didn’t enjoy the company of his friend, did he? - Yes, he did.	Rachel was sitting in a pavement café, wasn’t she?  - Yes, she was. She wasn’tenjoying her coffee, was she? –Yes, she was.	The lecturehadn’t started yet when Mathew arrived, had it?  - Yes, it had. The professor had outlinedthe planof their workwhen Mathew arrived, hadn’the? - Yes, hehad.	Rachel had been training for six months before she got a promotion, hadn’t she?-Yes, she had. Rachel hadn’t been training for a year before she got a promotion, had she? – No, she hadn’t.
When did Jacob visit his friend? - He visited his friend last summer. Wheredid Jacob go on holiday last summer? - Jacob wentto Florida. Who went to Florida last summer? - Jacob did.	WherewasRachel sitting? – She was sitting in a pavement café. Who was enjoying a cup of strong coffee? - Rachelwas.	Whathad the professor explained/said by the timeMathew came? – He had outlined the plan of their work. Whohad outlined the planof their workby the timeMathew came?– The professor had.	How long had Rachel been trainingbefore she got a promotion? – She had been training for six months. Who hadbeen training for six months? - Rachel had.

 

 

Випадки вживання минулих часів

 

Past Simple	Past Continuous	Past Perfect	Past Perfect Continuous
1. Дія, що відбулася в певний час в минулому. Час вказаний чи відомий з контексту. Yesterday I called Jason on the phone. We had a long talk.   2.Послідовні дії, які відбувались безпосередньо одна за одною в минулому. Helen went out, took a taxi and rushed to the office.   3.Звичні повторювані минулі дії. Last year they sent me an accountingevery month. Часто для вираження повторюваних дій або стану в минулому вживається usedto(раніше, бувало). Ron used to smoke heavily when he was at university. Now he doesn’t smoke at all. Nicole didn’t use to go out much until she met Paul. (Now she goes out very often.) Слова, з якими часто вживаєтьсяPastSimple: yesterday, last night/ week/ month/ year, three days/ weeks/ months ago, in 2002,How long ago ….?, When ….?, та ін.	1. Дія, яка тривала в певний час в минулому. Час початку чи закінчення дії невідомий, у  контексті не вказано. What were you doing in the office at 8 o’clock yesterday evening? We were still considering new commercial offers.   2.Дія, яка тривала в той час, як інша дія її перервала. Cameron was talking on the phone when Sheila came. While we were developing a new working model, the company decided to stop the project.   3. Дві чи більше дій, що тривали одночасно в певний час в минулому. While they were discussing the terms and conditions of the contract, the secretary was typing.   Слова, з якими часто вживаєтьсяPastContinuous: when, while, as, still, all morning/day /night,та ін.	1.Дія чи стан, які закінчились до іншої дії чи моменту в минулому. All the documents had been ready by 5’clock. I had already worked in marketing before I joined my present company.   2. Дія , яка завершилась в минулому та результати дії спостерігались теж в минулому.   3. Вконструкціях nosooner … than = hardly …when(ледве/не встиг …, як ….),які підкреслюють, що одна діявідбуласьвідразу, як тількивідбулась інша.  Зазвичайутакихвипадкахвживаєтьсяінверсія. No soonerhad she reached the telephone than it stopped ringing. = She had no sooner reached the phone than it stopped ringing. Hardlyhad she hung up the phone when it rang again. = She had hardly hung up the phone when it rang again.   Слова, з якими часто вживаєтьсяPastPerfect: ever, never, just, already, before, after, till, until, when, by, by the time, hardly…when,no sooner … than, та ін.	1. Дія, яка тривала в минулому і почалась раніше іншої дії, вираженоївPastSimple, іяка тривала протягом певногоперіодучасу, нащовказують зазвичай такі слова, як ‘since’, ‘for’таін. Alan had been lookingforanother job forabout a year before he finally found what he wanted. She had been cooking all day when Louis phoned her and said that they wouldn’t come.   2. Дія, яка тривала певний період часу в минулому та чиї результати спостерігались в минулому. It had been raining hard all night long. The roads were wet in the morning.   Слова, з якими часто вживаєтьсяPastPerfect: for, since, before, until, till, all night/ morning/ day (long),How long …?, Since when …?, та ін.

 

ГРУПА МАЙБУТНІХ ЧАСІВ

Утворення стверджувальних, заперечних та питальних форм

 

FutureSimple	FutureContinuous	FuturePerfect	Future Perfect Continuous
+      I will type. =      I’ll type     He /She/It/We/You/They                           will type. =                              ’ll type.                              - I/He She/It/We/You/They                    will not type =                    won’t type                      ? Will I/he/she/it type? Will we/you/they type? * Shall вживається в основному з I, weколи ви у ввічливій формі просите поради чи вказівок або пропонуєте свою допомогу, участь. Shall I help you with your luggage? Shall I do it right away?	+    I will be typing. =    I’ll be typing.    He/She/It/ We/You/They                      will be typing. =                         ’ll be typing.   - I/He She/It/We/You/They               will not be typing. =               won’t be typing.                                 ?  Will I /he/she/it be typing? Will we/you/they be typing?	+    I will have typed.  =    I‘ll have typed.    He/She/It/We/You/They                     will have typed.                        ’ll have typed.   -  I/He She/It/We/You/They                will not have typed. =                 won’t have typed.   ? Will I/he/she/it have typed?	+ I will have been typing. =    I’ll have been typing.    He/She/It/ We/You/They            will have been typing.=                ‘ll have been typing.   -  I/He She/It/We/You/They     will not have been typing. =     won’t have been typing.   ? Will I/he/she/it have been typing? Will we/you/they have been typing?

 

 

Типи питальних речень

 

FutureSimple	FutureContinuous	FuturePerfect	FuturePerfectContinuous
We haven’t decided about our holiday yet. Most probably, we’ll go to Nice this summer.	I’m sorry, Fred. We can’t meet at 10 o’clock. This time tomorrow morning, I’ll be taking my driving test.	I expect she will have changed her mind by tomorrow.	By next Friday, Samuel and his friends will have been cruising in the Mediterranean for about two weeks.
Will you go to France on holiday this summer? – Yes, we will.    Won’t you go toCanada this summer? – No, we won’t.	Will you be taking your driving test at this time tomorrow morning? – Yes, I will. Won’t you be taking your driving test at 9 o’clock? – No, I won’t.	Will she have changed her mind by tomorrow? - Yes, (I think) she will. Won’t she have changed her mind by tomorrow? - No, (I’m afraid) she won’t.	Won’t they have been cruising in the Mediterranean for three weeks by next Friday? – No, they won’t. Will they have been cruising in the Mediterranean for about two weeks by next Friday? – Yes, they will.
You will go on holiday to France, won’t you? - Yes, (I think) we will. You won’t go on holiday to Сanada this year, will you? - No, we won’t.	You’ll be taking your driving test at 10 o’clock tomorrow morning, won’t you? - Yes, I will. You won’t be taking your driving test at 9 o’clock tomorrow, will you? -  No, I won’t.	She will have changed her mind by tomorrow, won’t she? - Yes, (I think) she will. She won’t have changed her mind by tomorrow, will she?   - No, (I’m afraid) she won’t.	By next Friday, they will have been cruisingin the Mediterranean for about two weeks, won’t they?-  Yes, they will. They won’t have been cruisingin the Mediterranean for a month by that time, will they? - No, they won’t.
Where will you go on holiday this summer? - We’ll go to Nice this summer. When will you go to France? – This summer. Who will go with you to Nice this summer? – My friend Nadine will.	What will you be doing at 10 o’clock tomorrow morning? - I’ll be taking my driving test. Who else will be taking a driving test at this time? – We will.	Why will she have changed her mind by tomorrow?    Who will have changed her mind by tomorrow?	How long will they have been cruising there by that time? - By that time, Samuel and his friends will have been cruising in the Mediterranean for about two weeks. Who will have been cruising in the Mediterranean for about two weeks - Samuel and his friends will.

 

Випадки вживання майбутніх часів

 

FutureSimple	FutureContinuous	FuturePerfect	FuturePerfectContinuous
tomorrow the day after tomorrow one of these days next week/month/year in a week in two days six weeks/ ten years, etc. from now   I don’t know/ doubt/wonder                        if/when (he will  …)	this time tomorrow this time next Friday/ week/                         month/year	by the time (he comes…) by 6 o’clock / January, etc. by then not …till/until before	bythe time (he comes) for an hour       more than two hours       four years, etc.
Виражає стан, невизначену дію, яка відбудеться (чи не відбудеться) один або багато разів у майбутньому.   1.Здогади відносно подій, які можуть (не) статися у майбутньому. Той, хто говорить, висловлює свою думку, здогадується, сумнівається тощо. Тому пропозиції зазвичай починаються зі слів: I (don’t’) think, I’m sure, I’m afraid, I believe/ expect/, suppose/ doubt; certainly, perhaps, probably, maybe etc. Perhaps, life will be better fifty years from now. I’m afraid he won’t come tomorrow. I don’t think he will return in a few days. 2.Обіцянки, запевнення, попе­редження, погрози, сподівання тощо.  Характерні такі слова як promise, swear, guarantee, I hope. Ring your mother or she will worry. Be quiet or I’ll send you out. (попередження) Of course, I’ll help you with this job. (обіцянка) I hope you’ll pass all your exams. (выражение надежды) 3. Висловлювання відносно станів або дій, які обов’язково відбу­дуться у майбутньому, і ми не можемо контролювати їх або вплинути на це. Spring will come soon. Tomorrow will be Friday. My sister Ann will be sixteen next month.    4. Рішення, які приймаються моментально, у момент говоріння I’ll buy her this handbag. I’ll pay in cash. Oh no, I’ll pay by credit card. Willyou …? -  звертання з проханням до когось або запрошення, пропозиція у ввічливй формі. Will you tell me the time please? Will you explain how to do it?  Will you stay with us for lunch? Will you have a cup of tea? ShallI /we…?. – Пропозиція допомоги, своїх послуг, готовність щось зробити для когось. Shall I explain it to you? (= Do you want me to explain it to you?) Compare: Shall I help you in the kitchen? Will you help me in the kitchen?  Коли той, що говорить подає ідею, робить пропозицію і  хоче знатидумку іншого і отримати роз’яснення. Any suggestions? What shall we do tonight? -  Shall we go to our favouritе café? (=Why don't we go to our favourite cafe?) What shall I do with these letters? - Leave them on my desk. ● у реченнях типу Let’s …, shall we? Let’s go, shall we? Let’s buy her these flowers, shall we? - OK. Let’s. ● після when, if*/whether (перекладається як ‘чи’) у реченнях, що виражають незнання, сумнів (I don’t know, I doubt, I wonder)і які відповідають на питання що? Наприклад: Я не знаю (що?), коли вони приїдуть. Cумніваюсь (у чому?),  чи приїдуть вони взагалі і под. He doesn’t know when the manager will come. I doubt if they will support us.  Не плутати з додатковими реченнями часу й умови! ● У таких реченнях замість майбутнього часу if, unless, when, as soon as, until, after, before тощо  вживається теперішній час (the Present Simple or Present Perfect) I’ll call you as soon as the plane lands. We won’t begin until everyone arrives. Порівняйте:  I doubt  if they will give us a discount. (… чи дадуть нам знижку) – додаткове If (якщо) you give us a discout, we’ll buy more units.- додаткове умови	Увага акцентується не на самому факті дії і/або коли вона відбудеться, а на її процесі.   1.Дія в її розвитку, яка відбуватиметься у певний час у найближчому або віддаленому майбутньому. This time next week we’ll be skiing in Courchevel. When you come to see me tomorrow I’ll be working in the garden. Don’t call her now. She will be sleeping.   2. Дія, яка відбудеться в майбутньому, оскількивона була спланована раніше або повинна статися у відповідності зприйнятимрішенням або встановленимпорядком(аналогічно the Present Continuous). I’ll be seeing Dan at the meeting, so I’ll certainly tell him about it. (Той, що говорить, пам’ятає, що у понеділок у них відбудуться збори, і він, напевне, побачить Дена) Professor Swan will be giving another lecture tomorrow morning. ( = isgiving)   3.Тривала дія, яка відбуватиметься протягом якогось часу і не обов’язково безперервно. Характерні такі позначення часу як all day tomorrow, all the time, the whole evening та ін. (= be going to be doing smth) I will be preparing for my final test all day tomorrow. (=I’m going to be working…) Will you be working all day?   4. Коли хочуть делікатно запитати когось про їхні плани на майбутнє. Той, хто запитує, уточнює доречно було б попросити або запропонувати щось зробити. Will you be using the photocopier for long? – Nо, why? – I urgently need to make a photocopy of this letter. Will you be passing the post office when you’re out?- Probably. Why? - I need some envelopes. Could you get me some? Порівняйте: Will you be staying for dinner? (ввічливо запитуємо про наміри людини) Will you stay for dinner? (запрошуємо на вечерю)    5. Форма запитання, коли хочуть запитати про щось особливо важливе. Наприклад, запитання When will you be seeing Mrs Blake?  Звучить більш ввічливо і тактовно, ніж When will you see Mrs Blake?	Важливо показати, що дія буде або не буде здійснена до певного моменту в майбутньому, оскільки до якогось певного часу буде отриманий результат. 1.Найбільш типові дієслова, що виражають завершеність finish, complete, retire та ін. They will have completed the new bridge by the end of the year. He won’t have retired till the year 2020. Hopefully, you’ll have learnt everything by the time you sit the exam.   2. З дієсловами, які не мають форми тривалого часу і тому не можуть вживатися уFuturePerfectContinuous. By the end of this year my son George will have been there for three years. (Сравните: George will have been living there for three years.)	1.     Діявідбува­тиметьсявже якийсь час до яко­гось певного моменту. 2.     Найбільш вживані у таких випадках дієслова: learn, live, rain, sit, study, travel, wait, workта ін. By the time you finish your work, I’ll have been waiting for more than an hour. By the time Paula gets her degree, she will have been studying law for five years.

 

 

Інші способи вираження майбутнього часу

 

Конструкція ‘be going +to (do)”	Present Continuous зі значенням майбутнього часу	PresentSimple зі значенням майбутнього часу
Плани, рішення і тверді наміри на майбутнє, особливо типово для розмовної мови.   My sister says she is going to become a doctor. Це її бажання і прагнення. They are going to spend two weeks in Scotland. Вони намагаються, збираються. Have you phoned George? – Not yet, I’m going to phone him after work.Збираюсь зателефонувати/ зателефоную.   2.     Пропозиція стосовно того, що ось-ось щось відбудеться, і це напевне.   What’s happening? The train isn’t going to stop! Ми це бачимо, потяг не гальмує.  Look at those black clouds – it’s going torain. Ми дивимося на небо і розуміємо, що ось-ось піде дощ.	Дії, які заплановані на найближче майбутнє (особливо особисті приготування), при цьому зазвичай вказується час і/або місце.   I’m not coming to the party next week; I’m taking an exam in Economics next Friday. I’m meeting my parents tomorrow morning. Не просто найближчим часом, відомо, коли саме.     Примітка: з дієсловами, що позначають рух, пересування (go, come, stay, drive, fly, travel, leaveта ін.) ‘be going to’ більш вживаним є PresentContinuous.   Jackie is coming to our house for tea this afternoon. I’m going to the market in a few minutes.	1. Дїї, які відбудуться у майбутньому згідно розкладу (прибуття чи відправлення потяга, літака, корабля тощо) чи програми (напр.: початок сеансу кіно, матчу тощо). Часто з дієсловами start, begin, finish, arrive, leave, depart takeо off, land та ін.   What time does your plane arrive? Next term starts on 2 February. As usual, the meeting begins at 10  tomorrow morning.

 

НАКАЗОВИЙ СПОСІБ

THE IMPERATIVE MOOD

 

У реченнях типу Come in! Sit down, please. Don’t smoke here. використовується наказовий спосіб дієслова. Ця форма використовується, коли ми просимо, радимо, пропонуємо, рекомендуємо, наказуємо, даємо розпорядження або забороняємо щось робити. Вона також вживається для вираження добрих побажань.

Please post this letter for me.

Try again, you can do it!

Let’s eat out tonight.

Let him do it again.

Wait here!

Take these papers to the director to sign.

Don’t ask me silly questions!

Enjoy your trip!

 

Наказові речення можуть бути стверджувальними і заперечними. Для їх утворення використовується інфінітив без частки to і допоміжне дієслово don’t у заперечних реченнях.

Walk down this street and then take the second turning on the right.

Don’t cross the street, go straight.

 

Іноді для підсилення у стверджувальних реченнях використовується допоміжне дієслово do.

Do be quiet!

Do come here!

 

Do та don’t також можуть використовуватись в коротких відповідях без основного дієслова.

Can I use your phone to call a taxi? – Do, please. It’s on the desk over there.

Shall I tell Kate what has happened? – No, don’t. I’ll tell her myself.

 

Речення з дієсловом у наказовому способі, як правило, не мають підмета. Однак, для того щоб було зрозуміло, до кого ми звертаємося, може використовуватись іменник або займенник.

Sit down, everybody!

 

Займенник you у наказовому реченні може використовуватись для додаткової виразності або мати відтінок роздратування.

You just sit down and keep silent!

Don’t you say a word! (не You don’t say a word!)

 

Якщо ми використовуємо в реченні прислівники always і never, вони вживаються перед дієсловом.

Always think before speaking.

Never touch it again!

 

Розділове питання для наказового способу утворюється за допомогою will you/would you/can you/could you?

Come here, will you?

Water the flowers, can you?

Для підсилення розпорядження чи наказу використовуються can’t you? і won’t you?

Stop talking, won’tyou?

Після заперечної форми використовується will you?

Don’t smoke here, will you?

 

Наказові речення, які вимовляються з низхідною інтонацією, звучать категорично, а з висхідною – більш ввічливо.

Hurry up!(

Come in, please. &

Однак, слід пам’ятати, що імперативна форма, навіть зі словом please, може звучати надто різко, тому замість імператива часто використовуються інші конструкції.

Could you help me, please?

I want you to just keep quiet for a moment.

You must hand your projects in by Friday.

You mustn’t speak to her in such a tone. 

 

Якщо інструкція, наказ, рекомендація тощо адресовані до першої особи однини і множини (Давай я піду туди. Давайте зробимо це разом.) або до третьої особи однини і множини (Нехай він піде туди. Нехай вони зроблять це разом.), використовується конструкція з let, яка теж може розглядатися як наказовий спосіб.

Let me go there!

Let us (let’s) do it together.

Let him go there.

Let them do it together.

Заперечна форма таких речень :

Let himnot go there. (Порівняйте: Don’t let him go there).

Let us not do it together/ Let’s not do it together або Don’t let’s do it together.

 

Розділове питання утворюється за допомогою shall we?

Let’s do it together, shall we?

 

Ми можемо використовувати let’s самостійно зі значенням «так» в коротких відповідях на будь-яку пропозицію.

Shall we visit Ann this Sunday? – Let’s.

 

В мовленні часто використовуються звороти  Let me see та Let me think зі значенням «Дай(те) подумаю».

What time shall we leave? – Let me see. Well, two o’clock will be OK.

 

 

 

ІМЕННИК

THE NOUN

 

Іменник – це частина мови, яка означає назви предметів, живих істот, речовин, явищ і абстрактних понять.

Іменники в англійській мові мають:

-       два числа: однину і множину: dog (однина), dogs (множина);

-       два відмінки: загальний і присвійний: student (загальний), student’s (присвійний);

Іменники, що називають живих істот, можуть мати чоловічий і жіночій рід.

Іменники поділяються на загальні (tree, anger) та власні назви (Tom, Ukraine). Загальні іменники мають конкретне (heat, house) або абстрактне значення (freedom,love).

Іменники в англійській мові, як і в українській, за своїм складом бувають прості, похідні та складні (складені).

Прості іменники (SimpleNouns) — це слова, які складаються тільки з одного кореня без префіксів і суфіксів, наприклад: apen, atown, milk, noise і т. ін.

Похідні іменники (DerivativeNouns), крім кореня, в своєму складі мають ще префікси або суфікси: ateacher , beginning , amistake.

Складні (складені) іменники (CompoundNouns) складаються з основ двох (рідко трьох) слів. Наголос у складних іменниках звичайно падає на першу основу: a 'schoolgirl, a 'railwayman (залізничник). Деякі іменники пишуться злито: chequebook, taxpayer, newspaper, flowchart, notebook; деякі – через дефіс: factory-worker, work-force, air-conditioning, tape-recorder; а деякі – окремо: employment law, insurance claim, adult education, growth rate.

Частооднеітежсловоз'являєтьсявтрьохвидахнаписання: роздільненаписання (laid back - розслаблений, упевнений, спокійний), написаннячерездефіс (laid-back) ізлитенаписання (laidback).

Складні слова утворюються з різних частин мови. Найбільш продуктивними є наступні моделі: іменник + іменник (roadman - учасник велогонки), іменник + прикметник (media-shy - людина, що випробовує страх перед камерою), прикметник + іменник (solar farm - територія з пристосуваннями, що перетворюють сонячну енергію на електричну), прислівник - дієслово (downlink - передача інформації з супутника на землю), іменник + дієприкметник (learning-disabled - нездатний вчитися). Складні слова часто відрізняються частиною мови від їх складових, наприклад, "passalong" (збільшення вартості послуг продюсера або того, хто надає послуги) - іменник, утворений дієсловом і прислівником, "ripstop" (високоміцна (про тканину)) - прикметник, утворений іменником і дієсловом, "stonewall" (перешкоджати діяти ухильно) - дієслово, утворене прикметником та іменником. Багато складних слів, утворених останнім часом, представляють велику різноманітність моделей, включаючи такі, як: adj. + noun: "right-brain" (права півкуля мозку); verb + noun: "teachware" (аудіовізуальна апаратура, яка використовується у викладанні); noun + prep.: "hand-on" (той, хто стимулює особисте втручання); noun + verb: "house-sit" (наглядати і жити в будинку, поки немає господарів).

Деякі слова вимагають пояснення для того, щоб "розшифрувати" їх значення, яке не складається із значень слів, що входять в склад, наприклад: "magnetschool" (школа з ускладненою програмою, організованою для залучення студентів), "pie-in-the-sky" (щось дуже віддалене, невідомо, чи відбудеться взагалі – про план, ідею), "languageplanning" (формулювання і здійснення програми стандартизації мови), "freedomofinformation" (свобода від втручання уряду в доступ до інформації, вільне проникнення).

За значенням іменники поділяються на загальні і власні.

Іменники загальні (Common Nouns) означають цілі класи предметів: a book, a house, a day і т. д.

Іменники власні (Proper Nouns) означають імена або назви одиничних осіб або предметів. Сюди належать особові власні імена — імена і прізвища людей (Магу, Jack London, Peter); географічні власні імена — назви країн, гір, річок, островів, морів, міст (Ukraine, Britain, the United States, London, the Thames); назви вулиць, площ, газет і т. п. (Trafalgar Square, the Daily Worker).

Власні імена пишуться з великої букви. На відміну від української мови, в англійській мові назви днів тижня, місяців і національностей також пишуться з великої букви: Sunday, Tuesday, April, November, an American, a Ukrainian і т. п.

Число іменників

В англійській мові форму множини можуть утворювати лише обчислювані іменники. До обчислюваних відносять іменники, що піддаються лічбі. Вони утворюють множину шляхом додавання до іменника у формі однини закінчення -s, яке вимовляється як [s] після глухих приголосних і [z] після дзвінких приголосних і голосних. Іменники, що закінчуються в однині  на -s, -sh, -ch, -x, утворюють множину шляхом додавання до іменника у формі однини закінчення -es, яке вимовляється як [iz]. Також вимовляється як [iz] закінчення іменників, що утворили множину шляхом додавання закінчення -s до іменників, які у формі однини закінчуються на -se, -ce -ze, -ge:

[s]        books, drops, coats, pilots, cups, accounts

[z]        dogs, birds, battles, balls, chairs, firms

[iz]       kisses, bushes, benches, roses,foxes, places, bridges, branches

 

Деякі іменники, які в однині закінчуються на -th[и] з попереднім голосним або дифтонгом, змінюють у множині вимову кінцевого звука [и] на [р] і закінчення множини-sвимовляється як [z]. Але якщо перед кінцевим -th стоїть приголосний або голосний, то змін не відбувається:

            mouth – mouths                  path - paths             bath – baths

            death – deaths                     month – months     

 

-y =>   -ies    Іменники, що закінчуються у формі однини на -yз попереднім приголосним, утворюють множину шляхом додавання закінчення -s. При цьому кінцева y змінюється на i:

                      army – armies            lorry – lorries                    baby – babies

          spy – spies                 company – companies      lady – ladies

 

-y  =>  -ys     Якщо кінцевій y передує голосний, то при додаванні закінчення -sтакої зміни не відбувається:

                      valley – valleys             boy – boys                      day – days

          donkey – donkeys         guy – guys                      way – ways

-o  =>  -oes   Іменники, що закінчуються в однині на -oз попереднім приголосним, утворюють множину за допомогою закінчення -es:

                      hero– heroes                potato– potatoes            tomato– tomatoes

          veto– vetoes                  echo– echoes           embargo– embargoes

-o  =>  -os     Проте деякі іменники на -oутворюють множину за допомогою закінчення -s. Це відбувається:

1) Якщо перед кінцевою -o в однині стоїть голосний або це слово іншомовного походження, в тому числі музичні терміни італійського походження:

bamboo– bamboos           embryo– embryos      casino – casinos

kangaroo – kangaroos     stereo – stereos          radio – radios

cuckoo – cuckoos              patio – patios            tatoo – tatoos

kimono – kimonos             studio – studios         taboo – taboos

oratorio – oratorios          piano – pianos          zoo – zoos

concerto – concertos         soprano – sopranos   solo – solos

contralto – contraltos       folio – folios              trio – trios

 

2) Якщо це слово є абревіатурою (скороченням):

kilos (= kilograms)                        memos (= memoranda)

photos (= photographs)                autos (= automobiles)

logos (= logotypes, logograms)    limos (=limousine)

3) Із деякими власними назвами:

Eskimo – Eskimos                    Filipino – Filipinos

-o  =>  -o(e)s   Деякі іменники на -oможуть мати у множині як закінчення -es, так і закінчення -s

commando – commando(e)s    cargo – cargo(e)s

mosquito – mosquito(e)s          grotto – grotto(e)s

tornado – tornado(e)s              volcano – volcano(e)s

-f/ -fe => -ves       У деяких іменниках, що закінчуються у формі однини на-fабо

            –fe,у множині fзмінюється на vідодаєтьсязакінчення -es:

calf – calves        half – halves         knife – knives        leaf – leaves

life – lives           loaf – loaves         self – selves           shelf – shelves

thief – thieves      wolf – wolves        wife – wives          elf – elves

sheaf – sheaves

-f/ -fe => -fs  В інших іменниках, що закінчуються в однині на-f або –fe,у множині додається закінчення -s:

chief – chiefs       roof – roofs           safe – safes           cuff – cuffs

muff – muffs       gulf – gulfs           cliff – cliffs            proof – proofs

belief – beliefs    

-f => -fs/-vesДеякі іменники на -f можуть мати обидва варіанти утворення множини, як на -fs, так і на -ves:

wharf – wharves/ wharfs

hoof – hoofs/ hooves

scarf – scarves / scarfs

handkerchief – handkerchiefs/ handkerchieves

dwarf – dwarfs/ dwarves

-z => -zzes     Іменники, що закінчуються на -zподвоюють zперед закінченням -es: quiz– quizzes, whiz (whizz) – whizzes

 

Деякі іменники мають особливі форми у множині:

man – men         woman – women       mouse – mice        goose – geese

foot – feet           tooth – teeth              child – children     ox – oxen

 

Частина іменників, запозичених з латинської та грецької мов, зберегли притаманні цим мовам форми утворення множини. Деякі з цих іменників мають також адаптовані англійською мовою варіанти утворення множини.

-a  =>  -ae

antenna – antennae/ antennas        formula – formulae/ formulas

-ex, -ix => -ices

apex – apices/ apexes                      appendix – appendices/ appendixes

matrix – matrices/ matrixes              index – indіces/ indexes

-is  =>  -es

analysis – analyses         thesis – theses                 basis – bases

crisis – crises                  diagnosis – diagnoses    hypothesis – hypotheses

                                      oasis – oases              parenthesis – parentheses

-um =>       -a

agendum – agenda                    millennium – millennia/ millenniums

datum – data                              curriculum – curricula/ curriculums

                                                  medium – media/ mediums

maximum – maxima                    memorandum – memoranda/

memorandumus

spectrum – spectra                      symposium – symposia/ symposiums

bacterium – bacteria                  sanatorium – sanatoria/ sanatoriums

-us => -era, -ora

genus – genera                                corpus – corpora/ corpuses

-us => -i

cactus – cacti/ cactuses                    terminus – termini

nucleus – nuclei                              radius – radii

stimulus – stimuli                            syllabus – syllabi/ syllabuses

-eau => -eaux

bureau – bureaux/ bureaus             plateau – plateaux/ plateaus

 

Однаковуформуводниніімножинімаютьіменники, щопозначаютьнаціональністьізакінчуютьсяназвук [z] або [s]: a hundred (one) Vietnamese, Japanese, Chinese, Portuguese, Swiss.

 

Однакову форму в однині і множині мають такі іменники:

(one) sheep (is) – (two) sheep (are)

deer – deer

crossroads – crossroads

swine – swine/swines

craft – craft (морське або річковесудно)

spacecraft–spacecraft

aircraft – aircraft

works – works (завод або фабрика)

means – means

barracks – barracks

headquarters – headquarters

series – series

species – species

offspring – offspring

(one big) fish – (3 huge) fish

(fishesвживається для позначення різних видів риб).

 

Деякі іменники, що позначають види риб, не змінюють свою форму у множині: Somekindsoffishdonotnormallychangeintheplural:

carp–carp               cod–cod                  mackerel–mackerelpike–pike

plaice–plaice           salmon–salmon       squid –squid/ squidstrout–trout

Порівняйте:

crab– crabs, eel– eels, sardine – sardines, shark– sharks.

 

У складних іменниках, що утворилися з двох або більше слів, які пишуться окремо, в основному форму множини приймає головний іменник:

brother-in-law – brothers-in-law            grant-in-aid –  grants-in-aid

looker-on – lookers-on                           passer-by – passers-by.

Якщо ж до складу іменника увійшли слова з інших частин мови, то форму множини приймає останнє слово:

forget-me-not – forget-me-nots               grown-up – grown-ups.

Якщо першим елементом у складному іменнику є слово manабоwoman, то обидва слова приймають форму множини:

woman-driver–women-drivers                man-servant – men-servants.

Але якщо акцент робиться на інший елемент, то слова manабоwomanне змінюються:

man-eater – man-eaters, man-hole –  man-holes, woman-hater – woman-haters.

 

Іменник pennyмає форму множини pence, якщо ми говоримо про суму грошей, і форму pennies, якщо мова йде про окремі монети:

Thefareisnowtwentypence.

When you drop change at a vending machine, the pennies will fall nearby, while all other coins will roll out of sight.

 

Як вже згадувалось на початку цього розділу, необчислювані іменники не мають форми множини, окрім випадків, коли вони переходять до розряду обчислюваних:

I love French wines, especially the white wines.

 

Не мають форми множини такі іменники:

accommodation, advertising, advice, applause,baggage, brainstorming, camping, cash, chalk, change (здача), cloth (тканина), clothing, courage, crockery, cutlery,damage (пошкодження, збитки), employment, equipment, flour, food, fruit,furniture, gossip (плітки), hair (волосся), hardware, information, insurance, knowledge, laughter, legislation, lightning, linen,macaroni, merchandise, money, news, parking, pepper, postage, progress, research, rice, salt, sand, scenery, seaside,  shopping,soap,software, spaghetti, thunder, traffic, training, transport, travel, trouble, twilight, underwear, weather, work, etc.

Для переданнякількості з необчислюваними іменниками можуть використовуватись такі слова:

a bit/item/piece of news,a barof chocolate/ soap, a drop of oil/ water, a grain of sand, a pieceof cake/ paper/advice/ information/ furniture/ chalk, a glass/ bottleof water, ajarof jam/ honey, aclove/ bulb of garlic, a rasherof bacon, a packetof rice/tea, a loaf/sliceof bread, a potof yoghurt/ honey, a pot/ cupof tea, a kiloof meat, a tubeof toothpaste, a canof soda, a tin of tuna, a cartonof milk, a bowlof sugar/ soup, a sheet of paper/ metal, a ball of string, a blade of grass, a heap of earth, a lump of sugar/ coal,  etc.

 

Деякі іменники мають закінчення множини, проте узгоджуються з дієсловом в однині. До них належать:

–       назви навчальних дисциплін на -ics: physics, mathematics (maths), phonetics

–       назви деяких видів спорту й ігор: gymnastics, athletics, bowls, billiards, dominoes, darts, draughts (checkers), chess,etc.

–       назви деяких хвороб: diabetes, measles, mumps, etc.

Деякі іменники вживаються (часто в певних значеннях) лише у множині:

annals (літописи), arms (зброя), binoculars, bellows, belongings, board (рада директорів), brains (розумові здібності), breeches, cattle, clothes, congratulations, contents,  dregs, earnings, glasses (окуляри), grapes (виноград), goods, greens (зелень, овочі),headquarters,  jeans, makings, manners (звичаї), massmedia, means, oats,odds,outskirts (околиці), pants, personnel, pincers, pliers, police, poultry (свійська птиця), premises (нерухомість), proceeds, pyjamas (butapyjamatop/jacketis …), reins (віжки), refreshments, remains,riches (багатство),scales, scissors, shears,spectacles, stairs (сходи), statistics (статистичні дані), steps (драбина, стрем'янка), suburbs (передмістя, околиці), surroundings, takings (бариші, прибутки), thanks, tights, tongs, trousers,valuables,winnings, works, etc.

Проте потрібно пам’ятати, що деякі іменники, які мають декілька значень, в інших значеннях можуть вживатись в однині. До іменників, що мають різні значення в однині й множині,належать:

аir(повітря) – airs (ефект), ash (попіл) – ashes (рештки), cloth(тканина) – clothes (одяг), compass (компас) – compasses (циркуль), content(зміст) – contents (вміст), custom(звичай) – customs (митниця), damage(пошкодження) – damages (збитки), drawer(шухляда) – drawers (кальсони), fund(фонд) – funds (кошти), glass(скло) –glasses (окуляри), hair(волосся) – hairs (волосини), look(виляд) –looks (риси), manner(спосіб) –manners (звичаї), minute(хвилина) –minutes (протокол), pain(біль) –pains (зусилля), relation(ставлення) –relations (відносини), saving(економія) –savings (заощадження), scale(шкала) –scales (ваги), spectacle(спектакль) –spectacles (окуляри), spirit(дух) –spirits (настрій), step(крок) –steps (сходи), wood(деревина) –woods (ліс), work(робота) – works (завод), etc.

 Іменникpeopleзі значенням “люди” вживається лише у формі множини, але якщо це слово має значення “нація, народ”, воно може вживатись як в однині, так і у множині:

Most people are about as happy as they make their mind up to be. (Abraham Lincoln); Customs similar to this one are found among many peoples of the world.

 

Збірні іменники можуть узгоджуватися з дієсловом як в однині, так і у множині, в залежності від значення. Якщо мова йде про групу в цілому, іменник вживається в однині. Якщо мова йде про індивідів, що складають групу, то іменник вживається у множині. До таких іменників належать:audience, class, clergy, committee, company, congregation, crew, crowd, family, gang, government, group, jury, public, staff, team, union, etc.

The team were all training hard for that match. / The team was ready for the match.

Іменники, що означають фрукти й овочі, мають в основному форму множини, якщо вони вживаються в загальному значенні, та форму однини, якщо вони в подрібненому стані є складовою супів, салатів, пирогів, тощо:

Tomatoes are expensive this year.

There is too much carrot in this soup.

Eat plenty of fresh fruit and vegetables. (But: the fruits of nature, the fruits of your labour).

Такі ж слова, як beans, peas, raisins, grapes, prunes тощо, вживаються частіше всього у множині:

There are toomanyprunesinthispie.

 

Іменник узгоджується з дієсловом в однині, якщо мова йде про кількість, тривалість, відстань як єдине ціле:

Three hundred pounds is enough to buy a ring.

 

Якщо після виразів a/the majority of, a number of, a couple of, a group of, a lot of, plenty of, all (of), some (of), the rest of стоїть іменник у множині, то він узгоджується з дієсловому множині:

A lot of people are afraid to say what they want. That's why they don't get what they want. (Madonna)

Але the number of+ іменник у множині узгоджується з дієсловом в однині:The number of people watching you is proportional to the stupidity of your action.

 

Утворення множини іменників

 

Спосіб утворення множини	Приклад утворення	Примітка
За допомогою закінчення
+ -s	a set – sets a name – names a boy - boys	[s] після глухого приголосного АЛЕ: mouth – mouths [z] після дзвінкого голосного  і після приголосного
(-ge; -ce; -ze; -se;) + -s	a place – places a prize – prizes a horse - horses	[iz] АЛЕ: a house – houses
(-s; -ss; -sh; -ch; -x;) + -es	a bus – buses a box – boxes a class – classes a church - churches	[iz]
-o + -es	a torpedo – torpedoes a hero – heroes a potato - potatoes	АЛЕ: photos, videos, kilos Подвійний варіант: a flamingo – flamingos (es) a volcano – volcanos (es)
-y + -s = ies (після голоснго)	a city – cities a spy - spies	АЛЕ: Kennedys, the two Germanys
(-ay; -ey; oy;) + -s = ys	a ray – rays a journey – journeys
-f (-fe) + -s = ves [vz]	a wife – wives a half – halves a life - lives	АЛЕ: roofs, beliefs, chiefs, safes Подвійний варіант: dwarfs (ves) карлик, hoofs (ves) копито , handkerchiefs (ves) хусточка АЛЕ: a still life (натюрморт) – still lifes (натюрморти)
+ -en	an ox – oxen a child – children a brother – brethren (реліг.)
Інші способи утворення
Зміною кореневого голосного	a man – men a foot – feet a mouse - mice
Збіг форм однини і множини	a fish – two fish a Chinese – many Chinese a sheep -  three sheep a means – numerous means	АЛЕ: a fish – fishes (у значенні «різноманітні види риб»)
Іменники латинського походження на:                                                         -us = i	a stimulus (стимул) – stimuli a bacillus (бацила)  – bacilli	АЛЕ: a bonus – bonuses, a virus – viruses Подвійний варіант: a radius – radiuses(radii)
-a = ae	an alumna – alumnae a larva (личинка) – larvae	АЛЕ: an area – areas, a diploma – diplomas, an arena – arenas   Подвійний варіант: a formula – formulas(в загальному значенні) formulae (в матем.)
-um = a	a stratum(шар геог.) – strata an agendum – agenda	АЛЕ: an album – albums, a chrysanthemum – chrysanthemums Подвійний варіант: a memorandum - memorandums, memoranda
(-ex; -ix;) = ces	an index – indices (матем.) an appendix – appendices (в книгах)	АЛЕ: indexes (в книгах), appendixes (в медицині)
Іменники грецького походження на:  -s = es	a thesis – theses a crisis – crises	АЛЕ: a metropolis – metropolises
-n = a	a criterion – criteria a phenomenon - phenomena	АЛЕ: a demon – demons, an electron – electrons
Складені іменники	a breakdown – breakdowns, an assistant director – assistant directors, an Englishman - Englishmen	АЛЕ: a mother-in- law – mothers-in- law, a passer-by – passers-by, a woman doctor – women doctors
Скорочення	p. (page) – pp. (pages) Mr. (Mister) – Messrs MP (Member of Parliament) – MPs VIP – VIPs

 

 

Класифікація іменників за ознакою обчислювані/необчислювані

 

Обчислювані Countable		Необчислювані Uncountable
Означають предмети, які можна порахувати		Означають предмети і поняття, які не можна порахувати
Присутні форми однини і множини		Немає форми множини
Поєднуються з:		Не поєднуються з числівниками.
числівниками	seven days
a/the	a student / the student(s)	Поєднуються з :
		the	the meat
займенниками: many a lot of / lots of (a) few some every	many questions a lot of cars / lots of cars a few seats / few seats some ideas every man	займенниками: much a lot of / lots of a little some all	much money a lot of time / lots of time a little salt / little salt some consolation all the butter

 

 

Випадки переходу необчислюваних іменників у обчислювані

 

Дійсний іменник означає предмет із даної речовини	glass – скло iron - залізо	a glass – склянка an iron - праска
Дійсний іменник означає сорт, вид  чи пропорцію речовини	coffee - кава	a coffee – сорт кави або чашка кави
Абстрактний іменник конкретизується	light - світло	a light – лампа

 

 

Іменники, які узгоджуються із дієсловом в однині

 

Дійсні	Абстрактні	Ряд слів на -s	Назви дисциплін на -ics	Назви ігор на -s	Назви хвороб на -s	Власні назви
sugar copper china water	advice information poetry progress	news gallows summons	gymnastics statistics mathematics politics	billiards darts dominoes draughts	measles mumps rickets shingles	Athens the UN the USA

 

Іменники mathematics, statistics і т.п. вживаються з дієсловом у множині, якщо вони не означають наукову дисципліну.

Mathematicsis not taught here. – Тут не вчать математику.

His mathematicsare poor. –  У нього слабкі знання з математики.

 

 

Іменники, які узгоджуються із дієсловом у множині

 

Назви парних предметів і одягу		Іменники, у яких немає форми однини чи вона має інше значення		Деякі узагальнені іменники
scissors	scales	binoculars	clothes	tights	pants
оdds	proceeds	goods	whereabouts	wages	contents
сattle	police	gentry	vermin	clergy	people

 

Рід іменників

 

Рід іменників в англійській мові розрізняється за значенням. До чоловічого роду відносяться назви осіб чоловічої статі. До жіночого роду відносяться назви осіб жіночої статі.

actor – actress                     emperor – empress         prince – princess

bachelor – spinster              sir – madam                   hero - heroine

duke – duchess                    monk – nun                    steward - stewardess

conductor – conductress      host – hostess                 manager – manageress

earl – countess                    landlord – landlady       god – goddess

policeman – policewoman   heir – heiress                  king – queen

lad – lass                            father – mother              son – daughter

boy – girl                            husband – wife              uncle – aunt

bridegroom – bride             nephew – niece              gentleman – lady

godfather – godmother    stepfather – stepmother  father-in-law – mother-in-law   male – female                                         barman – barmaid        masseur – masseuse etc.

 

Проте значна частина іменників має однакову форму для позначення осіб чоловічої і жіночої статі: cousin, doctor, teacher, student, neighbour. Коли ж потрібно вказати на стать особи або тварини, то додається слово, яке вказує на стать: aboy-friend – agirl-friend, womanastronaut, he-goat – she-goat.

Деякі назви тварин мають різні родові форми, хоча, звичайно, замінюються займенником it:

bull – cow            gander – goose          ram - ewe               tiger – tigress

cock – hen            stag – doe                  drake – duck          leopard – leopardess

dog – bitch           stallion – mare           boar – sow             lion – lioness

 

Рід іменників в англійській мові

 

Спосіб відображення роду	Чоловічий рід	Жіночий рід	Середній рід
Лексичне значення	man brother king bull	woman sister queen cow	traffic pumpkin hotel dog
Особові займенники	he	she	it
Суфікси: -er; -ess; -ine / ina; -ette	widower tsar host bachelor	widow tsarina hostess bachelorette
Утворення складених іменників	a boyfriend a businessman a he-cook a tom-cat a male nurse a surgeon	a girlfriend a businesswoman a she-cook a tabby-cat a nurse a woman surgeon

 

Відмінки іменників

В англійській мові існує лише два відмінки: загальний і присвійний. Оскільки в загальному відмінку немає спеціальних закінчень, його взаємозв’язок з іншими словами визначається місцем в реченні.

Присвійний відмінок передає значення приналежності. В присвійному відмінку вживаються в основному іменники - назви істот.

Присвійний відмінок однини утворюється за допомогою апострофа і закінчення -s: myfather’sfriend, Tom’sbike.

Якщо іменник в однині закінчується на -sабо -x, то присвійний відмінок утворюється в основному за допомогою лише апострофа, хоча варіант -’s також можливий: Charles’ book, theboss’ car.

У множині присвійний відмінок утворюється за допомогою лише апострофа:  girls’ school, neighbours’ dog. Якщо ж іменник у множині не має закінчення –s, то присвійний відмінок утворюється за допомогою апострофа і закінчення -s: children’splayground.

Окрім іменників - назв істот, форму присвійного відмінка можуть мати іменники, що означають проміжок часу та відстань; назви планет, країн, міст, кораблів; слова country, town, city, world, ocean, river, а також збірні іменники: amonth’ssalary, Saturn’srings, London’smuseums, Ukraine’sterritory.

Поряд з присвійним відмінком для передачі приналежності вживається іменник у загальному відмінку з прийменником of: Mary’sroom = theroomofMary.

 

Відмінок іменника. Форми та особливості вживання присвійного відмінку

 

Відмінок
Загальний відмінок Common	Присвійний відмінок Possessive
Загальне значення Немає спеціальних закінчень Вказує на незалежне вживання іменника	Значення приналежності або опису Закінчення –‘s (-‘) Вживається переважно з іменниками при означенні істот
a girl Irak	a girl’s Irak’s oil deposits

 

 

Форми присвійного відмінку

 

Однина	Множина
-’s	-’	-’s
a boy’s toys a sheep’s skin	boys’ toys	workers’ tools sheep’s skins children’s toys

 

Якщо ім’я на –sє старовинним, іноземним чи класичним, до нього додається тільки апостроф, що читається як [iz]: Hercules’ labours.

 

 

Особливості вживання присвійного відмінку

 

Значення	Приклади
Сумісне володіння чимось	Peter and Robin’s room
Окреме володіння	Peter’s and Robin’s room
У функції обставини місця (слова shop, office, house, school, hospital і т.п. пропускаються)	at the cleaner’s (shop), at my aunt’s (house), at the dentist’s (office),  at Madame Tussaud’s (museum)
В значенні «один з»  (з прийменником of)	He is an old business client of my uncle‘s.

 

Вживання іменників - назв неістот у присвійному відмінку

 

Випадки вживання	Приклади
Збірні іменники	the company’s office, government’s views
Іменники, що означають час, відстань і вартість (зі словом worth)	a month’s holiday, a dollar’s worth
Назва країн, міст, пір року, місяців днів тижня	Italy’s museums, April’s projects
Слова country,  city, world, nature, earth, sun, moon, ship, play і т.п.	the play’s title, the country’s traditions
У деяких стійких виразах	for conscience’s sake, at one’s wit’s end

 

 

Іменники у функції означення

 

Як було зазначено вище, іменники в присвійному відмінку, а також іменники в загальному відмінку з прийменником ofможуть вживатися для означення іншого іменника: Bob’sbicycle, thebicycleofBob.

Означенням до іншого іменника може також виступати іменник у загальному відмінку без прийменника. У цій ролі іменник, як правило, вживається в однині, навіть якщо йому передує числівник: athreeroomflat, atwodaytrip.

 

 

 

АРТИКЛЬ

THEARTICLE

 

В англійській мові існує два види артиклів – неозначений (TheIndefiniteArticle) та означений (TheDefiniteArticle).

Неозначений артикль вживається, коли йдеться про будь-який предмет з усього класу однорідних предметів.

Означений артикль вживається, коли йдеться про конкретну особу або предмет, виділений з усіх осіб або предметів даного класу.

Неозначений артикль має дві форми: a [ə] - вживається перед словами, що починаються з приголосного звука (а не букви): apen, adog, aUFO, aEuropean, aone-armedbandit;an [ən] - перед словами, що починаються з голосного звука: anactor, anhonorarium, anFMradio, anMP, anumbrella.

Означений артикль має одну форму the і вимовляється як [ði:] перед словами, що починаються з голосного звука (а не букви): theair, theapple, theEEC,; та як [рə] перед словами, що починаються з приголосного звука: theday, theplace,theUN, theworld.

 

Вживання неозначеного артикля.

 

Неозначений артикль a/anне вживається перед іменниками у множині і, як правило, не вживається з необчислюваними іменниками.

A/anвживається:

-       із обчислюваними іменниками в однині, коли вони вживаються у загальному значенні:

Onlyageniuscanplayafool. (MichaelRapaport)

An eye for an eye makes the whole world blind. (Gandhi)

У множині артикль відсутній:

What luck for rulers that men do not think.

-       коли певна особа, місце або предмет згадується вперше і не конкретизується, тобто коли співрозмовник або читач ще не знають, про кого або що конкретно йтиме мова:

Theyliveinanoldhouse.

При їх подальшому згадуванні вживається означений артикль the або займенники it, he, him, she, her:

GivemeamuseumandI'llfillit. (Pablo Picasso)

Theyliveinanoldhouse. Itwasbuiltin the last century.

Якщо ж мова йде не про певну особу або предмет, а про будь-яку особу або предмет, які можна віднести до певного типу, то при повторному згадуванні знову вживається a/anабо займенник one:

Getmeacar. Iwantacar.

-       коли обчислюваний іменник в однині виконує номінативну функцію і виступає представником свого класу:

Athroneisonlyabenchcoveredwithvelvet. (Napoleon Bonaparte)

Abear (anybear, allbears) isadangerousanimal.

Проте a/anне вживаються, якщо згадується про місцезнаходження предмета, особи або тварини. В таких випадках іменник вживається у множині або з означеним артиклем the:

PenguinsliveintheAntarctic.

ThepenguinlivesintheAntarctic.

У множині артикль або інший детермінант (визначальне слово) відсутні: Exceptionsalwaysoutnumberrules (Murphy'sLaws)

Bearsaredangerousanimals.

-       з іменником-предикативом після tobe, якщо відсутній інший детермінант:

Boredomisagreatmotivator. (UmaThurman)

Але якщо предикатив означає конкретний предмет або особу, то перед ним вживається означений артикльthe:

ThisisthehousethatJackbuilt. (MotherGooseRhymes)

-       перед іменником-прикладкою:

John, afriendofmybrother, graduated from the university last year.

Проте якщо іменник-прикладка означає конкретний предмет, особу, або ж загальновідому людину, то перед ним вживається означений артикльthe:

Shakespeare, theoutstandingBritishpoet, wasbornin1564 inStratford-on-Avon.

Daniel Smith, the author of thesensational article in The Washington Times, gave a press conference.

У множині артикль або інший детермінант відсутні:

JohnandTom, managersofourdepartment, graduatedfromthesameuniversity.

-       після звороту thereis (therewas, therewillbe, etc.) перед обчислюваними іменниками:

There is a right way, a wrong way, and my way of doing things. (misquote from“The Caine Mutiny”)

-       перед деякими словами, що виражають кількість: a few - кілька, декілька; a little - трохи, небагато; a greatmany, a goodmany - дуже багато; acouple– пара; a (або one) dozen – дюжина; a (або one) score - два десятки:

Canada: Afewacresofsnow. (Voltaire)

-       перед деякими числівниками поряд з one: a (або one) hundred, a (або one) thousand, a (або one) million.

It's better to live one day as a lion, than a hundred as a sheep.

Але:1100 =onethousand, onehundred

-       перед порядковими числівниками у значенні “ще один, інший”:

Autumnisasecondspringwheneveryleafisaflower. (AlbertCamus)

-       перед деякими дробами поряд з one: a (або one) third, a (або one) quarter

-       перед half, якщо йому передує ціле число: akiloandahalfабо oneandahalf kilos. Але: half a kilo.

-       у виразах, що вказують на відношення до ваги, ціни, відстані, частотності, тощо:fivehryvnasakilo, 100 kilometersanhour, twiceaweek, 20padozen, 30 milesagallon. У таких випадках a/an=per.

-       з необчислюваними іменниками, що вказують на порцію чого-небудь: twocoffeesand a tea - дві чашки кави і одна чаю;

-       перед Mr., Mrs., Miss + прізвище у значенні “якийсь”: a Mr. Brown- якийсь Браун;

-       перед іменем автора, якщо маємо на увазі твір літератури або мистецтва тощо: a Renoir - картина Ренуара;

-       перед власними назвами, що перейшли в розряд загальних, якщо йдеться про те, що хтось має або не має особливі якості, притаманні названій особі:

Peterplaysfootballwell, butheisnot (a) Shevchenko.

В деяких випадках артикль відсутній або вживається означений артикль the:

MozartwascalledtheRaphaelofmusic.

-       коли мова йде про один екземпляр чого-небудь:

Hebought a Tavria.

-       перед власною назвою, надаючи їй значення приналежності до сім'ї:

ShemarriedaThompson. — Вона вийшла заміж за одного з Томпсонів|.

-       в окличних реченнях після what перед обчислюваними іменниками:

Whatasurprise!

-       після such, rather, quite перед обчислюваними іменниками в однині:

Isn't it strange that I who have written only unpopular books should be such a popular fellow? (AlbertEinstein)

-       перед абстрактними іменниками у значенні akindof (такий, такого роду), якщо вони мають означення і мова йде про різновид прояву якості, почуття тощо:

Agreaterunityisneeded.

-       перед іменниками-назвами речовин, якщо вони мають означення, що описує різні види або сорти речовини: a deliciousCalifornianwine

-       перед назвами прийомів їжі, якщо перед ними стоїть прикметник або якщо це спеціальні прийоми на честь кого-небудь:

Afteragooddinneronecanforgiveanybody, evenone'sownrelations. (OscarWilde)

-       перед іменниками, що означають пори року, якщо ми виділяємо якийсь певний період:

IspentawinterinEgypt.

-       перед назвами днів, місяців і пір року, якщо їм передує описове означення:

AcoldMayisausualthinginourcity. Imethimonahot Monday.Itwas a surprisinglymildwinter.

-       перед назвами днів, коли ми хочемо виділити якийсь один день тижня:

IalwaysdoyogaonaMonday. He was born on a Monday.

-       перед іменникамиday, morning, evening, night, afternoon, якщо перед ними стоїть прикметник: on a cold (hot, rainy, winter, etc.) day (morning, evening, night, afternoon);

-       з іменниками, які означають єдині у світі речі, якщо маємо на увазі певний аспектабо прояв і їм передує означення:

There wasa crescent moon last night.

 

 

Вживання неозначеного артикля a/an

(тільки із обчислюваними іменниками в однині)

 

Правила	Приклад	Примітки
При першому згадуванні в даній ситуації	Theylivein a flat. Heboughtan ice-cream.
В значенні один із класу, множини	A childneedslove. It’s a rose.
В значенні «один»	I’dlikeanapple.
При згадуванні професії, національності, релігійної і політичної приналежності	She’llbe a doctor. Mydadis a politician.	У цьому випадку іменник є частиною іменного присудка.
В конструкціях thereis…, I havegot…, thisis… та схожих	Thereis a mistakeinthisword. I’vegot a coldagain.
В окличних речення після слів what, such	What a surprise! Such a longqueue!	What a lotofflowers! What a lotoftrouble!
При наявності описового означення	Wehadbreakfast. – Wehad a veryniceearlybreakfast.	Thebreakfastweorderedinnotreadyyet.
В деякий стійких словосполученнях	tohave a goodtime togo for a walk

        

 

A/anабо one

 

Ми вживаємо one, коли рахуємо:

A wise man hears one word and understands two. (Yiddish Proverb)

One child is often not enough, but two children can be far too many. (Murphy's General Laws)

Ми вживаємо a/an,коли маємо на увазі “будь-який”, “якийсь”:

I need a cup of tea.

Oneвживається зі словами day, evening, morning, night, week, month, year, summer, Monday, January, etc., щоб показати, що дія відбулася в якийсь час у минулому:

One day he walked out of the house and never came back.

Вираз oneday також може вказувати, що дія відбудеться в майбутньому (=some day):

One day you will be sorry to leave this place.

Oneвживаєтьсяв структурі one… other/another:

One Man's Sunset is another Man's Dawn. (FievelMouskawitz)

One boy wanted to read, another wanted to watch TV.

Деякі інші випадки вживання a/an поряд з one були наведені вище.

 

 

Артиклі з деякими необчислюваними іменниками

 

Без артикля	A	Примітки
fruit – фрукт, фрукти	a fruit – плід
help – допомога	a help – помічник
hair – волосся	a hair – волосина	Конкретизація значення
experience – досвід	anexperience – випадок
knowledge – знання	a goodknowledgeoflife
hatred - ненависть	a hatredofviolence	Уточнююче визначення
education – освіта	a classicaleducation
pity – жалість	It’s a pityyoucan’tgo.
fear – страх	Thereis a fearthathehasbeenmurdered.	Уточнююче підрядне
suspicion - підозра	Wehave a suspicionthatshewon’treturn.

 

 

Вживання означеного артикля

 

Означений артикль the вживається з іменниками в однині та множині і вказує на конкретну особу або предмет.

Theвживається:

-       якщо особа або предмет, що називалися раніше, згадуються знову або вони відомі співрозмовникам:

Thefactoryofthefuturewillhaveonlytwoemployees - amanandadog. Themanwillbetheretofeedthedog. Thedogwillbetheretokeepthemanfromtouchingtheequipment.(WarrenBennis)

Якщо ж при повторному згадуванні ми відносимо особу або предмет до певного типу (або підтипу), то вживається неозначений артикль a (див. розділ “Вживання неозначеного артикля”)

-       якщо із ситуації або контексту зрозуміло, про кого або що йде мова:

Didyoulockthecar?

-       з іменником, конкретизованим підрядним реченням або означенням:

My opinions may have changed, but not the fact that I am right. (AshleighBrilliant)

-       з іменниками, які означають єдині у світі речі: the atmosphere,the universe, the galaxy, the solar system, thesun, theearth, themoon, the sky, the planets, the stars, the equator, the world, etc.:

The sun goes down just when you need it the most.

-       з іменником, який означає особу або предмет, єдиний у даній ситуації:

The light at the end of the tunnel is the headlamp of an oncoming train. (Unknown)

-       з іменником в однині, який має узагальнююче значення і означає весь клас у цілому:

The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true. (IrvingCaesar)

Проте слово man, у значенні “людство, людська раса” вживається без артикля:

There has been opposition to every innovation in the history of man, with the possible exception of the sword. (BenjaminDana)

-       з іменником у множині, якщо він має узагальнююче значення і мають на увазі всі особи або предмети даного класу в певній ситуації або у світі:

HeaveniswherethepoliceareBritish, thecooksareFrench, themechanicsGerman, theloversItalianandit'sallorganizedbytheSwiss. (Unknown)

-       з прикметниками і дієприкметниками, що виступають у ролі іменників. Вони мають значення множини і позначають групу людей:

Onlytheeducatedarefree. (Epicteus);The dead might as well try to speak to the living as the old to the young.(WillaCather)

-       якщо іменник вживається з прикметником у найвищому ступені порівняння:

Thebestwaytorealizeyourdreamsistowakeup.(PhilJackson)

Означення, виражені прикметником у вищому ступені порівняння, не впливають на вибір артикля:

ButIrefusetobelievethatIamabetteractorthanmyself. (JimCarrey)

-       якщо іменник вживається зпорядковим числівником:

The first myth ofmanagement is that it exists; the second myth of management is that success equals skill. (Heller'sLaw)

-       якщо іменник вживається з означенням, вираженим одним із слів: only, same, very, last, next, following:

Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend. (Martin Luther King, Jr.)

Awell-adjustedpersonisonewhomakesthesamemistaketwicewithoutgettingnervous. (Alexander Hamilton)

Проте next(наступний)та last(минулий) вживаються без артикля у словосполученнях nextyear, nextweek, nextmonth, lastyear, lastweek, lastmonth, тощо:

The devil came to me last night and asked what I wanted in exchange for my soul. I stillcan'tbelieve I saidpizza. (MarcOstroff)

-       якщо іменник вживається з конструкціями one of, many of, some of, none of, most of, any of, each of, all of, several of:

The difference between what we do and what we are capable of doing would suffice to solve most of the world's problems. (MohandasGandhi)

-       з іменниками назвами речовин, якщо мова йде про певну конкретну кількість речовини, тобто: а) коли із ситуації зрозуміло, про яку саме кількість іде мова, і мається на увазі вся кількість, наявна в даній ситуації:

Passthesaltandpepperplease!

б) коли певна кількість речовини згадується вдруге:

Iboughtsomemeatandmilkyesterdaybutmycatrefusedtoeatthemeat.

в) коли іменник, що означає назву речовини, має при собі означення, яке виділяє певну кількість з усієї кількості:

Thewaterinthisriverisverypolluted.

-       з абстрактними іменниками, що мають обмежувальне означення або уточнюються ситуацією:

Theonlyknowledgethatcanhurtyouistheknowledgeyoudon'thave. (Unknown)

-       з іменником-предикативом або прикладкою, якщо він означає предмет або особу, виділені з загальної маси або ж загальновідому людину:

WolfgangMozart, thefamousAustriancomposer, startedcomposingmusicwhenhewas 5 or 6 yearsold. (див. також розділ “Вживання неозначеного артикля”)

-       перед назвами частин доби (day, dawn, morning, afternoon, evening, night, midnight, twilight, dusk, sunrise, sunsetetc.) та пір року, якщо йдеться про конкретний день, ранок, вечір, тощо або вони мають обмежувальне означення:

Theautumnwasverywarmthatyear.

-       із прізвищем у множині, коли йдеться про всю сім’ю: theMansons (сім’я Менсонів)

-       з іменем в однині зі значенням “той”: а) коли ми розрізняємо двох осіб з однаковими іменами (чи прізвищами):

WehavetwoMrBrownsinouroffice. – IwanttheMrBrownwhichcalledmeyesterday.

б) коли ми хочемо підкреслити, що названа особа є знаменитістю:

– ImetHarrisonFordyesterday. – DoyoumeantheHarrisonFord?

в) коли порівнюємо особу з тим, якою вона була в минулому.

HewasnottheTomIknewtenyearsago.

-       з титулами:the Queen, the Prince of Wales,the Duke of York, the President etc. Проте, якщо титул вживається з іменем, то артикль відсутній:

Prince Charles isthe Prince of Wales.

-       з іменником, який називає професію, якщо за ним слідує ім’я або прізвище: thewonderfulactorKevinCostner, thepainterSurikov.

-       з назвами океанів: theArcticOcean, thePacificOcean; морів: theBlackSea, theNorthSea; заток, каналів: thePanamaCanal,thePersianGulf, theEnglishChannel,theBayofBengal; річок: theDnipro, theSevern; озер, якщо перед назвою відсутнє слово lake: theMichigan (але LakeMichigan); пустель: theSahara,theKalahari; гірських масивів: theAndes,theApenninemountains; груп островів: theMaldives,theAntilles;theHawaiianIsles; водопадів і гірських перевалів: theSwallowFalls,theSt. GotthardPass(протеNiagaraFalls);

-       з назвами країн, якщо до їх складу входять такі слова, як kingdom, republic, state, union:theUnitedKingdom, the United States of America. А також із деякими іншими назвами країн: theArgentine (алеArgentina), theNetherlands;

-       з назвамипровінцій: the Ruhr, the Tyrol;

-       з назвами музеїв: theBritishMuseum; театрів: theOperaHouse; картинних галерей: theHermitage; концертних залів:  theAlbertHall; кінотеатрів:  theKyivskaRus; хорів та оркестрів: thePhiladelphiaOrchestra; клубів та готелів;theSavoy; кораблівtheTitanic; газет і журналів: TheTimes, TheWashingtonPost(проте в назвах журналів артикль не завжди присутній Timemagazine, NewScientist); партій: theDemocraticParty.

Якщо до назви ресторанів, готелів, магазинів, банків входить ім’я їх засновників, яке закінчується на -s або -‘s,то артикль не вживається: Harrods;

-       із назвами музичних інструментів і танців: theviolin, thetango;

-       із назвами пір року. З назвами пір року вживається як артикль the, так і нульовий артикль:

In (the) summerwearegoingaway. (Див. також розділ “Вживання неозначеного артикля”);

-       з іменниками, що позначають історичні періоди: intheMiddleAges, the StoneAge;We owe to the Middle Ages the two worst inventions of humanity - gunpowder and romantic love. (AndreMaurois)

-       у виразах, що позначають вимірювання і починаються зby: by the kilo, by the litre, by the month.

 

 

Вживання означеного артикля the

 

Правила	Приклади	Примітки
Якщоіменникзгадувавсяраніше	His car struck a tree. You can see the mark on the tree.
Якщо на предмет чи особу вказуєситуаціячи контекст	Pass me the salt, please. Who's at the door? — The postman.	(the salt on the table) (the one who comes to us)
Якщоіменникозначає один у своємуродіоб’єкт	the Earth, the sea, the sky, the Sun, the Moon, the stars, the universe, the equator, the Great Bear	Назвиіншихпланет вживаються без артикля: Mars, Pluto
При наявностіобмежувальноговизначення	The Smith you are looking for no longer lives here. The letters on the shelf are for you.
Зприкметникамиунайвищомуступені, порядковимичислівниками, словамиonly, next, last, left/right, right/wrong, very, opposite	It's the worst play I've ever seen. She's the only person for this position. He was the first man who helped me.	АЛЕ: She was an only child.
В узагальненомузначенні, коли іменникпредставляє весь клас людей, тварин, предметів.	The whale is in danger of becoming extinct. The Japanese admire the traditions of the Chinese.	АЛЕ: Man developed earlier than people think.
Якщоіменникєобставиноюмісцяівсполученняхin the street, to the cinema, in the country	Ann is in the garden. Can I go to the cinema? They always spend summer in the country.
Встійкихсполученняхthe sooner the better, do the shopping, make the bed, on the whole, what’s the use?таін.	What's the use talking about it now? I haven't made the beds yet.
Артиклі з географічниминазвами     CATEGORY   NO ARTICLE (Article ‘a’)   USE THE   EXCEPTIONS Thingsconsideredtobeunique   * a full moon,    a bright red sun      (like any noun with a descriptive attribute) the sky, the sun, the moon, the ground, the earth, the world, the universe, the horizon, the cosmos nature, space     Men’s ventures into space. I love nature.   Planets Venus [vi:nэs], Mercury['mә:kjuri],  'Jupiter , 'Saturn, Uranus [ju'reinэs], Pluto, 'Neptune   Butthe planet we live in or the land we liveon:the Earth, the planet Earth or the earth   Continents Asia, Africa, Australia, Europe, South/North America, Antarctica             The four cardinal points and directions     the north, the south, the east, the west, the north-west, the north-east the North / South Pole, the Equator, in the South of England set expressions: from east to west, from north to south   Geographicalregions   the Arctic, the Antarctic the Far North, the Far East, the Middle East, the Midlands, the Caucasus, the Crimea, the Ruhr (in Germany), theDordonye  (France), the Punjab (India)   Historicalreferences Ancient Greece, Medieval Europe, Renaissance, Europe, Feudal France, Roman Britain, pre-war/post war Germany, present day Italy       But: the Europe of today (with a limiting attribute) Note: The Dark Ages, the Renaissance, the Stone Age, the Victorian Age Countries   Great Britain, Sweden, Switzerland, Denmark, Ukraine, Israel, China, Argentina*     but: the France of his youth plural names the Netherlands, the Philippines; the names  which  include words like ‘republic, union, kingdom, states’: the People’s Republic of China, the Czech Republic, the ARE or the Arab Republic of Egypt, the United Arab Emirates or the UAE, the USA, the UK   the Vatican, the Congo, (the) Ivory Coast, (the) Sudan,  (the) Lebanon, (the) Yemen, the Transvaal, Cameroun or the Cameroons the Argentine*   most states, counties, provinces, political and administrative regions of a country Washington state, New Mexico, Florida, Texas, California, New England, Wiltshire, Westphalia, Bavaria, Kent, Venice   (Holland is a region in the central-western part of the Netherlands.) the state of Washington, the state of Texas,       the whole of Venice – усяВенеція     names of countries or regions or areas which have a geographical  attribute Northern Ireland, Highland Britain, Central Asia, Upper Austria, Lower Egypt, Southern France,  Western and Eastern Europe, Latin America       Towns, cities Chicago, Oxford, Vienna, Cairo ['kaiэrou], Kyiv, New York City but: It was a different Paris,unknown to her.   the Chicago ofthe 1920s, the city of New York     the Hague (in the Netherlands, the seat of its government)   Streets, avenues       Downing Street, Oxford Str., Fifth Avenue, Charing Cross Road     the London Road, the Mall, the Champs of Elysees (Єлисейськіполя), theEdgwareRoad,  the High Street but in  the address: 24 High Street, 104 EdgwareRoad Bodies of water: rivers           lakes                 gulfs,  bays (usually smaller than  gulfs), straits   cannels, channels               seas         oceans     waterfalls                 Sg. Victoria Lake, Lake Huron, Lakes Michigan and Ontario, Loch Ness, Mono Lake, Lake Ladoga   Hudson Bay, San Francisco Bay, Gibraltar                   the (River) Thames, the River Seine, the Mississippi, the Nile, the Danube, the Rhine, theDnipro   the lake of Geneva, the Baikal, the Huron (without the word ‘lake’!) Pl.the Great Lakes the Persian Gulf, the Gulf of Finland the Bay of Biscayne the Bay of Bengal the Strait(s) of Gibraltar, the Strait of Magellan, the Panama Canal, the Suez Canal, the (English) Channel   the Black Sea, the Dead Sea, the Mediterranean the Caspian sea   the Atlantic ocean, the Pacific   the Iguaçu Falls, the Victoria Falls                 the Great Salt Lake                                                           Niagara (Falls) islands individual island Long Island, Hong Kong, Tahiti, Crete, Corsica, Cyprus [sai..]   groups of islands: the British Isles, the Hawaiian Islands, the West Indies, the Bahamas, theBermudas, the Canaries = the Canary Islands Note: the Isle of Man   Mountains, peaks, hills   individual mountain Ben Nevis, Elbrus, Everest, Mont Blanc, Snowdon, Kilimanjaro, Mount Fuji, Mounts  Whitney and Rainier mountain ranges the Andes, the Alps, the Himalayas, theCarpatians, the Appalachian mountains; the Rocky mountains or the Rockies, the Black Hills   Valleys   the Sacramento valley, the Hudson valley   Jungles, forests, rainforest   the Amazon rainforest, the Black Forest   Deserts     the Sahara, the Gobi, the Kara Kum Desert       The Article with place names (names of buildings, ships, etc.)   Category No article The Exceptions airports, railway stations and other two-word names the first word of which is the name of a person or place Kennedy Airport, Heathrow, Gatwick Airport, Victoria Station, King’s Cross Station, Windsor Castle, Buckingham Palace     most hotels But:Claridge’s         Brown’s Hotel the Hilton (hotel) the Ritz, the Plaza hotel, the Carlton   banks Lloyds Bank Barclays Bank the bank of England   shops Harrods, Selfridges, Marks and Spencers     restaurants, pubs Maxim’s,Macdonalds, Luigi’s Italian Restaurant, Leoni’s(restaurant) Emma’s pub the Red Lion (pub) the Café Royal   cinemas, theatres, concert halls   the Odeon, the Globe, the Coliseum (theatre), the National Theatre,  the Carnegie Hall   museums, art galleries, monuments   the Prado, the Louvre, the British Museum, the Museum of Modern Art,  the Tate Gallery, the Lincoln Memorial, the Washington Monument, theTrevi Fountain, theColosseum   hospitals Guy’s (hospital) the London Hospital   schools, colleges, universities Manchester Grammar School, Carnegie College, Bristol University, Cambridge University, Oxford University, Kyiv National Economic University the University of Texas       organisations       Usually no article is used if the abbreviation is pronounced as a word: NATO,         OPEC ['oupэk] the UN, the BBC, the EU= the European Union, theLabour Party the Organization of Petroleum Exporting Countries   most of political and governmental institutions   the Senate, the Cabinet, the Ministry, theBunderstag, the Supreme Court, the British Parliament Parliament, Congress, Kent County Council, Leeds City Council most companies and firms General Motors, Sony, Nissan, Shell, IBM, KLM     churches, cathedrals, abbeys St John’s Church, St Paul’s Cathedral Westminster Abbey   the Domincan Abbey names of buildings with ‘of’   the Houses of Parliament, the Tower of London, the Great Wall of China, the Leaning Tower of Pisa, the Palace of Versalles, the Federal Bureau of Investigation   zoos London zoo     parks and squares Hyde park, Trafalgar Square, George Square     ships   the Titanic, the Mary Rose, the Discovery       Артиклі з іншиминазвами   Назви З артиклем the Без артикля Історичніподії і періоди the French Revolution, the Stone Age Roman Britain, Post-War Germany Книги, фільми, документи the Bible, the Odyssey, the Graduate, the Great Charter Jaws Газети, журнали, телебачення the Times, the Economist (the press, the radio, the television) Pravda, Korrespondent, Life, Time Оркестри, музичні гурти the Philadelphia Orchestra, the Beatles uranDuran, DepecheMode Музичніінструменти і танці to play the piano/the violin/the guitar, to dance the tango. Thisisthe 1979 recording. with Ellison on bass guitar     Артиклі в назвахдеякихкраїн, націй, жителівкраїн і мов   Назвакраїни Прикметник Національність Жителікраїни Назвамови Belgium Belgian a Belgian theBelgians Dutch, French, German Britain / England / Great Britain / the UK British / English a Brition a Brit a Britisher anEnglishman (Englishwoman) the British Britions Britisher the English Englishmen English Chile Chilean a Chilean theChileans Spanish Cyprus       Cyprian      a Cypriote  theCyprians         Greek, Turkish Denmark    Danish        a Dane        theDanish / (the) Danes Danish Finland       Finnish       a Finn         theFinnish / Finns Finnish France        French        a Frenchman a Frenchwoman theFrench / Frenchmen French Holland / theNetherlands Dutch         a Dutchman a Dutchwoman theDutch / Dutchmen Dutch Iraq (Irak) Iraqi  anIraqi        theIraqi       Arabic / Kurdish Israel Israeli         anIsraeli     theIsraelis   Hebrew thePhilippines      Filipino      a Filipino    (the) Filipinos      Filipino (Tagalog) Poland        Polish         a Pole         (the) Poles  Polish Russia        Russian      a Russian   (the) Russians      Russian Scotland Scottish / Scotch  a Scot / a Scotsman (Scotswoman)      (the) Scots  Scottish Spain          Spanish      a Spaniard (a Spanish woman) the Spanish          Spanish the Sudan   Sudanese / Sudani        a Sudanese / a Sudani   the Sudanese / the Sudani        Arabic Sweden Swedish      a Swede      the Swedish / (the) Swedes       Swedish Switzerland          Swiss          a Swiss       the Swiss    German, French, Italian Thailand     Thai  a Thai         the Thais    Thai Turkey       Turkish      a Turk        (the) Turks Turkish Ukraine      Ukrainian   a Ukrainian          (the) Ukrainians   Ukrainian the USA / America American    an American        (the) Americans   English Zimbabwe  Zimbabwean        the Zimbabwean  the Zimbabwean  English     Артиклі з іменниками, що означають часові поняття, назви періоду доби, днів тижня, місяців, пір року і свят   Без артикля А The Загальнезначення Описовевизначення Лімітованевизначеннячи контекст Monday is always a bad day. It was a very hectic Monday The Monday you are speaking about was tiring. We'll wait till night and then call the police. I could never imagine such an awful night. We stayed at the motel for the night. We get good crops of apples in autumn. We are having a wonderful autumn this year. The autumn in Colorado was long and wet.   Особливостівживання at dawn, at midnight, before morning, by day, in winter, on Tuesday, on New Year's day, in March, every other day, day after day, from morning till night next week, last year in a day a week from today a fortnightfromtomorrow in th evening, in the morning, the other morning, the day after tomorrow, the following day, the year after next, in the past, in the future, in the end, in the 19th century, in the holidays, at the moment   Артиклі з назвамиприйомуїжі   Без артикля А The Загльнезначення Описовевизначення Лімітованевизначеннячи контекст Dinner is served.   Let's have lunch.   That was a very nice dinner. We had a late lunch. Soon the dinner was served. I was not invited to the formal dinner.   Взначенні «порція»: to have a meal to have a drink to have a snack     В значенні «прийом гостей, вечір, вечірка»: We met him at a public dinner.     He couldn't afford in a cheap cafe.       Артиклі з особовимиіменами   Без артикля       A       The GeorgeBush PresidentBush В значенні «хтосьізсім’ї»: He was a Bush and wanted to become president. В значенні «члени однієїсім’ї»: The Bushes are coming to this dinner. АЛЕ: There are many Wilsons, Smiths and Browns in England. (значення просто множини)     MrSmith Linda Взначенні «хтось»: A Mr Smith left a message for you. A Lindacalled.     Взначенні «визначенаособа»: He’s the Smith I met last night. Linda at 45 was still the Linda of 20. David Beckham Alice in Wonderland При вказівці на риси, якіасоціюються з кимось: Jack plays football well, but he’ll never be a Beckham. She felt like an Alice in Wonderland.   SalvadorDali ChristianDior      Зціллювказівки на авторські твори: The art dealer agreed to buy a Dali. She wants to wear a Dior this time.      Артиклізіменникамиbed, hospital, church, school, class,  college, court, market, prison, university Без артикля A/The Якщоціпредмети і закладивикористовуються за призначенням Якщо вони означають просто місце       My father is in hospital (налікуванні) He was taken to hospital after the heart attack. (з метою лікування) I saw my father in the hospital. (уприміщеннілікарні) This is a new hospital. (приміщення) The children are in school now, and my mother is in church. It’s an old school. There’s a meeting at the school at 7 o’cloc.   АЛЕ: at a/the office/factory, cathedral, mosque     Артиклі з іменникамиуфункції прикладки   A       The   Без артикля Ізобчислюваними іменниками в однині    Зіменемвідомоїперсони, при наявностілімітованоговизначеннячи контексту   При зазначенніна посаду чипропозицію, яку можезаймати одна людина: president, head, author, minister D.H. Lawrence, an author from Nottingham, wrote a book called ‘Lady Chatterley’s Lover’. (авторможебутиневідомим) My friend, a dentist, works long hours. D.H. Lawrence, the author of ‘Lady Chatterley’s Lover’, died in 1930. (ім’яавторавідомобагатьом) Miss Hicks, the supervising nurse, is coming to see you. D.H. Lawrence, author of ‘Lady Chatterley’s Lover’, died in 1930. (ім’яавторавідомозагалу) Mrs Banks, Head of Logistics, is from Toronto.   АЛЕ: The prime minister is fond of dogs. (мовайде про  людину, а не її посаду) Mr Blair, prime minister of England, has arrived in Paris.   the painter Rubens the playwright Pinter the calculating Becky the Emperor Napoleon АЛЕ: Queen Anne Pope Benedict President Lincoln DoctorHouse     Іменники, якіозначаютьофіційну посаду, в функціїпредикативутакожвживаються без артикля: HecametoKyivwhenhewasMinisterofDefense.     Артиклі з іменниками в словосполученнях з прийменниками   Прийменники   A       Без артикля       The from не вживається     from memory from day to day fromscratch from the cradle from the stable fromthewordgo in      in a mess in a minute in a whisper in debt in tears       in comfort in the egg in the end          inthe couds on on a bet on a diet on a leash on time on strike on reflection on the hour on the radio ontheway   with with a nod with a heavy heart with a bounce with smiles with good grace with kid gloves with the word with the colors withtheexceptionof like like a dream like a brother like a king like beans, like show business, like clock-work likethewind as as brave as a lion as fit as a fiddle as mad as a hatter as good as gold as hard as nails assafeashouses as the crow files as good as the first time   by by a majority by a hair by a closeshave by post by degrees by credit card by the way by the head and ears bythedozen at at a profit at a glance at a moment’snotice at sea at first hand at pains      at the cross-roads at the moment attheweekend for for a walk for a change for a rainyday for sale for fun for starters for the record for the rest for the time being              Артиклівмісцевихзворотахіззначенням «цілетайогочастина» A/TheNoun + of + Noun   Здійснимиіменниками a bit of chalk – two bits of chalk a roll of paper a can of beer a kilo of sugar a grain of rice Знеобчислюваними абстрактнимиіменниками an item of news – some items of news a branch of knowledge a period of calm a piece of research a vase of flower Зіменниками в множині a book of stamps – ten books of stamps a cartoon of cigarettes a box of matches a tin of sardines a vase of flowers Зназвами ігор a game of football- many games of football a game of chess a game of billiards Зназвамипарнихпредметів і одягу a pair of gloves – two pairs of gloves a pair of jeans a pair of skates Знеобчислюваними іменниками і обчислюваними іменниками в однині в значенні«тип, сорт, вид будь-чого» a type of cloth – some types of cloth a brand of soap a sort of cake a species of insect a kind of friendship

 

 

Вживання нульового артикля (відсутність артикля)

 

Артикль не використовується:

–       з іменниками у множині, коли вони вживаються у загальному значенні:

Complexproblemshavesimple, easytounderstand, wronganswers.(Grossman'sMisquote)

–       перед іменниками, що вже мають інший детермінант (визначальне слово), такий як присвійний займенник my, his, her, its, our, your, their; вказівний займенник this, that, these, those; неозначені займенники some, any, much, many, little, few, each, every, either, neither; питальні займенники what? which? whose? тощо:

WhenIfirstsawyouwithyoursmilesotender, myheartwascaptured, mysoulsurrendered. (ElvisPresley, It'sNowOrNever.)

–       з іменником у множині, коли він виступає представником свого класу:

Elephantsaretheonlyanimalsthatcan'tjump.

–       з іменником-предикативом та іменником-прикладкою, коли він вказує ким або чим є особи або предмети:

Friendsarethievesoftime. (Proverb)

–       в окличних реченнях після what з обчислюваним іменником у множині або необчислюваним іменником:

Whatnastyweather!

–       із обчислюваним іменником у множині після such, quite, rather:

WhywasIbornwithsuchcontemporaries? (OscarWilde)

–       з необчислюваними іменниками, вжитими у загальному значенні:

Informationisnotknowledge. Knowledge is not wisdom. Wisdom is not truth. Truth is not beauty. Beauty is not love. Love is not music. Music is the Best. (FrankZappa)

–       з іменами та прізвищами людей (окрім випадків, наведених вище): BennyHill, AlbertEinstein

–       з назвами країн: Canada (проте theNetherlands, theArgentine (алеArgentina); міст: London (але theHague); вулиць: Whitehall (але: theStrand, theHighStreet, theMall, theLondonroad); площ: TrafalgarSquare; мостів: WaterlooBridge,(але: theGoldenGateBridge, theBridgeofSighs); парків: HidePark, CentralPark; станцій: VictoriaStation, WaterlooStation; континентів: Africa, Asia, Europe; гірських вершин: Everest, MontBlanc; з назвами озер, якщо перед назвою стоїть слово lake: LakeErie, LakeGeneva; окремі острови:Corsica,Elba.

–       з назвою спортивних ігор:

I am fond of football.

–       у газетних, журнальних заголовках, об’явах, телеграмах тощо:

"HusbandandCatLost... RewardforCat"

–       з назвами днів тижня, місяців, свят (окрім випадків, викладених вище): onMonday, atChristmas.

–       з іменниками, які позначають титули, військові звання і посади, або якщо такий іменник є формою звертання і за ним iде власне ім’я: CaptainSmith, ProfessorBrown, PrinceCharles, DoctorWhite, QueenElisabeth, Mr. Rogers.

–       у звертаннях: Good morning, doctor.

–       з іменниками, що позначають членів сім’ї, коли члени родини вживають їх замість власних імен, а також якщо за такими іменниками йде власне ім’я: UncleTom, CousinDick.

WhereisDad? Heisupstairs.

–       з іменником-предикативом або іменником-прикладкою в однині, якщо він позначає посаду або звання, які є єдиними в даній ситуації, або коли такий іменник стоїть після слів toappoint, toelect, tomake:

Mr. Smithwasappointedheadofmarketingdepartment.

–       з іменником предикативом або прикладкою, що позначає членів сім’ї у випадку, коли ми робимо наголос на соціальний статус цієї особи:

Mary, daughterofamayor, worksatourcollege.

–       з власними іменниками, якщо перед ними стоять прикметники little, old, young, dear, poor, honest:

Little Eddie was bent over his deskwriting an exercise when the teacher came up to him.

–       з назвами навчальних дисциплін: History, Geography.

–       з назвами мов, якщо відсутнє слово language: English (алеtheEnglishlanguage).

–       з назвами прийомів їжі: breakfast, lunch, tea, dinner, supper, окрім випадків, перелічених вище:

Therearetwothingsyoucannevereatforbreakfast. Theyare lunch and dinner.

–       як правило, з назвами університетів і коледжів, якщо вони не починаються зі слова University: LondonUniversity, OxfordUniversity, TrinityCollege.

–       з назвами хвороб: scarletfever, cancer, diabetes, pneumonia(проте (the) flu, (the) measles, (the) mumps). Деякі іменники, які не є спеціальними медичними термінами, можуть бути обчислюваними іменниками і вживатися з неозначеним артиклем:a headache, a sore throat, a cold, (US a toothache, an earache, a backache).

–       зі словами bed, church, court, hospital, prison, school, college, university, коли місця, позначені цими іменниками, відвідуються або використовуються в зв’язку з їх призначенням. Якщо це місце відвідується або використовуються з іншою метою, то вживається означений артикль the:

ThankgoodnessIwasneversenttoschool; itwouldhaverubbedoffsomeoftheoriginality. (BeatrixPotter)

One of the most adventurous things left us is to go to bed. For no one can lay a hand on our dreams. (E.V.Lucas)

–       зі словом work (місце роботи):

He goes to work early in the morning.

–       з кількісними числівниками:

I've been on a diet for two weeks and all I've lost is two weeks. (TotieFields)

Проте, якщо предмети або істоти вже згадувались або вони конкретизуються, то з кількісними числівниками вживається означений артикль the:

The secret of a good sermon is to have a good beginning and a good ending; and have the two as close together as possible. (George Burns)

 

 

ДЕТЕРМІНАНТИ

DETERMINERS

 

Детермінанти – це слова типу the, his, that і под., які вживаються перед іменниками: thecountryside; yourfriend; thatyoung girl; one hundred US dollars; some paper.

Крім артиклів, до таких слів відносяться:

вказівні слова (demonstratives) – this, that, these, those;

присвійні слова  (possessives) – my, your(s), his, her(s), its, our(s), their(s);

кількісні слова (quantifiers) – (a) few), (a) little, many, much, some, any, etc.;

числівники (numerals) – one, two, three, etc.

 

Детермінанти виконують дві функції: вони уточнюють іменник, перед яким вживаються, або вказують на його кількість.

• Where is my book? – It’s on the desk. But don’t take this book  because I need it. → my, the і this уточнюють, про які книгу (book) і стіл (desk)  іде мова.
• There were a few calls for you. I told the callers that you would be back in two hours. → a few і two вказують на кількість тих, хто телефонував (callers), і на час (hours).

 

До уточнюючих детермінант відносяться артиклі, присвійні і вказівні слова.

 

ПРИСВІЙНІ ПРИКМЕТНИКИ І ЗАЙМЕННИКИ

POSSESSIVES

 

Присвійні прикметники

Присвійні прикметники my, your, his, her, its, our, their, one’s і whose вживаються перед іменником чи групою іменника і вказують на приналежність.

Can I have your phone number, please?

She told me her name.

It’s easy to lose one’s temper when one is criticized.

Whose book is this?

 

Присвійні прикметники не вживаються з іншими детермінантами, такими як артиклі чи вказівні займенники.

Jane has left her umbrella at the department store. (NOT … the her umbrella)

 

 У прийменникових словосполученнях з іменниками, що означають частини тіла, та з дієсловами типу hit, kiss, punch, slap, bite, touch, pat, sting замість присвійних займенників вживається означений артикль.

I was stung on the arm by a wasp.

Dad patted the dog on the head.

Порівняйте: Jack broke his leg playing ice-hockey.

 

Присвійні займенники

Присвійні займенникиmine, his, hers, its, ours і theirs схожі на присвійні прикметники, але не є детермінантами, оскільки вживаються без іменника.

Порівняйте:

That’s her bag. – This bag is hers.

Can I borrow your pen? I can’t find mine.

 

Присвійні займенники можуть вживатися з прийменником of у конструкції іменник + of + присвійний займенник:

a flat of theirs; that new idea of hers.

Is that student your friend? = Is that student a friend of yours? 

 

ВКАЗІВНІСЛОВА

DEMONSTRATIVES

 

Вказівні слова this/these/that/those в якості детермінант вживаються перед іменниками, що означають як людей, так і предмети. This (sing)/these (pl) вказують на людей чи предмети, які ближче за відстанню чи у часі; that (sing)/those (pl) – на ті, що далі за відстанню чи у часі.

Do you like this dress? I bought it yesterday.

All the time I was in that country I felt bored.

 

Ми також вживаємо this/these, коли говоримо про майбутні події і that/those, коли посилаємося на події у минулому. 

Do you remember that winter we went to France?

These new projects seem to be promising for our company.

 

Іноді this/these/that/those вживаються з емоційним забарвленням: this /these виражають згоду чи цікавість, тоді як that/those виражають незгоду чи критику.

Tell me about these new neighbours of yours.

I’ve never liked those new neighbours of yours.

 

Іменник після this/these/that/those може не вживатися, якщо зрозумілий зміст.

I liked the shoes we saw yesterday, but these are fantastic!

 

Займенники this/these/that/those вживаються без іменників.

This is my room. Come in, please. 

 

Ми також вживаємо this/that у телефонних розмовах: this – коли називаємося, і that – коли уточнюємо, з ким говоримо.

Hello. This is Jane. Is that Nick?

 

КІЛЬКІСНІСЛОВА

QUANTIFIERS

 

До кількісних детермінант відносяться словаsome, any, no, many, much, a lot (of), (a) few, (a) little, most, all, both,none, either, neither, each, every, (an)other, а також числівники.

 

Some/any/no

 

Some та any вказують на невизначену кількість чогось. Someвживається у стверджувальних реченнях, а також у питальних, коли ми пропонуємо щось або чекаємо на стверджувальну відповідь.

I need some water.

Would you like some water?

Have you got some water? – Порівняйте: Have you got any water here?

 

Переклад:

Some + обчислювані іменники в однині → якийсь (чи не перекладається).

There must be some mistake.

Some + не обчислювані іменники  → небагато.

There is some milk left.

Some +обчислювані іменники у множині → декілька, небагато.

Have somemore vegetables.

 

Anyвживається у питаннях і з часткою notабо з іншими заперечними словами (hardly, never, without, seldom, rarely) – у заперечних реченнях.

 

Is there any water in that can?

Unfortunately, there aren’t any tickets for the show left.

You never give me any help.  

 

Any може вживатися в стверджувальному реченні зі значенням «будь-який, кожний, всякий» .

You can take any bus. All go that direction.

 

No вживається у заперечних реченнях аналогічно not any, щоб виразніше підкреслити заперечну ідею.

Sorry, I can’t do it for you. I have no time. (Пор. I haven’t got any time.)

 

 

Many/much/a lot (lots) of/ (a) few/ (a) little

 

Many/much/alot (lots) of , коли ми говоримо про більше число або кількість людей чи предметів.

 

Many + обчислювані іменники (офіційний або письмовий стиль).

Many people hunt wild animals for sport.

 

Much + необчислювані іменники.

Much damage has been caused by the recent fire.

 

A lot of/lots of + обчислювані та необчислювані іменники  (нейтральний або розмовний стиль)

We saw a lot of / lots of places of interest and took a lot of / lots of photos.

There was a lot of / lots of rain last month.

 

(А) few/(a) littleвживаються, коли ми говоримо про невелику або недостатню кількість чогось.

Afew (of) + обчислювані іменники →декілька.

We stayed a few days in Madrid and visited the Prado and some other museums.

A few of our students visited that conference.

 

Few (of) + обчислювані іменники → небагато, мало.

Few of the relatives knew the truth.

 

A little (of) + необчислювані іменники  → небагато.

She drank only some tea and ate a little bread.

 

Little (of) + необчислювані іменники  → мало, недостатньо.

Hurry up, we’ve got little time left!

 

All (of)/most (of)

 

All (of the) + іменники у множині → усе.

People were coming from all directions.

All (of the) + необчислювані іменники  → усе, увесь, цілий.

All wool tends to shrink when washed in hot water.

He has worked hard all year.

 

Most + іменник → більшість (взагалі).

Most students realize the importance of learning foreign languages.

 

Mostofthe+ іменник → більшість (у певному випадку).

Most of the students in our group speak good English.

 

Every/each

 

Every вживається перед іменниками в однині і означає «кожний», «всякий» при спілкуванні. За змістом every схоже на all.

We enjoyed every minute of our stay in Paris.

Eachтакож вживається перед іменником в однині і перекладається «кожний» і «всякий», але зазвичай вказує на людей чи предмети зокрема.

Each student was given their own email address.

Порівняйте:

Each person in turn went to see the doctor. He gave every patient the same medicine.

 

Another/the other/other

 

Another + обчислюваний іменник в однині  → інший, інакший,  ще один (із багатьох).

Would you like another cup of coffee?

 

Theother + обчислюваний іменник в однині  → інший  (з двох), другий.

The bank is on the other side of the street.

 

Other + необчислюваний іменник в однині  → інший, інакший.

I can’t see you now. Some other time, maybe.

 

Other + іменник у множині → інші, інакші.

This sweater is too big for me. Do you have it in other sizes?

 

The other  + іменник у множині  → інші.

Five of us went on a mountaineering expedition while the other sportsmen were staying in the camp.

 

З іменниками у множині, що вказують на час, відстань, гроші і под., часто вживаєтьсяanother.

We had another five miles to drive.

Could you give me another two days to think over your proposal?

Переклад стійких словосполучень:

Eachother = one another → один одного.

 

Every other → кожний другий.

They visit us every other week.

 

The other day → днями, нещодавно.

I ran into Tim while shopping the other day.

 

On the other hand → з іншого боку.

On the one hand, he would like to have this job; on the other hand, he doesn’t want to move to another city.

 

The other way round/around → (якраз) навпаки.

I found him, not the other way round.

 

Both, neither, either, none

 

Both, neither та either відносяться до двох людей або предметів.

both + іменник в множині → обидва, обидві.

Both satellites were launched in the 1990s.

 

neither + іменник в однині → жоден, ніякій.

Neither answer is correct, unfortunately.(= not one or the other)

either + іменник в однині → будь якій.

I don’t mind where we go. Either restaurant is fine. (= one or the other is fine)

 

Ми використовуємо both + of + determiner + іменник/ займенник в множині з дієсловом в множині.

Ми можемо використати either/neither + of + determiner + іменник/ займенник в множині з дієсловом в однині або множині:

Neither of my sisters lives /live in the same town as me.

Both of them are married. (NOT  Both of them is married.)

 

None означає ніхто (з групи). None може використовуватися з дієсловом в однині або множині:

None of our countries is/are able to ignore the implications of global warming.

 

Запам'ятайте, як перекладаються словосполучення з подвійними прислівниками:

either … or → чи…чи; або…або;

neither … nor → ні … ні;

both … and → і…і; як … такі.

Well, I think she’s either Ukrainian or Polish.

(Порівняйте: There were two options for us, and either was acceptable.)

I neither knew nor cared what was going to happen.

(Порівняйте: Neither plan was approved.)

For this job you will need a good knowledge of both English and French.

(Порівняйте: Both (of the) women were French.)

 

 

 

ЧИСЛІВНИКИ

NUMERALS

 

0 – nought /AmE zero 1 – one 2 – two 3 – three 4 – four 5 – five 6 – six 7 – seven 8 – eight 9 – nine 10 – ten 11 – eleven 12 –- twelve 13 – thirteen 14 – fourteen 15 – fifteen 16 – sixteen 17 – seventeen 18 – eighteen 19 – nineteen 20 – twenty

21 – twenty-one 22 – twenty-two 23 – twenty-three 24 – twenty-four 25 – twenty-five 26 – twenty-six 27 – twenty-seven 28 – twenty-eight 29 – twenty-nine 30 – thirty 40 –  forty 50 –  fifty 60 – sixty 70 – seventy 80 – eighty 90 – ninety 100 – one / a hundred* 1,000 – one / a thousand 1,000 000 – one /a  million Числівники більше1,000 000 відрізняються: (AmE)  a billion or a thousand millions - 1,000,000,000 (BrE.)  a billion or a million millions - 1,000,000,000,000

 

Якщо перед числівниками hundred/ thousand/ million стоять числівники  ‘two, three, four’ і так далі, вони не закінчуються на – s.

Наприклад: five hundred dollars (a неfive hundreds  dollars);

                 two / three thousand customers;

                 two dozen bottles (a неtwo dozens  bottles).

 

Слова dozen*,hundred, thousand, million закінчуються на –s у тих випадках, коли вони виражають невизначену кількість, тобто дюжини, сотні, тисячі і т.д.,при цьому вживаються з прийменником of.

Порівняйте:A hundred tourists…  сотня туристів.

                  Two hundred tourists …  двісті туристів.

Hundreds of tourists …  сотнітуристів.

E.g. Several thousand people have bought the new model. To be more precise, we have sold eight thousand four hundred and twenty. The population of North America is three hundred and thirty-two million.

* Слово ‘dozen’ часто використовується для позначання числа 12.

Наприклад: 12 roses = a dozen red roses; 6 eggs = half a dozen eggs.

 

• Великі числа:

310 – three hundred and ten;

425 – four hundred and twenty-five;

1,001 – one thousand and one;

1,100 - a/one thousand, one hundred;    (informal style: eleven hundred);

2,084 – two thousand and eighty-four;

6,102 – six thousand, one hundred and two;

50,000 – fifty thousand;

250,127 – two hundred and fifty thousand, one hundred and twenty-seven;

500, 000 – five hundred thousand or half a million;

750,000 – seven hundred and fifty thousand;

1,000,000 – one million (1m).

1. При написанні чисел  кожні три розряди цифр відділяються комою (справа наліво). У випадку з чотирьохзначними числами допустимо писати 4,126 або 4126. 2. При читанні чисел в американському варіанті англійської мови слово «and», як правило, випадає. Порівняйте: 1,400,702  (BrE) one million, four hundred thousand, seven hundred and two                   (AmE) one million, four hundred thousand, seven hundred two

 

• Грошові суми:

При позначенні грошових сум враховується різниця при написанні і прочитанні. При написанні спочатку пишеться знак $, ₤, € тощо, а потім позначається число.

При прочитанні спочатку називається сума, а потім - у яких грошових одиницях вона вимірюється.

₤1.75     one pound seventy-five (one pound and seventy-five pence);

₤3.70     three pounds seventy;

$11.99   eleven dollars ninety-nine (eleven dollars and ninety-nine cents);

€ 250      two hundred and fifty euros;

₤478m = ₤ 478,000,000:

-         four hundred and seventy-eight million pounds (BrE);

-         four hundred seventy eight million pounds (AmE);

$7.5bn = $7,500,000,000 seven and a half billion dollars.

Примітка:

₤10 це ‘ten pounds’,але ‘a ₤10 note’ читається‘a ten--pound note’;

a ten thousand pound car (а не ‘a ten thousand pounds car’).

 

• Відсотки:

1%    one per cent (AmE percent);

25%   twenty-five per cent / percent;

0.2 %  nought point two per cent;

0.75%  nought point seven five per cent;

3.5%   three point five per cent;

3¹/₂%   three and a half per cent;

inflation of 3.5 per cent – inflation of three point five per cent;

Oxygen accounts for 40.6% of the earth’s crust. (forty point six per cent).

 

• Прості та десяткові дроби:

¹/₂         a (one) half;

¹/₃      a (one) third;

¹/₄      a quarter / a (one) fourth;

¹/₁₀     a (one) tenth;

²/₃         two third+s;

²/₅       two fifths;

³/₄        three quarters/ three fourths;

2¹/₄    two and a quarter;

2¹/₂      two and a half;

2 ⁹/₁₀    two and nine tenths;

 

0.1     nought point one (BrE);

          zero point one (AmE);

0.001  nought point oh oh one;  also possible: point oh oh one;

0.25   nought point two five;

4.83    four point eight three;

99.3   ninety-nine point three;

26.012 twenty-six point oh one two;

127.578 one hundred twenty-seven point five seven eight;

         (also possible: one two seven point five seven eight).

 

Будьте максимально уважні при озвучуванні цифр. Недбалість з ‘0’ може призвести до серйозних помилок або непорозуміння. Якщо, наприклад, називаючи по телефону число 0.145, ви скажете ‘zero point a hundred and forty-five’, англієць може подумати, що ви припустились помилки з нулем або передумали під час розмови і прийняти це за 145.

Будьте уважні! В англійській мові при написанні десяткових дробів ставиться крапка, а не кома. Порівняйте:  15.001    fifteen point oh oh one                       15,001    fifteen thousand and one

 

З числами у вигляді десяткового або простого дробу зі значенням до одиниці зазвичай використовується структура of a+ іменник в однині і читається так:  ³/₄  ton -   three quarters of a ton;

0.25 mile - nought point two five of a mile.

Відповідно, після числа (простого або десяткового дробу) зі значенням більше за одиницю стоїть іменник, як правило, у множині.  

18.5 tons читаеться ‘eighteen point five tons’;

3.6 km – three point six kilometres;

1¹/₂  h  -  one and a half hours.

Можливий також варіант: an hour and a half (але не ‘one and a half hour’).

 

• Математичні знаки та дії:

+ plus/and;

- minus;

÷ divided by;

x multiplied by/times;

= is equal/equals to/ is;

31 + 46 = 77thirty-one plus forty-six is/equals/is equal to seventy-seven;

                           thirty-one and forty-six equals seventy-seven;

64 – 31 = 33       sixty-four minus thirty-one equals/ is thirty-three;

9 х 3 = 27           nine multiplied by 3 equals/is twenty-seven;

                           nine times* three equals/is twenty-seven;

9 ÷ 3 = 3             nine divided by three equals 3;

10 ÷ 6 =1.666     ten divided by six is one point six recurring;

*two times = twice;

  three times = thrice;

10²        ten squared;

10³      ten cubed;

10ⁿ       ten to the power of n;

√4     the square root of 4;

³√27  the cube root of twenty-seven.

 

• Дати:

1100   eleven hundred (закінчується на 00);

1500   fifteen hundred;

1900   nineteen hundred;

1905   nineteen hundred and five (офіційно);

nineteen oh five (більш сучасний і розмовний варіант);

1917   nineteen seventeen;

1945   nineteen forty-five;

2000   (the year) two thousand (закінчується на 000);

2001   two thousand and one;

          twenty oh one;

2005  two thousand and five / twenty oh five;

2011   twenty eleven;

2012   twenty twelve;

2050   twenty fifty.

 

May 15, 2012     May the fifteenth, twenty twelve.

15 May, 2012     the fifteenth of May, twenty twelve.

 

1980s    the nineteen eighties.

Examples:  life in the nineteen thirties;

                   pop music of the sixties;

                   a man in his fifties

 

• Телефонні номери:

При прочитанні номерів телефонів, факсів (а також банківських рахунків, номерів кімнат, машин, паспортів тощо) кожна цифра вимовляється окремо. Цифра 0 читається як oh (AmE zero). Якщо дві цифри підряд однакові, вживається слово double.

 

171 225 4677 one seven one (мініпауза) double two five (мініпауза) four six double seven.

 

• Час

9. 00It’s nine (o’clock). Also: It’s nine a.m. It’s nine p.m.

 09.05 It’s nine oh five.

           It’s five (minutes) past nine. 

           AmE: It’s five (minutes) after nine.

 09.15 nine fifteen = a quarter past nine;

09.30 half past nine;

09.45 a quarter to ten;

          AmE: a quarter of ten.

09.50 ten (minutes) to nine;

12.00 It’s noon.

It’s midnight.

 

• Температура:

32˚C thirty-two degrees Celsius (or Centigrade);

90˚F ninety degrees Fahrenheit;

0  читається як ‘zero’ (амер. та брит. англ.);

-5˚ five below zero.

 

Деякі буквені позначення, що використовуються для позначення чисел:

bn

1bn зазвичай 1,000,000,000.

k – в окремих випадках використовується для позначення тисячі;

k = 1,000.

Якщо в об’явах про вакансії вказується заробітна плата у ₤12k, це означає, що вона складає ₤12,000.00 в рік.

m – часто використовується для позначання мільйона;

1m = 1,000,000.

 

 

ЗАЙМЕННИК

THE PRONOUN

Займенник – це частина мови, що вказує на предмети, ознаки, кількості, але не називає їх.

Вживання деяких займенників було розглянуто в розділі «Детермінанти».

 

Особові займенники

Personal Pronouns

 

Слова I, me, you, he, him, she, her, it, we, us, they і them є особовими займенниками і використовуються замість іменника.

Mary isn’t in the office today. She is on sick leave. I called her in the morning.

 

Займенник he замінює іменник, що позначає осіб чоловічої статі. Займенник sheзамінює іменник, що позначає осіб жіночої статі. Кажучи про тварин, займенники he або she вживають тоді, коли хочуть підкреслити їх стать, а також в різних казках, байках, або в описах звичок і характеру своїх домашніх вихованців.

My dog Barney is so sweet! He’s only fourteen months.

Займенник it замінює іменник, що позначає неживий предмет, абстрактне поняття, тварину або рослину, а також замінює іменник baby, child, якщо не вказується стать дитини.

A baby needs its mother.

 

Особові займенники можуть виконувати в реченні функції підмета і додатку.

                                  subject   object                                     object

                                       ↓           ↓                                               ↓

 Jack called yesterday. He told me that his boss had offered him to head the company’s branch in Warsaw.   

 

Особові займенники звичайно не опускаються в реченні, навіть якщо зміст речення зрозумілий. Вони також не використовуються відразу після іменника, повторюючи його.

They thanked Alex for the job done and paid hima productivity bonus. (NOT … and paid a productivity bonus)

My colleague has always been very helpful and supportive. (NOT My colleague he has always been very helpful and supportive.)

 

Після дієслова-зв'язки використовується об'єктна форма особового займенника.

Who broke my vase? – It wasn’t me, Mum! It was him!

У розмовній мові, в коротких відповідях також використовується об'єктна форма.

Who said that? – Me.

Але в офіційнішому стилі в таких випадках використовується суб'єктна форма займенника + відповідне допоміжне дієслово.

Who said that? – I did.

Те ж правило відноситься до використання займенників після слів as і than.

Jane goes to the same university as me. (розмовний стиль).

Jane goes to the same university as I do. (офіційний стиль).

 

Займенник it використовується також як формальний підмет (не перекладається рідною мовою):

а) коли ми говоримо про погоду, час або відстань:

It didn't often rain there. It's five o'clock. It's 10 km from the sea.

б) про людину, коли називаємо її:

Who’s the man in black? – It’s our new director.

в) коли реальним підметом є інфінітив або герундій, або ж перед підрядним реченням із сполучником that:

It’s important to be there on time.

It’s no use trying to explain anything to her.

It’s a shame that he didn’t tell you the truth!

г) коли it відноситься до якогось факту, події або ситуації:

I passed the most difficult exam yesterday. It made me so happy.

д) коли it відноситься до слів nothing, everything, somethingі anything:

Everything happens when you don’t expect it.

е) коли висловлюємо думку про якесь місце або подію:

Oh, it’s so lovely here!

ж) у наступних виразах:

Itseems that …/ It appears that … - Здається, що...

It looks like… - Схоже, що .

It is said that … - Говорять, що.

It doesn’t matter … – Не має значення, і так далі.

 

Itабоthere?

There також може використовуватися як формальний підмет:

а) коли ми згадуємо щось вперше. Коли повідомляємо подробиці, використовуємо займенник it.

There is а meeting this evening. It will start at seven.

There was an accident yesterday. Fortunately, no one was hurt in it.

б) коли говоримо про існування чогось десь:

There are some letters for you on the desk.

в) з числівниками або із словами, що означають кількість, – а lot of, many, much, more, enough:

There were a lot of problems to discuss.

Will there be enough food?

 

Дієслово to be після there узгоджується з наступним іменником. Порівняйте:

There is a lot of noise in the street. – There are some people outside.

 

Неозначено-особовізайменники

Indefinite Personal Pronouns

 

Коли ми говоримо не конкретно про когось, а узагальнено, ми використовуємо наступні займенники:

You:

In Denmark you often eat sandwiches for lunch.

Practice what you preach. (Уприслів'яхіприказках. Тут: Що проповідуєш, те і в житті роби.)

 

We (коли ми маємо на увазі також і себе):

We often eat lunch in a bit of a hurry.

 

They:

They are building a new ring road. (they = authorities)

They have discovered a new treatment for this disease. (they = scientists)

They say it will be very cold this winter (They say – Говорять, …)

 

They також використовується, коли ми не знаємо стать людини, про яку говоримо.

If anyone calls for me, ask them to leave а message, please.

 

One:

One should knock before entering somebody’s room (більш офіційний стиль. У розмовній мові  - You should knock.)

 

Зворотні займенники

Reflexive Pronouns

 

Зворотні займенники вказують, що зазначена в реченні дія спрямована на особу, яка її виконує. Зворотні займенники утворюються шляхом додавання до присвійних займенників закінчення -self або-selves.

 

Особа	Однина	Множина
1-а	myself	ourselves
2-а	yourself	yourselves
	himself
3-я	herself	themselves
	itself
	oneself

 

Зворотні займенники myself, yourself та інші використовуються після певних дієслів (behave, burn, cut, enjoy, hurt, kill,look at і т. п.), коли і суб'єкт, і об'єкт дії один і той же.

We went out of the sea and dried ourselves.

Вони також можуть використовуватися після дієслова-зв'язки be, feel, look, seem для опису емоції або стану.

She hasn’t been herself recently.

 

Певні дієслова  (wash, shave, dress, undress, meet, rest, relax, stand up, get up, sit down, wake up) зазвичай використовуються без зворотних займенників.

She woke up and dressed. Але: The little girl is washing herself.

 

Після прийменників місця ми використовуємо особові займенники в об'єктній формі, а не зворотні займенники.

She looked behind her. (NOT …behind herself)

 

Підсилювальні займенники мають таку ж форму, як і зворотні, але вони мають дещо інший смисл.  Вони або виділяють іменник, до якого відносяться, або підкреслюють факт, що саме певна людина зробила дію, або вказують, що вона зробила це сама, без сторонньої допомоги.

The people themselves are very friendly, but the country is poor and dirty.

The manager spoke to me herself. (Або:The manager herself spoke to me.)

Do it yourself and you’ll understand how it’s important.

 

Запам'ятаєте наступні стійкі вирази із зворотно-підсилювальними займенниками.

Enjoy yourselves! (= Have a good time!)

Behave yourself! (= Be good!)

He likes being by himself. (= He likes being alone.)

She lives by herself. (= She lives on her own.)

By myself, by yourself, by himself, etc. (= on my own, on your own, on his own etc)

Help yourself to tea. (= You're welcome to take some tea if you want some.)

Make yourself at home! (= Feel comfortable.)

Make yourself heard. (= Speak loudly enough to be heard by others.)

Make yourself understood. (= Make your meaning clear.)

 

 

 

ПРИКМЕТНИК

ADJECTIVE

 

Прикметник (the Adjective) – частина мови, що виражає ознаку предмета і відповідає на питання: What/what kind of..? Який/щоза...?У реченні прикметник може стояти перед означуваним іменником, іноді після нього або після дієслова-зв’язки be, seem, appear, look, feel, smell, taste, get, become, grow, remain, stay, keep. 

We are planning to place a large order with this firm.

Please send all goods available.

Our contract is/seems/appears very profitable.

The prices are getting higher every month.

 

Прикметники, які починаються з a- , а також glad, ill, well (в значенні «здоровий, вдалий, хороший»), у реченні вживаються тільки після дієслова-зв’язки, а не перед іменником:

The baby was asleep (Ср. The sleeping baby moved and started crying).

He looked afraid.

She felt alone.

He is not well, he’s still ill.

 

Прикметники  можуть бути простими, похідними і складними.

Прості прикметники: big, long, strict, old, green тощо.

Похідні прикметники: beautiful, hopeless, unnatural тощо.

Складні прикметники: black-eyed, first-class, light-blue тощо.

Складні прикметники також утворюються шляхом поєднання числівника з іменником водниніу фразах, що вказують навік, обсяг, довжину, ціну, вагу, тривалість, час, відстань і под.

A twenty-year-old man (NOT a twenty-years old man);

a two-metre hole; a three-day trip; a fifty-pound dress.

 

Найбільш вживані рефікси, що утворюють прикметники від прикметників та іншихчастин мови:

префікс	значення	приклад
a-	не, без	amoral
anti-	проти	antisocial
auto-	сам	autobiographical
dis-	не	disloyal
extra-	надзвичайно	extraordinary
hyper-	особливо	hypercritical
in- (im- перед p; il- перед l; ir- перед r)	не	incomplete, insensitive; impossible; illegal; irrespective
inter-	між	international
multi-	багато	multicultural
over-	зверх	over-confident
post-	після	post-modern
pre-	до	pre-war
pro-	на користь	pro-American
semi-	пів	semi-conscious
sub-	під	subconscious
super-	зверх	supernatural
trans-	наскрізь	transatlantic
ultra-	зверх	ultramodern
un-	не	uncertain
uni-	одно	unilateral

 

Найбільш вживані суфікси, що утворюють прикметники від інших частин мови:

Суфікс	Значення (співвідноситься зі значенням слова, від якого утворено прикметник)	приклад
-able	придатний для, здатний	drinkable, changeable, understandable
-al	стосовнодо,що стосується	practical
-ent	здатний	different
-ed	той, що має	green-eyed
-ful (значення, протилежне суфіксу -less)	повний; той, що забезпечує	useful
-ic	стосовно до, що стосується	electric
-ical	стосовно до	logical
-ish	1) схильний; 2) означає національну належність	1) childish; 2) Swedish
-ive	здібний	impressive
-less	що не має	hopeless
-like	подібно	businesslike
-ly	що має якість,властивість	friendly
-ous	той, що бере до уваги; що характеризується	dangerous
-ward	у напрямку	backward
-y	характерний	wealthy

 

 

Оскільки іменник у реченні може визначатися кількома прикметниками, існує певний порядок їх вживання. Як правило, прикметники, що позначають якість, стоять перед класифікуючими:

a white sand castle; asilkdancingshoes.

 

Прикметники, що виражають думку, вживаються перед описовими:

a pretty young woman; a silly fat cat.

 

Існує також відносно суворий порядок вживання описових прикметників:

	розмір	вік	форма	колір	походження	матеріал
a	small		round	white	Italian	porcelain	dish
an		old	square	brown		wooden	box

 

Числівники зазвичай вживаються перед прикметниками, а first, next та last перед числівниками:

ten white cups; the first good contract; his last two efficient projects.

 

У деяких випадках прикметники вживаються без означуваних іменників, якщо вони позначають:

а) групу людей, яка об’єднана за якимись фізичними чи соціальними ознаками. У цьому випадку прикметники вживаються з означеним артиклем the:

the old, the young, the poor, the rich, the blind, the deaf, the unemployed.

The number of the unemployed has increased recently;

б) національність. Це прикметники із закінченням –sh і –ch, вони теж вживаються із означеним артиклем the і мають значення множини:

the Welsh, the Irish, the British, the Dutch, the French;

 The British are known for their love for pets.

 

Прикметники також можуть вживатися без означуваного іменника у сталих словосполученнях: the accused – обвинувачений; the deceased – покійний; the former – перший (з вище зазначених); the latter – останній (з вище зазначених).

The meeting was attended by Mr Smith and Mr Jones; the latter is vice-president of the partner company. 

 

Прикметники найвищого ступеня порівняння часто вживаються без означуваного іменника.

John is the cleverest in our group.

 

 

прислівник

ADVERB

 

Прислівник (the Adverb) – частина мови, яка вказує на ознаку дії або обставини, за яких вона відбувається. Прислівник показує як, коли, де, з якою метою тощо відбувається дія, виражена дієсловом.

We woke up late.

Slowly, he approached.

What are you doing tomorrow?

Крім того, прислівник може визначати ступінь якості, виражений прикметником чи іншим прислівником.

I am terribly sorry to tell you this news.

We need to buy some food ─ the fridge is nearly empty.

I am satisfied  ─ you’ve translated the text quite well.

 

Після дієслів-зв’язок: be, seem, appear, look, feel, smell, taste, get, become, grow, remain, stay, keep замість прислівників вживаються прикметники.

He felt angry.

The soup smells delicious!

She appears shy.

 

Прислівники можуть бути простими і складеними.

Прості прислівники: late, yesterday, here, soon таін.

Складені прислівники (Adj + -ly): quickly, suddenly, fortunately, quietly та ін.

 

Слід розрізняти різні прикметники і прислівники з однаковим закінченням-ly. Наприклад, слова: costly, deadly, friendly, likely, lively, lonely, lovely, silly, ugly, unlikely є прикметниками, а не прислівниками.

We all noticed his friendly behaviour.

She is such a lovely creature.

Слова daily, weekly, monthly, yearly, early, hard, fast, late можуть бути і прикметниками, і прислівниками.

I got up early and took an early train to London.

Is his car so fast or does he drive so fast?

Деякі прислівники схожі, але різняться значенням: hard – hardly, late – lately.

I’ve trained hard for this competition. But I can hardly compete with African athletes.

Lately, she’s been 20 to 30 minutes late to the office, and our boss is outraged. 

 

Прислівники поділяються на кілька категорій:

Прислівники місця	here, there, where, inside, outside, above, below та ін.
Прислівники часу/частоти дії	now, when, then, today, yesterday, tomorrow, before, after, ever, never, always, sometimes, often, seldom, usually, already, lately, recently та ін.
Прислівники міри і ступеня	many, much, a lot, (a) few, (a) little, enough, too, very, so, hardly, scarcely, nearly, almost та ін.
Прислівники способу дії	well, badly, quickly, slowly, early, late, hard, angrily, happily та ін.
Прислівники ймовірності	probably, certainly, definitely, obviously, maybe, perhaps та ін.
Прислівники, що виражають думку, або слугують для зв’язки з попереднім реченням	however, luckily, stupidly та ін.

 

Залежно від категорії прислівник займає певне місце у реченні: на початку, в середині, в кінці речення:

• На початку речення – з’єднувальні прислівники, прислівники способу дії, часу/частоти дії (крім alway, ever, rarely, seldom, never), ймовірності, місця.

Suddenly, the door opened. Then somebody entered the room.

Usually I get up early. Maybe, I’ve got used to it.

 

• У середині речення – прислівники часу/частоти дії, ймовірності, міри і ступеня, способу дії.

We always go to the seaside in summer. It is certainly the best place for holiday.

She angrily looked at me. I had completely forgotten to phone her the day before.

У цій позиції прислівник вживається перед більшістю основних дієслів, але після допоміжних і модальних дієслів.

She always comes here at weekends. She certainly likes this place.

I have already looked through your project. I can certainly help you.

 

• У кінці речення –прислівник способу дії, місця, часу/частоти дії.

You speak English well. I guess, you’ve been working hard.

Emily is reading upstairs. She is unusually quiet today. 

 

Для посилення значення прикметників і прислівників використовується so:

so + adj/adv

I didn’t like the film. The plot was so naїve.

The train arrived so late that we didn’t risk going home on foot and took а taxi.

Порівняйте з                         such + noun

I didn’t like the film. They used such а naїve plot.

 

Прикметники і прислівники можуть використовуватися із словом enough («достатньо»). У цьому випадку enough ставиться після прикметників і прислівників.

She is experienced enough to apply for this job.

He was walking slowly enough for me to catch up with him.

 

Порівняйте використання enough з іменниками:

She hasn’t got enough experience to apply for this job.

 

Слово too в значенні «надто» ставиться перед прикметником або прислівником.

They are too young to marry.

It was too late to start а new project.

 

Цей зворот може ще більш посилюватися словом far.

far too much/big/early, etc. = much/too much/big/early, etc.

The issue is far too important to be discussed behind closed doors.

 

Ступені порівняння прикметників

Утворення ступенів порівняння односкладових і двоскладових прикметників, що закінчуються на y, ненаголошений голосний, l чи r

 

Позитивний ступінь Adj	Вищий ступінь Adj + er	Найвищийступінь (the) Adj + est
great	greater	(the) greatest
fat	fatter	(the) fattest
happy	happier	(the) happiest
narrow	narrower	(the) narrowest
simple	simpler	(the) simplest
clever	cleverer	(the) cleverest

 

The ferry is cheaper than the plane.

It is the cheapest way to Hastings.

This year has been busier for our company than the previous one.

It has been the busiest year (of all) so far.

 

Односкладові прислівники і прислівники early, late, fast, hard, near, soon утворюють ступені порівняння аналогічно односкладовим прикметникам.

Позитивний ступінь Adv	Вищий ступінь Adv + er	Найвищийступінь (the) Adv + est
fast	faster	(the) fastest
early	earlier	(the) earliest
near	nearer	(the) nearest

 

Sam lives nearer to the university than Jack, so he can get up later.

Jack overslept and came to the meeting the latest (of all).

 

Утворення ступенів порівняння більшості двоскладових і багатоскладових прикметників

Позитивний ступінь Adj	Вищий ступінь more +Adj	Найвищийступінь the most + Adj
usual	more usual	the most usual
interesting	more interesting	the most interesting
beneficial	more beneficial	the most beneficial

 

Travelling by car is more stressful than travelling by bus.

It is the most stressful in large cities at rush hours.

This project is more important for our department than the one you suggested.

It is the most important of all (projects we have already done). 

 

Більшість прислівників утворюють форми порівняння таким же чином.

Позитивний ступінь Adv	Вищий ступінь more + Adv	Найвищийступінь (the) most + Adv
quickly	more quickly	(the) most quickly
correctly	more correctly	(the) most correctly

 

This lecturer explains material more clearly than others. In fact, he explains rules the clearest (of all).

 

Особливі випадки утворення ступенів порівняння прикметників і прислівників

 

Позитивний ступінь	Вищий ступінь	Найвищий ступінь
good	better	the best
bad	worse	the worst
far	farther (за відстанню) further (за відстанню; додатковий)	the farthest   the furthest
old	older (за сімейними узами; за віком) elder (за сімейними узами)	the oldest   the eldest
many	more	the most
much	more	the most
little	less	the least
well	better	the best
badly	worse	the worst

 

Sam plays better than everybody else in the team. He is the best player in the team.

Heathrow is farther/further from London than Gatwick.

For further information do not hesitate to contact us.

My elder/older sister has just got married. She is two years older than me.

Her husband is our neighbors’ eldest/oldest son.

She talks less than he does, but she thinks more.

 

Для підсилення вищий ступінь порівняння прикметників і прислівників вживається зі словами far, much, very much, a lot, rather, a bit, a little, any, no,які перекладаються: далеко, дуже, значно, набагато, істотно, швидше, переважно, скоріше, досить достатньо, ледве, ледь, трохи, ніскільки, аніскільки, анітрохи.

Ukrainian is much more difficultthan Italian.

This place is a bit fartherthan we drove last time.

Is your mother any better?

Our new lecturer is very much nicer than we had last year.

 

Найвищий ступінь може підсилюватися словами much, by far, quite, nearly, almost, practically.

He is much the most talented of them all.

Jenny was by far the prettiest girl in the group.

It was quite the most stressful day in my life. 

 

Для вираження меншого чи найменьшого ступеня можуть вживатися слова lessі theleast.

 

This hotel is less expensive (cheaper) because it is the least comfortable (themost uncomfortable), I think.

 

Особливі конструкції з вищим ступенем прикметників

1)    такий (же) … як (і)   -   as … as:

Her French is as fluent as her native English.

Is it as good as you expected?

2)    не такий … як   -   not so/as … as:

They are not as/so hospitable as we could imagine.

3)    вдвічі, втричі більше/менше, ніж    -   half/twice/three times, as…large/small … as:

He is not half as clever as he was described.

Your room is twice as small as mine.

The way was four times as long as I had hoped.

У таких випадках також вживається конструкція three, four.. manytimes (крім half і twice) + вищий ступінь + than.

The way was four times longer than I had hoped.

4)    для опису мінливої ситуації (усе темніше і темніше; все важче і важче) вживається повторення порівняльного ступеня:

It was getting darker and darker.

5)    чим …, тим- the + вищий ступінь...,  the more + вищий ступінь:

The older he grew,the more stubborn he became.

The more dangerous it was,the more excited he felt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

APPENDICES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appendix 1

Словотворення

Word formation

 

I  Введення

У англійській мові є декілька способів словотворення:

1) конверсія  – творення нових слів без зміни їх написання і вимови:

work – робота; towork – працювати

master – господар; tomaster – керувати, управляти

empty – порожній; toempty - спустошувати 

2) словоскладення – утворення нового слова шляхом складання двох слів в одне:

airfield – аеродром (air + field)

birthplace – місце народження (birth + place)

Складні слова зазвичай пишуться разом, але іноді через дефіс, наприклад: water-way– водний шлях (water + way)

3) зміна наголосу в слові і отримання нового слова іншої частини мови:

′increase – збільшення, зростання; toin′crease – збільшувати, зростати;

′export – експорт; toex′port – експортувати.

Іноді з перенесенням наголосу не тільки змінюється частина мови, але певною мірою змінюється і значення:

to re′fuse – відмовлятися;′refuse - сміття.

4) абревіація:

laser = lightamplificationbystimulatedemissionofradiation, – лазер (посилення світла індукованим випусканням випромінювання)

ad = advertisement– реклама

5) афіксація, як найпоширеніший спосіб словотворення, – додавання до кореня суфікса або префікса.

 

II  Суфікси іменників

 

-ment	high rate of unemployment; reach an agreement
-ion/-tion/-sion	arrange a discussion; increase oil production
-ation/ition	an invitation to a conference;  political opposition
-ence/-ance	a difference in prices; a distance of two miles
-ty/ity	feeling of certainty; measures of security
-ness	consumers’ willingness to buy a product
-ing	leave a building; sorry for misunderstanding
-dom	fight for freedom;  the boredom of long winter evenings
-hood	ties of brotherhood; local neighbourhood
-ship	a football championship; long-lasting friendship
-ure	military expenditure; the pressure of work

 

 

III  Іменники, що позначають людей

 

-er/-or*	the chief manager of the company; a newspaper editor
-ist	places visited by tourists; a talented artist
-ant/-ent	a personal assistant; students at the university
-an/-ian	a convention of Republicans; a university librarian
-ee	an employee of the company ( = someone employed) recommendations for interviewees (= people answering the questions in an interview)

 

* Суфікс -er також використовується для утворення іменників, що позначають пристрої або механізми, які виконують дію, вказану дієсловом:

a combine harvester;  a food mixer.

 

IV Суфікси дієслів

-ize (BrE also -ise)	A lot of public enterprises were privatized. The company has maximized its profits.
-en	The gap between rich and poor is widening.
-ify/-fy	First of all, we must identify the problem areas.
-ate	Research indicates possible changes in demand.

 

V Суфікси прикметників

 

-al	a chemical element; a professional skills
-ic	scientific research; an electric generator
-ive	an informative talk; the rent inclusive of water and heating
-ful	a successful career; a cheerful boy
-less	useless advice;  to be powerless to change anything
-ous	a dangerous situation; luxurious goods
-y	a rocky landscape; foggy London
-ly	a friendly smile; a lovely countryside
-able/-ible	a comfortable seat; a comprehensible task
-ant/-ent	a dependent factor; a distant relative
-ish	childish behavior; a vain, foolish woman

 

VI Суфікси прислівників

 

-ly	He replied to my letter very quickly.
-ward(s)	They continued moving eastwards.
-wise	Turn the key clockwise.

 

 

VII Деякі часто використовувані префікси

 

anti- (проти)	anti-war protestors; anti-theft device
co- (разом)	international cooperation; my co -workers
de- (зворотна дія, зменшення)	decentralize power; debug a computer program
en-/em- (надавати якість)	enable an easier access; be emboldened to take decisive measures
ex- (колишній)	ex-president; ex-boyfriend
inter- (між)	an intercontinental flight; interstate highways in the US
micro- (дуже маленький)	use microchips; a microwave oven
mini- (маленький)	take a mini-bus; use the minibar in a hotel room
mis- (невірно)	mislead the court; miscalculate the amount
multi- (багато)	multicultural society; a multimillionaire
over- (надто багато)	overcrowded roads; cause overproduction
post- (після)	post-war world; a postgraduate student
pre- (до)	predetermine the tendency; in prehistoric times
re- (повторно)	a reunion of university friends; rewrite the essay
semi- (половина)	semi-skilled work; sitting in a semicircle
sub- (нижче)	a police subdivision; sub-zero temperatures
super- (великий)	a new supermarket; a supertanker carrying oil
under- (надто мало)	underestimate a person; underpaid work

 

VIII Заперечні префікси

 

dis-	a dishonest way to do business; dislike the idea; a  disadvantage of the merger
il- (+ l)	an illegal monopolisation; computer illiterate
im- (+ m or p)	an impossible task; an impolite question
in-	politically inactive route; professional incompetence
ir- (+ r)	an irregular shape; an irrelevant remark
non-	non-alcoholic drinks; a non-stop flight
un-	uncertain what to do; an unusual event; unpack the bag

 

 

Appendix 2

Таблиця неправильних дієслів
№	Неозначена форма дієслова TheInfinitive	Минулий час Past Indefinite/ Past Simple	Дієприкметник минулого часу Past participle/ Participle ІІ	Основні значення дієслова
	arise	arose	arisen	виникати, походити; підійматися
	awake	awoke awaked	awoken awaked	будити, прокидатися
	be	was/were	been	бути, знаходитися
	bear	bore	born	народжувати
	bear	bore	borne	носити, нести;терпіти, зносити
	beat	beat	beaten	бити, лупити
	become	became	become	робитися, ставати
	begin	began	begun	починати (ся)
	bend	bent	bent	гнути
	beseech	besought beseeched	besought beseeched	благати, просити
	bet	bet	bet	битися об заклад,тримати парі
	bid	bid	bid	наказувати, пропонувати ціну (на щось - for; звич. на аукціоні)
	bind	bound	bound	в'язати, зв’язувати
	bite	bit	bitten	кусати (ся)
	bleed	bled	bled	кровоточити; стікати кров'ю
	bless	blest blessed	blest blessed	благословляти; освячувати
	blow	blew	blown	дути; віяти; роздувати
	break	broke	broken	ламати(ся), порушувати
	breed	bred	bred	розводити, вирощувати
	bring	brought	brought	приносити, доставляти
	broadcast	broadcast (ed)	broadcast (ed)	передавати по радіо
	build	built	built	будувати
	burn	burnt (-ed)	burnt (-ed)	горіти, палати
	burst	burst	burst	лопнути, вибухати
	buy	bought	bought	купувати
	cast	cast	cast	кидати
	catch	caught	caught	ловити, хапати
	choose	chose	chosen	вибирати
	cling	clung	clung	чіплятися, прилипати
	come	came	come	приходити
	cost	cost	cost	коштувати
	creep	crept	crept	повзати, плазувати
	cut	cut	cut	різати, рубати, стригти
	deal	dealt	dealt	розподіляти; торгувати;мати справу
	dig	dug	dug	рити, копати
	dive	dived, dove	dived	пірнати, занурювати
	do	did	done	робити
	draw	drew	drawn	тягти, малювати
	dream	dreamt dreamed	dreamt dreamed	мріяти, бачити у сні
	drink	drank	drunk	пити
	drive	drove	driven	вести, гнати
	dwell	dwelt	dwelt	жити, мешкати, перебувати
	eat	ate	eaten	їсти
	fall	fell	fallen	падати
	feed	fed	fed	годувати
	feel	felt	felt	почувати (себе)
	fight	fought	fought	боротися, битися
	find	found	found	знаходити
	fit	fit	fit	підходити, бути придатним
	flee	fled	fled	тікати, рятуватися
	fling	flung	flung	кидати(ся), жбурляти;рішуче братися
	fly	flew	flown	літати
	forbid	forbade	forbidden	забороняти
	forecast	forecasted forecast	forecasted forecast	передбачати
	forget	forgot	forgotten	забувати
	forgive	forgave	forgiven	прощати, вибачати
	forsake	forsook	forsaken	залишати, покидати;відмовлятися (від звички і т. ін.)
	foresee	foresaw	foreseen	передбачати
	freeze	froze	frozen	мерзнути, заморожувати
	get	got	got	одержувати, ставати, робитися
	give	gave	given	давати
	go	went	gone	іти, ходити
	grind	ground	ground	молоти, терти
	grow	grew	grown	рости, ставати
	hang	hang	hang	вішати, висіти
	hear	heard	heard	чути
	hew	hewed	hewed (hewn)	рубати, тесати
	hide	hid	hidden	ховати
	hit	hit	hit	ударяти
	hold	held	held	тримати
	hurt	hurt	hurt	ранити, чинити біль
	keep	keep	kept	тримати, зберігати
	kneel	knelt	knelt	ставати на коліна
	know	knew	known	знати
	lay	laid	laid	класти; накривати
	lead	lead	lead	вести,приводити
	leap	leapt leaped	leapt leaped	стрибати
	lean	leaned leant	leaned leant	нахиляти(ся);прихилятися
	learn	learnt	learnt	вчити(ся)
	leave	left	left	залишати; від'їжджати; заповідати
	lend	lent	lent	позичати
	let	let	let	дозволяти, здавати внайми
	lie	lay	lain	лежати
	light	lit lighted	lit lighted	запалювати(ся); освітлювати
	lose	lost	lost	губити, втрачати
	make	made	made	робити; готувати; заставляти
	mean	meant	meant	значити
	meet	met	met	зустрічати
	mislead	misled	misled	вводити в оману; завести на хибний шлях
	mistake	mistook	mistaken	помилятися; неправильно розуміти
	mow	mowed	mowed (mown)	косити; жати
	overhear	overheard	overheard	підслуховувати;випадково почути
	overpay	overpaid	overpaid	переплачувати
	overtake	overpay	overpay	наздогнати; надолужити
	partake	partook	partaken	брати участь
	pay	paid	paid	платити; винагороджувати
	plead	pleaded pled	pleaded pled	просити, благати; звертатися з проханням; клопотатися
	put	put	put	класти
	read	read	read	читати
	rewrite	rewrote	rewritten	переписати
	rebuild	rebuilt	rebuilt	перебудовувати
	rend	rent	rent	рвати, роздирати, шматувати
	retell	retold	retold	переказувати
	rid	rid	rid	звільняти,рятувати від чогось
	ride	rode	ridden	їздити верхи
	ring	rang	rung	дзвонити
	rise	rose	risen	підніматися
	rive	rived	riven	розколювати; розщеплювати;розрубувати
	run	ran	run	бігти
	saw	sawed	sawn	пиляти, розпилювати
	say	said	said	говорити, сказати
	see	saw	seen	бачити
	seek	sought	sought	шукати; намагатися; прагнути
	sell	sold	sold	продавати
	send	sent	sent	посилати
	set	set	set	ставити; поміщати, заходити (про сонце)
	sew	sewed	sewed	шити, пришивати, зашивати
	shake	shook	shaken	трясти(ся); коливати(ся)
	shape	shaped	shaped(shapen)	надавати форму
	shear	sheared	shorn	стригти; зрізати
	shed	shed	shed	втрачати, губити (зуби, вовну, волосся, листя) ; скидати (одяг, шкіру); проливати
	shine	shone	shone	світити(ся); сяяти
	shoe	shod	shod	узувати, підковувати
	shoot	shot	shot	стріляти
	show	showed	shown	показувати
	shrink	shrank	shrunk	скорочувати(ся);зсідатися, збігатися (про тканину)
	shrive	shrove (shrived)	shriven (shrived)	сповідати, відпускати гріхи
	shut	shut	shut	закривати
	sing	sang	sung	співати
	sink	sank	sunk	опускати(ся), тонути; занурюватися
	sit	sit	sat	сидіти
	slay	slew	slain	вбивати
	sleep	slept	slept	спати
	slide	slid	slid	ковзати; посковзнутися
	sling	slung	slung	кидати, шпурляти, жбурляти
	slink	slunk	slunk	іти крадькома; підкрадатися
	slit	slit	slit	розрізати вздовж, нарізати вузькими смужками,
	smell	smelt/smelled	smelt/smelled	нюхати; пахнути
	smite	smote	smitten	ударяти; розбивати
	sow	sowed	sown	сіяти
	speak	spoke	spoken	говорити; розмовляти
	speed	sped speeded	sped speeded	поспішати;прискорювати
	spell	spelt spelled	spelt spelled	писати або вимовляти (слова) по буквах
	spend	spent	spent	витрачати;проводити (час)
	spill	spilt	spilt	розливати(ся), розхлюпувати(ся); розсипати(ся)
	spin	spun	spun	прясти;мчати, швидко рухатися (на велосипеді тощо
	spit	spat	spat	плювати(ся)
	split	split	split	розколювати(ся); розщеплювати(ся)
	spoil	spoilt	spoilt	псувати(ся)
	spread	spread	spread	поширювати(ся)
	spring	sprang	sprung	стрибати, підскакувати; бити джерелом;
	stand	stood	stood	стояти
	steal	stole	stolen	красти
	stick	stuck	stuck	встромляти; приклеювати
	sting	stung	stung	жалити
	stink	stank stunk	stank stunk	смердіти
	strew	strewed	strewn (strewed)	розкидати; розбризкувати;посипати
	stride	strode	stridden	крокувати
	strike	struck	struck	бити
	string	strung	strung	зав'язувати; прив'язувати;шнурувати; натягувати
	strive	strove	striven	старатися, намагатися, докладати зусиль
	swear	swore	sworn	клястися, присягатися;лаяти(ся)
	sweep	swept	swept	мести, підмітати
	swell	swelled	swollen (swelled)	надимати(ся), пухнути, збільшуватись
	swim	swam	swum	плавати
	swing	swung	swung	коливати(ся), гойдати(ся)
	take	took	taken	брати
	teach	taught	taught	вчити, навчати
	tear	tore	torn	рвати(ся)
	tell	told	told	говорити, сказати
	think	thought	thought	думати
	thrive	throve	thriven	процвітати; мати успіх;пишно розростатися
	throw	threw	thrown	кидати(ся)
	thrust	thrust	thrust	штовхати;засовувати;колоти
	tread	trod	trodden	ступати,крокувати, іти
	unbend	unbent	unbent	випрямляти(ся), випростувати(ся); розгинати(ся)
	undergo	underwent	undergone	зазнавати, зносити, переносити
	underlie	underlay	underlain	лежати під чимось, лежати (бути) в основі (чогось)
	underpay	underpaid	underpaid	недоплатити
	understand	understood	understood	розуміти
	undertake	undertook	undertaken	починати, братися
	underwrite	underwrote	underwritten	підписувати(ся)
	upset	upset	upset	перекидати(ся); засмучувати
	wake	woke	woken	прокидатися;будити
	wear	wore	worn	носити
	weave	wove	woven	ткати; плести, вплітати
	weep	wept	wept	плакати
	win	won	won	перемагати
	wind	wound	wound	заводити;вертітися, крутитися
	withdraw	withdrew	withdrawn	брати назад, відкликати;відводити (очі)
	withhold	withheld	withheld	відмовляти в чомусь; не давати; стримувати, утримувати
	withstand	withstood	withstood	ставати проти, опиратися
	wring	wrung	wrung	скручувати
	write	wrote	written	писати

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENJOY YOUR READING