ПРАВО МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ

ПРАВО МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ 21.10.2016 17:48

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ЮРИДИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО

 

 

 

 

 

 

Електронне видання

 

ПРОГРАМА

НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

 «ПРАВО МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Харків

2015

 

 

 

 

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ЮРИДИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО

 

 

 

 

 

 

 

ПРОГРАМА

НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

 «ПРАВО МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ»

 

 

 (галузь знань 08 «Право»,

освітньо-кваліфікаційний рівень «Магістр»,

напрям підготовки 081 «Право»)

 

 

 

 

 

 

                                                                

 

 

 

 

 

 

Харків

2015

 

Програма навчальної дисципліни «Право міжнародних договорів» (галузь знань 08 «Право», освітньо-кваліфікаційний рівень «Магістр», напрям підготовки 081 «Право»): електронне видання / уклад.: Т. М. Анакіна, О. В. Мякота, В. М. Сорокун. – Х. : Нац. юрид. ун-т  імені Ярослава Мудрого», 2015. – 14 с.

 

 

 

 

Укладачі:    Т. М. Анакіна,

                     О. В. Мякота,

 В. М. Сорокун

 

 

Рекомендовано до видання редакційно-видавничою радою університету (протокол №  __  від «__» _________ 2015 р.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                 ©  Національний юридичний університет

                                       імені Ярослава Мудрого», 2015

 

 

1. I.                  В С Т У П

 

У сучасному міжнародному праві міжнародний договір – одне з основних та найбільш поширених джерел, що фіксують міжнародно-правові зобовязання відповідних суб’єктів міжнародних відносин. У зв’язку із застосуванням міжнародних договорів як найефективнішого з існуючих регуляторів міждержавних відносин упродовж багатьох років вироблено певні міжнародні норми, які визначили порядок укладення, дії, дійсності, тлумачення та припинення дії міжнародних договорів. Ці норми стали основою створення окремої галузі міжнародного права – права міжнародних договорів, яке є найбільш розвинутою галуззю міжнародного публічного права і базовою для всієї його системи.

Норми та інститути цієї галузі покликані забезпечити стабільність міжнародної договірної практики. Вони поширюються на всі види міжнародних угод незалежно від їх форми та конкретного найменування, кількості і видів учасників, об’єкта і предмета регулювання.

Для України міжнародний договір є однією з найбільш важливих форм закріплення прав та обов’язків у відносинах з іншими суб’єктами міжнародного права та її функціонування як європейської держави, що здійснює відкриту зовнішню політику і прагне рівноправного взаємовигідного співробітництва з усіма заінтересованими партнерами, виходячи насамперед з необхідності гарантування безпеки, суверенітету та захисту територіальної цілісності України. Відтак знання особливостей вказаної навчальної дисципліни є необхідним компонентом фахової підготовки сучасного юриста, здатного надавати кваліфіковану правову допомогу з будь-яких питань міжнародного публічного права.

Пропонований курс включає лекційні та практичні заняття. Важлива роль належить самостійній роботі студента, як з додатковою літературою так і нормативними матеріалами.

У результаті вивчення навчальної дисципліни «Право міжнародних договорів» студенти повинні:

знати теоретичний матеріал з усіх тем курсу, положення найважливіших правових актів та відповідної міжнародної судової практики;

уміти аналізувати та правильно тлумачити зміст міжнародних договорів, визначити специфіку їх дії і застосування, встановити особливості дії  застережень до міжнародних договорів, з’ясувати підстави припинення та призупинення міжнародних договорів, а, відтак, і зобов’язань за такими договорами, визначати місце відповідних договорів у правовій системі України, а також логічно і грамотно висловлювати і обґрунтовувати свою точку зору із проблематики курсу, а також вільно оперувати юридичними поняттями та категоріями та застосовувати правові документи і теоретичний матеріал у різних практичних ситуаціях.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. II.               ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

«ПРАВО МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ»

 

                                                           ЗАТВЕРДЖЕНО

  вченою радою

                                              Національного юридичного університету

                                                   імені Ярослава Мудрого

                                        (протокол № __  від  ______ 2015 р.)

 

 

1. 1.     Поняття та кодифікація права міжнародних договорів

 

Поняття права міжнародних договорів як галузі міжнародного права.

Становлення права міжнародних договорів. Кодифікація права міжнародних договорів. Принципи права міжнародних договорів. Співвідношення міжнародного договору та міжнародного звичаю як джерел міжнародного права.

Джерела права міжнародних договорів. Віденська конвенція про право міжнародних договорів 1969 р. Віденська конвенція про правонаступництво держав щодо договорів 1978 р. Віденська конвенція про право договорів між державами і міжнародними організаціями або між міжнародними організаціями 1986 р.

Суб’єкти права міжнародних договорів. Універсальна договірна правоздатність держав. Функціональна договірна правоздатність міжнародних міжурядових організацій. Договірна правоздатність народу (нації), що бореться за незалежність та державноподібних утворень. Угоди адміністративно-правових одиниць і суб’єктів федерацій.

 

 

1. 2.     Поняття, зміст та види міжнародних договорів

 

Поняття, об’єкт та предмет міжнародного договору. Відмінність між міжнародним договором і міжнародними домовленостями.

Практика найменування міжнародного договору: «договір», «угода», «пакт», «конвенція», «статут», «протокол», «конкордат» тощо.

Форма, мова та структура міжнародного договору. «Джентельменська» угода.

Класифікація міжнародних договорів.

 

 

3. Укладення та оприлюднення міжнародного договору. Застереження до міжнародного договору

 

Загальна характеристика процесу укладення міжнародних договорів.          

Договірна ініціатива. З’ясування повноважень. Особи, що можуть укладати міжнародні договори ex officio або за спеціальним дорученням.

Підготовка тексту міжнародного договору. Основні організаційно-правові форми підготовки узгодженого тексту договору. Відмінність укладання міжнародного договору в рамках та під егідою міжнародної організації.

Встановлення автентичності міжнародного договору. Підписання, підписання ad referendum, парафування міжнародного договору.

Способи висловлення згоди на обов’язковість міжнародного договору. Підписання договору, обмін документами, що складають договір, ратифікація договору, його прийняття, затвердження, приєднання до нього, будь-який інший спосіб, про який домовились сторони.

Офіційна реєстрація міжнародного договору. Депозитарій міжнародного договору. Опублікування міжнародного договору. Промульгація міжнародного договору.

Поняття застереження до міжнародного договору. Правовий режим застережень до міжнародного договору. Форма, час та умови висловлення застережень. Заперечення проти застережень. Зняття застережень.

 

 

1. 4.     Особливості дії міжнародного договору

 

 

Набрання чинності міжнародним договором.

Дія у часі, просторі та за колом суб’єктів міжнародного договору. Тимчасове застосування договору до набрання ним чинності. Особливості дії договору, що має протоколи. Дія міжнародного договору за умови припинення дипломатичних або консульських зносин. Дія багатостороннього міжнародного договору за умови скорочення кількості його учасників. Дія міжнародних договорів для третіх держав.

Дійсність договору і збереження ним чинності. Недійсність договору.

Поправки до міжнародного договору.

Припинення дії міжнародного договору. Правомірні та неправомірні підстави припинення дії міжнародного договору. Припинення договору через закінчення його дії, денонсацію, порушення, появу нової норми jus cogens, його виконання. Rebus sic stantіbus. Неможливість виконання міжнародного договору.

Зупинення дії міжнародного договору.

 

 

1. 5.     Тлумачення міжнародного договору

 

Поняття, основні принципи та правила тлумачення міжнародних договорів.

Заяви про тлумачення міжнародних договорів.

«Автономні» поняття в міжнародних договорах.

Способи тлумачення міжнародних договорів: словесне (граматичне), логічне, систематичне, історичне, телеологічне, аксіологічне, розширювальне.

Суб’єкти тлумачення міжнародних договорів. Автентичне тлумачення міжнародного договору. Доктринальне тлумачення міжнародного договору.

 

6. Забезпечення виконання міжнародних договорів

 

Концепція сумлінного дотримання міжнародного договору (pacta sunt servanda). Зобов’язання утримуватися від дій, що унеможливлюють виконання міжнародних зобов’язань за договорами. Посилання на норми національного права як підставу невиконання міжнародного договору.

Відповідальність за невиконання зобов’язань за міжнародними договорами. Підстави, види та форми відповідальності.

Гарантії виконання міжнародних договорів. Нагляд за виконанням міжнародних договорів. Контрольний механізм міжнародних договорів. Дипломатичні та правові засоби забезпечення виконання міжнародних договорів. Роль міжнародних організацій у процесі забезпечення виконання міжнародних договорів.

 

 

1. 7.     Правонаступництво щодо міжнародних договорів

 

Поняття правонаступництва міжнародного договору. Випадки правонаступництва держав щодо міжнародного договору.

Специфіка дії міжнародних договорів про режим кордонів та територій у випадку правонаступництва.

Правонаступництво щодо частини території. Правонаступництво щодо міжнародних договорів та нові незалежні держави. Правонаступництво щодо міжнародних договорів у випадку об’єднання і відокремлення держав.

Правонаступництво щодо міжнародних договорів у сучасній міжнародній практиці.

 

 

1. 8.     Міжнародний договір як джерело права України

 

 

Поняття міжнародного договору України. Законодавство України в сфері права міжнародних договорів. Види міжнародних договорів України. Міжнародні угоди, що можуть укладатися адміністративними одиницями України, їх юридична сила.

Особливості укладення міжнародних договорів за законодавством України. Основні способи висловлення згоди на обов’язковість міжнародного договору Україною. Процес ратифікації міжнародного договору Верховною Радою України. Закон про ратифікацію. Ратифікаційна грамота.

Набрання чинності міжнародним договором для України. Промульгація та реєстрація міжнародного договору. Переклад міжнародного договору. Тлумачення міжнародного договору Україною.

Виконання міжнародних договорів Україною. Загальний нагляд за виконанням міжнародних договорів.

Застосування норм міжнародних договорів як частини національного законодавства України. Співвідношення норм міжнародних договорів з іншими нормами права України. Міжнародний договір і Конституція України. Співвідношення норм міжнародних договорів та законів України і підзаконних нормативних актів.

Застосування судами міжнародних договорів України при здійсненні правосуддя.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. III.           С П И С О К  Р Е К О М Е Н Д О В А Н О Ї  Л І Т Е Р А Т У Р И

 

Підручники, посібники, монографії, наукові статті

 

Аналітична доповідь щодо проекту Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом і його державами-членами, з іншої сторони / Т. М. Анакіна, М. В. Буроменський, В. М. Стешенко, О. Я. Трагнюк, І. В. Яковюк // Державне будівництво та місцеве самоврядування : зб. наук. пр. / ред. кол.: Ю. Г. Барабаш та ін. – Х.: Право, 2013. – № 26. – C. 294-305.

Береза О. Я.Розвиток концепції міжнародного договору в українській правовій практиці: автореф. дис. ... канд. юрид. наук: 12.00.11 / Береза Олександр Якович; Нац. ун-т "Юрид. акад. України ім. Ярослава Мудрого". –  Х., 2012. – 20 с.

Буроменський М. В. Доктрина взаємодії міжнародного й українського права й національна судова практика / М. В. Буроменський // Проблеми застосування міжнародних стандартів у правовій системі України. – К. : Юрид. практика, 2013. – С. 337-354.

Буроменський М. В. Українська доктрина співвідношення міжнародного і національного права / М. В. Буроменський // Правова доктрина України. Т. 2: Публічно-правова доктрина України. – Х. : Право, 2013. – С. 632-662.

Буроменський М. В. Дія норм міжнародного права у конституційному правопорядку України // Правова система України: історія, стан та перспективи: У 5 т. Т. 2. Конституційні засади правової системи України і проблеми її вдосконалення. – Х.: Право, 2008. – С. 59-76.

Взаємодія міжнародного права з внутрішнім правом України / за ред. В. Н. Денисова. – К. : Юстініан, 2006. – 672 с.

Галан В. О. Аспекти застосування міжнародного договору у випадках правонаступництва держав // Право і безпека: наук. журн. – 2008. – № 2 .— С. 13-19.

 Галан В. О. Міжнародне правонаступництво держав у практиці Співдружності незалежних держав : Автореф. дис... канд. юрид. наук /          В. О. Галан; Нац. юрид. акад. України ім. Я.Мудрого. – Х., 2007. – 19 c.

Евинтов В. И. Многоязычные договоры в современном международном праве / В. И. Евинтов. – К. : Вища школа, 1981. – 133 с.

Київець О. В. Тлумачення міжнародних договорів / О. В. Київець // Часопис Київського університету права. – 2011. – № 2. – С. 286-289.

Київець О. В. Ієрархія договірних і звичаєвих норм міжнародного права / О. В. Київець // Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. – 2010. – № 3. – С. 108-113.

Київець О. В. Інституційні основи кодифікації норм міжнародного права / О. В. Київець // Актуальні питання кодифікації законодавства України. – Вип. 1. – К.: Інститут законодавства Верховної Ради України, 2009. – С. 64-68.

Київець О. В. Право міжнародних договорів: історія та сучасність / О. В. Київець // Правове регулювання економіки. – 2008. – № 8. – С. 51-58.

Київець О. В. Принципи тлумачення міжнародних договорів / О. В. Київець // Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. – 2011. – № 1 (4). – С. 149-153.

Київець О. В. Тимчасове застосування міжнародних договорів / О. В. Київець // Науковий вісник Львівського державного університету внутрішніх справ. – Серія юридична. – 2010. – Вип. 2. – С. 387-395.

Кравченко С.Р.Міжнародно-правове регулювання припинення міжнародних договорів: теорія і практика [Текст]: моногр. / С.Р. Кравченко; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К.: LAT & K, 2010. – 241 с.

Лукашук И. И. Современное право международных договоров. Т. II. Действие международных договоров: в 2 т. / И. И. Лукашук. – М. : Волтерс Клувер, 2004 – 482 с.

Лукашук И. И. Современное право международных договоров. Том 1. Заключение международных договоров: в 2 т. / И. И. Лукашук. – М. : Волтерс Клувер, 2004 – 658 с.

Маланчук П. Вступ до міжнародного права за Ейкхерстом /                   П. Маланчук: пер. з англ. – Х. : Консум, 2000. – 592 с.

Мельник А. Я. Правонаступництво України щодо міжнародних договорів СРСР / А. Я. Мельник. – К.: Юрид. думка, 2005. – 424 с.

Мережко О. О. Право міжнародних договорів: сучасні проблеми теорії та практики: Монографія / О. О. Мережко. – К.: Таксон, 2002. – 334 с.

Міжнародне право: навч. посіб. / за ред. М. В. Буроменського. – К. : Юрінком Інтер, 2005. – 336 с.

Нгуен Куок Динь. Международное публичное право: в 2-х т. / Нгуен Куок Динь, Патрик Дайе, Алэн Пелле: пер. с фр. – К. : Сфера, 2000-2001.

Перевезенцев О. Ю. Міжнародно-правове регулювання інституту правонаступництва держав щодо міжнародних договорів /                               О. Ю. Перевезенцев. – К. : Знання, 2007. – 262 с.

Рияка В. А. Ратификация международных договоров : автореф. дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.11 Международное право / В. А. Рияка. – К. : Б. и., 1983. – 25 с.

Руководство по международным договорам: Подготовлено Договорной секцией Управления по правовым вопросам Организации Объединенных Наций [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/treaty_handbook.pdf

Талалаев А. Н. Венская конвенция о праве международных договоров. Комментарий / А. Н. Талалаев. – М. : Юрид. лит., 1997. – 334 с.

Терлецький Д.С.Конституційно-правове регулювання дії міжнародних договорів в Україні: моногр. / Д.С. Терлецький; Одес. нац. юрид. акад. – О. : Фенікс, 2009. – 232 с.

Трагнюк О. Я. Тлумачення міжнародних договорів: теорія і досвід європейських міжнародних судових органів : дис. ... канд. юрид. наук /          О. Я. Трагнюк. – Х. : Б. в., 2003. – 205 с. 

Щокін Ю. В. Проблема співвідношення міжнародно-правового звичаю і міжнародного договору як джерел міжнародного права / Ю. В. Щокін // Вісник Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна. № 841. Сер. Право. Вип. 1(5)/2009. – 2009. – С. 244-248.

Villiger Mark. E. Commentary on the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties - Martinus Nijhoff Publishers, 2009.

Aust A. Modern Treaty Law and Practice. Cambridge Univ. Press, 2nd ed., 2007 (arba 2000 m. leidimas).

Reuter P. Introduction to the Law of Treaties. – London and New York: Kegan Paul International, 1995.

Essays on the Law of Treaties: a Collection of Essays in Honour of Best Vierdag / ed. by Jan Klabbers. – The Hague; London: Nijhoff, 1998.

 

 

Міжнародно-правові акти

 

Віденська конвенція про право міжнародних договорів від 23.05.1969 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/995_118

Віденська конвенція про правонаступництво держав щодо договорів від 23.08.1978 р. // Офіц. вісн. України. – 2008. – № 20. – Ст. 584.

Віденська конвенція про право договорів між державами і міжнародними організаціями або між міжнародними організаціями від 21.03.1986 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_a04

Статут Організації Об’єднаних Націй від 26.06.1945 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_010

 

 

Нормативно-правові акти України

 

Конституція України від 28.06.1996 р. // Офіц. вісн. України. – 2010. – № 72/1 Спец. випуск. – Ст. 2598.

Декларація про державний суверенітет України: Прийнята Верховною Радою України 16.07.1990 р. // Відом. Верхов. Ради УРСР. – 1990. – № 31. – Ст. 429.

Про міжнародні договори України: Закон України від 29.06.2004 р. // Відом. Верхов. Ради України. – 2004. – № 50. – Ст. 540.

Про регламент Верховної Ради України: Закон України від 10.02.2010 р. // Відом. Верхов. Ради України. – 2010. – № 14. – Ст. 133.

Положення про порядок укладення, виконання та денонсації міжнародних договорів України міжвідомчого характеру: затв. Постановою Кабінету Міністрів України від 17.06.1994 р. № 422 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422-94-%D0%BF

Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням 54 народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин,     1992 р." (справа про ратифікацію Хартії про мови, 1992 р.) від 12.07.2000 р. № 9-рп/2000 // Офіц. вісн. України. – 2000. – № 29. – Ст. 1232.

Про застосування судами міжнародних договорів України при здійсненні правосуддя: Постанова Пленуму Вищого Спеціалізованого Суду з розгляду кримінальних і цивільних справ від 19.12.2014 № 13 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/v0013740-14

Про застосування Конституції України при здійсненні правосуддя: Постанова Пленуму Верховного Суду України № 9 від 01.11.1996 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/v0009700-96