Написание контрольных, курсовых, дипломных работ, выполнение задач, тестов, бизнес-планов
  • Не нашли подходящий заказ?
    Заказать в 1 клик:  /contactus
  •  
Главная \ Методичні вказівки \ Українська мова (за професійним спрямуванням)

Українська мова (за професійним спрямуванням)

« Назад

Українська мова (за професійним спрямуванням) 14.10.2016 17:06

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 1

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

                для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

  1. Роль мови в суспільному житті. Функції мови.

 

2. Заява як особистий документ: визначення, реквізити, особливості оформлення, типові мовні кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Особенностью допроса эксперта является отсутствие в нем такого этапа, как свободный рассказ допрашиваемого. Обстоятельства, интересующие следователя, выясняются непосредственно путем постановки эксперту соответствующих вопросов. Не случайно поэтому и закон  предоставляет эксперту право изложить собственноручно не вообще показания, а именно ответы на вопросы. В результате допроса эксперта следователь приходит к выводу: об отсутствии оснований для назначения дополнительной или повторной экспертизы, если все имевшиеся у него сомнения и неясности получили разрешение в ходе допроса; о необходимости назначения дополнительной экспертизы, если пробелы и неясности в заключении эксперта не удалось устранить путем допроса эксперта; о назначении повторной экспертизы, если допрос подтвердил сомнения следователя в компетентности эксперта или в обоснованности его заключения.

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 2

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року        

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

         1. Мовне законодавство в Україні.

 

2. Автобіографія як особистий документ. Реквізити. Специфіка укладання, вживання типових мовних кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

 

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Допрос при производстве расследования – это процесс получения от лица, обладающего сведениями, имеющими значение для расследуемого дела. Допрос – самый распространенный способ получения доказательств. В то же время допрос – одно из самых сложных следственных действий; его производство требует от следователя высокой общей и профессиональной культуры, глубокого знания людей, их психологии, мастерского владения тактико-криминалистическими приемами допроса. Сложность допроса заключается не только в том,  что следователю в ряде случаев противостоит человек, не желающий говорить правду и даже вообще не желающий давать показания, но и в том, что в показаниях человека, искренне стремящегося сообщить следователю все известное ему по делу, могут быть ошибки и искажения, заблуждения и вымысел, которые при допросе надлежит своевременно выявить и учесть при оценке и использовании показаний.

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

             

Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 3

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                  

для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Українська мова – національна мова українського народу. Складові частини загальнонаціональної мови.

2. Резюме як інформаційний документ. Структура тексту. Типові мовні кліше. Спільні й специфічні риси резюме й автобіографії.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

 

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Личный обыск на месте задержания наиболее часто носит предварительный характер. Если задерживающих несколько, то личный обыск в этом случае не представляет особых затруднений. Если же приходится проводить личный обыск одному сотруднику и есть основание предполагать, что у обыскиваемого может быть оружие, то следует потребовать, чтобы он поднял руки и повернулся спиной к обыскивающему. При этом нужно проверить карманы, одежду, сапоги, тело, чтобы убедиться в отсутствии огнестрельного или холодного оружия. У обыскиваемого отбираются предметы, которыми можно нанести удары или порезы, а также различные жидкости, порошки и предметы, назначение которых не известно. Целью такого предварительного обыска является изъятие предметов, с помощью которых можно оказать сопротивление, и изъятие предметов, которые он может уничтожить.

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 4

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

       для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

 Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Мовна норма та її соціальне значення. Види мовних норм.

 

2. Характеристика як особистий документ: визначення, види, реквізити, типові мовні кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Обыск – это следственное действие, направленное на принудительное обследование личности, помещений, сооружений, участков местности, находящихся в ведении обыскиваемого лица и членов его семьи, или какой-либо организации, для отыскания и изъятия скрываемых объектов, имеющих значение для дела, а также обнаружения разыскиваемого лица или трупа. Одной из существующих гарантий законности обыска является его обоснованность, которая определяется достаточностью оснований для его производства. Под достаточными основаниями следует понимать установленные в ходе расследования или полученные в результате оперативно-розыскных мероприятий проверенные данные, позволяющие предполагать, что у какого-либо лица или в каком-либо помещении находятся орудия преступления, ценности, предметы, документы или другие объекты, имеющие значение для расследуемого дела.

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 5

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

       для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Особливості професійного мовлення правника.

 

         2. Доручення як особистий документ. Види доручень. Реквізити. Особливості написання.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Следственный осмотр – самостоятельное следственное действие. Имея некоторые сходные черты с другими следственными действиями, например со следственным экспериментом, экспертизой, обыском, он в то же время принципиально отличается от них как по своей процессуальной природе, так и по тактике проведения. Сущность осмотра заключается в том, что непосредственно следователь с помощью своих органов чувств убеждается в существовании и характере фактов, имеющих доказательственное значение. Являясь, как и многие другие следственные действия, действием познавательным, следственный осмотр проводится с помощью различных методов познания. Осмотр – это не только наблюдение, но и производство различных измерений и вычислений, и сравнение наблюдаемых объектов как между собой, так и с другими объектами и явлениями, и экспериментирование в определенных пределах с исследуемыми объектами, и, наконец, описание и запечатление иными методами всего того, что обнаружили  и выявили следователь и другие участники осмотра.

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 6

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

       для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Функціонально-стилістична диференціація сучасної української літературної мови.

 

2. Розписка як особистий документ: види, реквізити, особливості написання.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Следственная ситуация – это существующая в данный момент реальность, те условия, в которых действует следователь.

Помимо понятия следственной ситуации, в литературе  встречаются такие понятия, как криминальная ситуация, ситуация расследования, ситуация на месте происшествия.

Криминальная ситуация – это обстановка преступной деятельности. Различают докриминальную, криминальную и посткриминальную ситуации. Первая – обстановка перед совершением преступления, во время его подготовки, вторая – в момент совершения преступления, третья – после завершения преступных действий и наступления преступного результата. Понятия эти имеют криминологический характер и отражают стадии развития преступной деятельности соотносительно со средой, в которой она протекает.

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 7

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Офіційно-діловий стиль мовлення: основна функція, обставини мовлення, сфера вживання, загальні ознаки, підстилі.

2. Довідка як інформаційний документ. Види. Реквізити. Вживання типових мовних кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Криминалистическая тактика – это третий раздел криминалистики, который представляет собой систему научных положений и разработанных на их основе рекомендаций, а также тактических приёмов и комбинаций, направленных на обеспечение оптимальных условий деятельности субъектов расследования и судебного рассмотрения уголовных дел в типичных ситуациях организации и производства процессуальных действий. Криминалистическая тактика имеет свою систему, в которой выделяют две части: общие положения криминалистической тактики и тактику отдельных процессуальных действий.

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

 

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

 

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 8

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                  

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

         1.Ділове мовлення в Україні в його історичному розвитку: минуле і сучасність.

 

2. Пояснювальна записка як службовий інформаційний документ: види, реквізити, мовні особливості.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Основанием для проведения оперативно-тактической комбинации, начинающейся с проведения оперативно-розыскных мероприятий до возбуждения уголовного дела, может служить непосредственное усмотрение органа дознания (органа внутренних дел), а после возбуждения уголовного дела и принятия его к производству следователем – предложение последнего.  Поэтому оперативно-тактическая комбинация как форма взаимодействия следователя и оперативного работника может начинаться до возбуждения уголовного дела, а завершаться в стадии предварительного расследования либо полностью осуществляться в процессе следствия по делу. При этом та часть комбинации, которая осуществляется до возбуждения  дела и  выражается в проведении определенных оперативных мероприятий, выполняется оперативным работником без участия следователя, но по их общему замыслу.

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 9

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

        для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

  1. Історія й значення (широке й вузьке) поняття «документ». Основні властивості документів та вимоги до них.

 

2. Супровідний лист як вид службового інформаційного документа: призначення, реквізити, особливості написання. Етикет ділового листування.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Криминалистическое оборудование. Это второй раздел криминалистики, который изучает закономерности возникновения и существования материальных следов преступления, а также разрабатывает на их основе технические средства и методы обнаружения, фиксации, исследования, хранения, накопления и использования информации о следах в процессе расследования преступлений. Криминалистическая техника включает в себя следующие отрасли: баллистика, трасология, судебное почерковедение, одорология, дактилоскопия, габитоскопия, криминалистическая регистрация, криминалистическая фотография, криминалистическая видеозапись и др.

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 10

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

       для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Усне мовлення у діяльності правника.

 

2. Особливості оформлення акта як підсумкового документа. Реквізити. Структура тексту. Особливості написання, типові мовні кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Правомерность следственного действия означает наличие его правовой регламентации в законе. С правовой точки зрения результаты действий, не предусмотренных законом, ничтожны: фактические данные, установленные таким путем, не могут быть доказательством. В нашем процессуальном законе содержится исчерпывающий перечень этих средств доказывания. Но стабильность закона в этой части нередко приходит в противоречие с потребностями следственной практики и объективно может препятствовать оперативному использованию в  расследовании достижений научно-технического прогресса. Нечто подобное происходит с популярным в  практике действием, получившим название выхода  на место или проверки показаний на месте, а в техническом плане – с использованием в доказывании методов криминалистической одорологии и полиграфических методов.

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 11

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Види усного спілкування. Фатичне спілкування

.

2. Особливості оформлення звіту як підсумкового документа. Види звітів. Реквізити. Структура тексту. Особливості написання, типові мовні кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

В содержание общей теории криминалистики входит также язык науки – система ее понятий, определений терминов и знаков, в том числе наиболее важных понятий – криминалистических категорий, а также систематика науки – основы систематизации накопленных криминалистикой знаний и принятые классификации различных криминалистически значимых объектов (например, признаков письма, следов, тактических приемов, следственных ситуаций, алгоритмов расследования отдельных видов преступлений и т.п.). Элементом общей теории криминалистики является учение о методах криминалистических научных исследований и их соотношение с методами практической деятельности.

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

          

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 12

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

         1. Комунікативні ознаки культури мовлення.

 

2. Протокол як інформаційний документ. Види протоколів. Правила оформлення, структура, вживання типових мовних кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Предметом экспертизы могут быть вопросы, относящиеся к любой отрасли знаний, кроме области права, поскольку решение правовых вопросов является исключительной компетенцией органов следствия, прокуратуры и суда. Кроме перечисленных в ст.79 УПК случаев обязательного назначения экспертиз, практика признает необходимым проведение экспертиз также для выяснения вопроса о том, являются ли оружием, боеприпасами или взрывчатыми веществами предметы, которые виновный похитил, незаконно носил, хранил, изготовил или сбыл; для установления, не нуждается ли алкоголик или наркоман, совершивший преступление, в принудительном лечении и др.

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

 

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 13

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу юридичного факультету денної форми навчання

 у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Культура ведення діалогу. Правила спілкування для мовця і слухача.

 

2. Подвоєння та подовження приголосних (на матеріалі ділової та наукової лексики).

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Функции криминалистики:

         - синтезирующая – отражение общих процессов интеграции научного знания — состоит в упорядочении накопленного эмпирического материала путем его синтеза, выявляющего внутренние единства полученных сведений (систематизация и обобщение этого материала как предпосылка синтеза);

- предсказательная – основа для теории криминалистического прогнозирования, одна из форм практического приложения данных криминалистической науки в практике борьбы с преступностью.

 

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 14

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

       для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Класична ділова візитка. Види візитних карток.

 

2. Уживання м’якого знака (на матеріалі ділової та наукової лексики).

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Наложение ареста на имущество обвиняемого, подозреваемого или лиц, несущих по закону материальную ответственность за их действия, - специальное следственное действие, осуществляемое в целях обеспечения гражданского иска или возможной конфискации имущества. Данное следственное действие производится без санкции прокурора в соответствии с общими правилами производства следственных действий в присутствии понятых, а в необходимых случаях – специалиста или иных лиц.

Наложение ареста на имущество может быть произведено одновременно с выемкой или обыском либо самостоятельно.

О наложении ареста на имущество следователь составляет мотивированное постановление. Имущество, на которое налагается арест, описывается. Все описываемое имущество должно быть предъявлено понятым и другим присутствующим лицам.

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                          О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                    Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 15

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                  

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

         1. Інтерв’ю як спосіб донесення інформації до населення.

2.Особливості вживання великої літери у власних назвах в мові професійного спрямування.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Процессуальный документ – составная  и  неотъемлемая часть процессуального акта, существенный гарант правосудия. Документирование – принципиальное положение, несоблюдение требований которого делает юридически ничтожными сами процессуальные акты и сводит на нет усилия по решению задач правосудия. Недопустимо осуществление какого-либо процессуального действия или принятия юридического решения без предусмотренного законом процессуального документа, равно как и составление документа будет абсурдным без необходимости фиксации какого-либо юридического факта (действия или решения).

Документы должны составляться в строгом соответствии с требованиями закона. Принцип документированности процесса, равно как и другие принципы уголовного процесса, служит важнейшей гарантией правосудия.

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 16

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

         1. Ділова нарада.

2. Правопис складних слів (на матеріалі ділової та наукової лексики).

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Общие положения криминалистической тактики включают в себя определение предмета, задач, системы криминалистической тактики и её источников, связь с другими разделами криминалистики и иными науками, сущности и видов тактических приёмов, тактических комбинаций. Тактика отдельных процессуальных действий включает в себя систему тактических приёмов, направленных на обеспечение оптимальной деятельности субъектов расследования и судебного рассмотрения уголовных дел по получению доказательственной информации в типичных ситуациях организации и производства отдельных процессуальных (в первую очередь следственных и судебных) действий.

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                         О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                   Н.В. Руколянська

 

 

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 17

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                  

        для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Загальна характеристика наукового стилю сучасної української літературної мови, функції та підстилі.

 

2. Фразеологія офіційно-ділового і наукового текстів.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Преступность женщин отличается от преступности мужчин своими масштабами, характером преступлений и их последствиями, способами и орудиями совершения, той сферой, в которой они имеют место, ролью, которую выполняют при этом женщины, выбором жертвы преступного посягательства, влиянием на их правонарушения семейно-бытовых и сопутствующих им обстоятельств. Эти особенности связаны с исторически обусловленным местом женщины в системе общественных отношений, ее социальными ролями и функциями, её биологической и психологической спецификой. Разумеется, социальные условия и образ жизни, роли женщины меняются, в связи с чем меняется характер и способы их преступного поведения.

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

 

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 18

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

        для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

         1. Ділова бесіда.

         2. Інструкція та її види. Реквізити, мовні особливості побудови тексту.

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Обязательным и неотъемлемым элементом уголовно-процессуальной деятельности является уголовно-процессуальное документирование – фиксация в процессуальных документах или с помощью средств технического документирования всех процессуальных действий и принимаемых решений (обыск – протокол обыска, экспертиза – заключение эксперта, арест – постановление об избрании меры пресечения в виде заключения под стражу, судебное следствие – протокол судебного разбирательства или видеозапись судебного процесса и т.д.). Такая фиксация носит принципиальный характер и призвана обеспечить как результативность осуществляемых процессуальных действий, так и проверяемость обеспечения при этом прав и законных интересов граждан.

 

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 19

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                  

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

         1. Мовні особливості телефонного спілкування.

 

2. Розпорядження як документ. Спільні й специфічні риси наказів і розпоряджень. Правила оформлення, типові мовні кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Заявитель– лицо, заявившее о преступлении. Заявитель – участник уголовного процесса в стадии возбуждения уголовного дела. Именно здесь лицо, заявившее о преступлении, имеет статус заявителя. В дальнейшем в зависимости от оснований в стадии предварительного расследования и судебного разбирательства такое лицо выступает либо в качестве потерпевшего, если ему причинен ущерб, либо в качестве свидетеля, если оно было только лишь очевидцем совершенного преступления. Порой заявитель становится обвиняемым, если окажется, что он сам совершил преступление.

На заявителе лежит обязанность давать правдивые сообщения. Он несет уголовную ответственность за заведомо ложный донос, о чем должен предупреждаться при получении от него заявления.

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

          

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 20

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Мовленнєвий етикет, його види.

 

2. Наказ як розпорядчий документ.  Правила оформлення, типові мовні кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Привлечение понятых в  уголовном процессе преследует цель создания необходимых условий для объективного и правильного производства следственных действий, удостоверения и закрепления доказательств.

Ст. 127 УПК Украины определяет, что не менее двух понятых обязательно принимают участие при производстве обыска, выемке, осмотре, предъявлении лиц и предметов для опознания, воспроизведении обстановки, обстоятельств дела, описи имущества и освидетельствования.

В качестве понятых могут быть вызваны незаинтересованные в деле совершеннолетние граждане. Не могут быть понятыми потерпевший, родственники подозреваемого, обвиняемого и потерпевшего, работники органов дознания и предварительного следствия.

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 21

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Орфоепічні й акцентуаційні норми української мови: сутність, роль у професійному мовленні юриста.

 

2. Позовна заява як документ. Види позовних заяв. Реквізити. Структура тексту. Типові мовні кліше. 

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Специалистом в уголовном процессе признается любое незаинтересованное в исходе дела лицо, обладающее необходимыми специальными познаниями в науке, технике, искусстве или ремесле либо умениями и навыками в определенной отрасли деятельности, которое привлекается к участию в производстве следственного действия в соответствии со ст.128 УПК Украины для оказания содействия следователю в собирании и исследовании доказательств.

Если эксперт дает заключение, которое имеет самостоятельное доказательное значение, то специалист призван оказывать помощь в собирании доказательств. Поэтому процессуальное положение специалиста и эксперта различно.

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНІ БІЛЕТ № 22

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

        для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Основні правила вимови голосних та приголосних звуків.

 

2. Довіреність як цивільний процесуальний документ. Реквізити. Структура тексту, особливості написання. 

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Отдельные части системы права, разграниченные по предмету правового регулирования, называются отраслями права. Формирование отраслей права происходит не одновременно и подвержено влиянию различных факторов. Одни из них складываются относительно быстро и составляют как бы основу системы. Это дает основание ученым выдвигать группу так называемых фундаментальных отраслей (государственное, административное, гражданское, уголовное право и соответствующие двум последним процессуальные отрасли).

 

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 23

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Правопис префіксів (на матеріалі ділової та наукової лексики).

 

     2. Експертиза як інструмент права. Види лінгвістичних експертиз.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Сравнение очень широко применяется в криминалистической идентификации. Явно неоспоримые, резко различающиеся предметы и явления, как и их характерные признаки, легко дифференцировать визуальным способом. Задачи же идентификации объектов высокой степени сходства не могут быть решены только путём визуального наблюдения. Здесь нужны ещё и научно-технические средства.

         Использование различных оптических приборов, специальных сравнительных микроскопов, фотографических, хроматографических, электронно-оптических, спектрофотометрических и иных способов выявления и усиления контраста значительно повышает эффективность метода сравнения.

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 24

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1.Мова як вагоме знаряддя професійної діяльності юриста.

 

2. Особливості правопису прізвищ в українській мові. Специфіка передачі російських прізвищ, власних назв українською мовою.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Эксперимент также широко применяется в науке криминалистике и практике. В уголовном судопроизводстве он именуется следственным экспериментом. Несмотря на то, что научный и следственный эксперименты имеют значительные различия, основные, существенные их черты одни и те же: эксперимент должен проводиться в определённых, заранее созданных условиях, достоверность его результатов обеспечивается их постоянством при неоднократном повторении опыта с определенной последовательной вариацией его условий.

         Экспериментальный метод нашел также широкое применение при производстве экспертиз и получил название экспертного эксперимента. Экспериментальный метод используется также следователем и экспертом при получении сравнительных образцов для идентификационных исследований. Достоверность результатов эксперимента обеспечивается его тщательной подготовкой, созданием соответствующих условий его проведения.

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 25

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Застосування мовних кліше, штампів та канцеляризмів у професійному мовленні.

 

      2. Історія «ділової мови» Київської Русі.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Сравнительное психологическое и социологическое изучение личности преступников и законопослушных граждан позволяет сделать вывод, что преступник - это личность со значительно более высоким уровнем тревожности и неуверенности в себе, импульсивности и агрессивности, отчуждённости от общественных ценностей и полезного общения. Это сочетается с высокой чувствительностью в межличностных  взаимоотношениях,  из-за чего такие лица чаще применяют насилие в различных конфликтах. Они хуже усвоили требования правовых и нравственных норм, больше отчуждены от общества и его ценностей, от малых социальных групп (семьи, трудовых коллективов и т.д.), и у них плохая социально полезная приспособляемость, из-за чего возникают немалые сложности при попытках адаптироваться в тех же малых группах.

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 26

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                  

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Подвоєння та подовження приголосних (на матеріалі ділової та наукової лексики).

2. Запрошення як інформаційний документ: види, реквізити, структура тексту, особливості написання.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Выборочные криминологические исследования и статистические данные свидетельствуют о том, что среди преступников значительно больше мужчин, чем женщин. Однако в некоторых видах преступлений доля женщин выше, чем в преступности в целом, например, среди виновных в спекуляции, хищениях государственного и общественного имущества путём присвоения, растраты или злоупотребления служебным положением и некоторых других. Расхитительниц-женщин сравнительно больше среди работавших в системе торговли  и общественного питания, лёгкой и пищевой промышленности.

         Возрастная    характеристика    позволяет    делать    выводы   о криминогенной активности и особенностях преступного поведения представителей различных возрастных групп.

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

          

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 27

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Спрощення у групах приголосних (на прикладі лексики з ділових паперів).

2. Заповіт як документ. Структура тексту, реквізити, особливості написання, типові мовні кліше.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Сведения о самоубийстве восходят к истокам цивилизации. Среди народов прошлого и настоящего не известно ни одного, у которого отсутствовало бы  это явление. Поражает  пестрота социально-психологических точек зрения на суицид в истории человечества. В разные исторические эпохи, в разных обществах и в разных слоях одних и тех же обществ самоубийство имело и имеет весьма различные, порой диаметрально противоположные этические оценки. У некоторых народов древности самоубийство рассматривалось как естественный способ достойно умереть (германцы, римляне), массовое самоубийство пленных и побежденных в религиозных войнах, ритуальные самоубийства вдов и слуг правителей в Индии и Китае, харакири в Японии, буддийские самосожжения и т.д. Наряду с этим история с древнейших времен фиксирует "персональные" самоубийства, мотивы которых, как показывают литературно-исторические источники, мало чем отличались от современных.

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 28

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1.Загальна характеристика лексики сучасної української літературної мови. Групування слів за різними ознаками.

 

2. Скарга як документ. Реквізити. Структура тексту, особливості написання. 

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Преступность женщин отличается от преступности мужчин своими масштабами, характером преступлений и их последствиями, способами и орудиями совершения, той сферой, в которой они имеют место, ролью, которую выполняют при этом женщины, выбором жертвы преступного посягательства, влиянием на их правонарушения семейно-бытовых и сопутствующих им обстоятельств. Эти особенности связаны с исторически обусловленным местом женщины в системе общественных отношений, ее социальными ролями и функциями, её биологической и психологической спецификой. Разумеется, социальные условия и образ жизни, роли женщины меняются, в связи с чем меняется характер и способы их преступного поведения.

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

         

 

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 29

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина(питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

1. Синтаксичні особливості професійного мовлення.

 

2. Юридична лексикографія: історія та сучасність. 

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

Личность преступника - понятие многогранное. Оно образовано из общесоциологического понятия "личность" и социально-юридического - "преступник". Совершение преступления характеризует лицо как антиобщественную личность,  но не исчерпывает и не объясняет всего его содержания.

         Личность преступника неразрывно связана с преступлением, которое она совершила, и, с точки зрения своего содержания, более всего интересует криминологию на момент совершения преступления (хотя именно в этот момент она недоступна научному наблюдению и изучению). Вместе с тем для того, чтобы успешно вести борьбу с преступностью, не менее важен и генезис личности преступника, раскрывающий причины и условия формирования подобной личности.

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

 

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська

 

 

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 30

з навчальної дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)»                                 

         для студентів 2-го курсу факультету заочного навчання цивільних осіб ННІ ПОЗН  у І семестрі 2015/2016 навчального року

 

 

Рівень вищої освіти: другий (бакалаврський)

Спеціальність: 6.030401 «Правознавство»

 

І. Теоретична частина (питання для перевірки отриманих знань).

Подайте письмову відповідь на наступні питання:

 

          1. Абревіатури у професійному мовленні юриста: сутність, роль, правила скорочування слів.

2. Редагування як процес удосконалення фахового тексту.

 

ІІ. Практична частина.

Подайте обґрунтоване письмове рішення запропонованого практичного завдання:

2.

Перекладіть поданий нижче фаховий текст українською мовою

 

К числу основных направлений борьбы с преступностью на современном этапе относится область деятельности по предупреждению насильственных преступлений. Эти преступления противоречат самой человеческой сущности общества, наносят ему большой ущерб. Несмотря на то, что удельный вес указанных преступлений в структуре преступности относительно невелик, однако их долгосрочные прогнозы менее благоприятны, чем в отношении деяний с корыстной мотивацией. Кроме того, сложность борьбы с насильственными преступлениями обусловлена скрытностью назреваемых конфликтов по значительной части ситуаций бытового и особенно интимного характера. Именно поэтому проблема насильственной преступности постоянно остается актуальной.

 

 

 

 

 

 

Білети затверджено на засіданні кафедри

соціально-гуманітарних дисциплін

протокол № 1 від 07.09.2015р.

 

         

               Завідувач кафедри                                                                           О.В. Марченко

 

Екзаменатор                                                                                     Н.В. Руколянська


Комментарии


Комментариев пока нет

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.

Авторизация
Введите Ваш логин или e-mail:

Пароль :
запомнить