Написание контрольных, курсовых, дипломных работ, выполнение задач, тестов, бизнес-планов
  • Не нашли подходящий заказ?
    Заказать в 1 клик:  /contactus
  •  
Главная \ Методичні вказівки \ Unit 6 Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity.

Unit 6 Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity.

« Назад

Unit 6 Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity. 14.10.2016 11:32

 Unit 6         Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity.

 

 Part I    Uncertainty Avoidance (UA)

 

      The lecture is devoted to such dimensions of Hofstede’s five-dimensional (5D) model of differences among national cultures as: Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity.

     Tell me please, what other dimensions of Hofstede’s 5D model are you familiar with? (You have already been familiar with Power Distance and Individualism versus Collectivism). 

    Lecture's plan for Part I

     1.   The term Uncertainty Avoidance (UA).

  1. Uncertainty Avoidance,  Risk avoidance, Anxiety and Fear.
  2. Weak and Strong Uncertainty Avoidance  Cultures in different communication settings.
  3.  Uncertainty avoidance Index and its importance for various countries.

 Uncertainty Avoidance  and Ukraine.    

      Let’s start with UA. In the book “Culture and Organization. Software of mind” by Geert Hofstede and Michael Minkov in Unit 6 “ What is different is dangerous” there is a very interesting example which show the largest difference between the two countries called uncertainty avoidance.

“    In the 1960s Arndt Sorge did his military service in the West German army. Near his hometown, where he spent his free weekends, there were barracks of the British “Army on the Rhine.” Sorge was keen on watching British motion pictures with the original sound track, which were shown in the British barracks, and he walked up to the sentry to ask whether he, as a German soldier, could attend. The sentry referred him to the sergeant of the guard, who called the second in command on the telephone and then tore a page out of a notebook, on which he wrote, “Mr Arndt Sorge has permission to attend fi lm shows,” and signed it, adding that permission was granted by the second in command. Sorge used his privilege not only on that occasion but also several other times, and the notebook page always opened the gate for him, in conjunction with his German army identity card.

 After he was demobilized, he asked the British sentry whether he, now as a civilian, could continue to come. The sentry looked at the notebook page, said, “This is for you personally,” and let him in.”   

      Arndt Sorge became an organization sociologist, and he remembers this experience as an example of how differently the British seemed to handle such an unplanned request in comparison with what he was accustomed to in the German army. The Germans would have taken more time and would have needed the permission of more authorities; they would have asked for more information about the applicant and issued a more formal document. Finally, the document would have been issued to him as a member of the armed forces, and there would have been no possibility of his using it after his demobilization. “

       Germany and Britain have a lot in common. Both are Western European countries, both speak a Germanic language, their populations are of roughly equal size, and the British royal family is of German descent. Yet it does not take a very experienced traveler to notice the considerable cultural difference between the two countries. Sorge’s surprise at the easygoing approach of the British sentry suggests  that the two countries  differ in their tolerance of the ambiguous and the unpredictable.

                      The term Uncertainty Avoidance (UA)

      The term uncertainty avoidance has been borrowed from American organization sociology, in particular from the work of James G. March  “A Behavioural Theory of the Firm” (1963).  The first key concept from  “A Behavioural Theory of the Firm” on which internationalization process theory builds is the notion of uncertainty avoidance.

I would like to give you some definitions of UA taken from different sources.

 

    1.  "Uncertainty Avoidance, is "a society's tolerance for uncertainty and ambiguity". It reflects the extent to which members of a society attempt to cope with anxiety by minimizing uncertainty. The uncertainty avoidance dimension expresses the degree to which a person in a society feels uncomfortable with a sense of uncertainty and ambiguity. The fundamental issue here is how a society deals with the fact that the future can never be known: should we try to control the future or just let it happen?"

 [http://en.wikipedia.org/wiki/Uncertainty_avoidance]

 

  2.Uncertainty avoidance is the degree to which members of a culture feel threatened by situations that are unknown to them” [Ann C. Wintergerst, Joe McVeigh “Culture. Practical Approaches to Intercultural Communication”. Pearson Education, Inc. 2011].

 

  3. “Uncertainty Avoidance: the extent to which the members of a culture feel threatened. by ambiguous or unknown situations. One of the dimensions of national cultures (from weak to strong). This feeling is, among other manifestations, expressed through nervous stress and in a need for predictability: a need for written and unwritten rules.”

   “Ways of handling uncertainty, of course, are part and parcel of any human institution in any country. All human beings have to face the fact that we do not know what will happen tomorrow: the future is uncertain, but we have to live with it anyway. Extreme ambiguity creates intolerable anxiety. Every human society has developed ways to alleviate this anxiety.” [Geert Hofstede, G. Jan Hofstede, Michael Minkov “Culture and Organizations. Software of the Mind” The McGraw-Hill 2010, p.189].

              Uncertainty Avoidance,  Risk avoidance, Anxiety and Fear

      Anxiety is a term taken from psychology and psychiatry that expresses a diffuse “state of being uneasy or worried about what may happen.” It should not be confused with fear, which has an object, a feeling you get when you are afraid or worried that something bad is going to happen. We are afraid of something, but anxiety has no object.

     Uncertainty avoidance should not be confused with risk avoidance. Uncertainty is to risk as anxiety is to fear. Fear and risk are both focused on something specific: an object in the case of fear, and an event in the case of risk. Risk is often expressed as a percentage of probability that a particular event will happen. Anxiety and uncertainty are both diffuse feelings. Anxiety, it was argued earlier, has no object. Uncertainty has no probability attached to it. It is a situation in which anything can happen and we have no idea what.

 “ For example, imagine you’re walking down a dark street. You may feel a little uneasy and perhaps you have a few butterflies in your stomach. These sensations are caused by anxiety that is related to the possibility that a stranger may jump out from behind a bush, or approach you in some other way, and harm you. This anxiety is not the result of a known or specific threat. Rather it comes from your mind’s vision of the possible dangers that may result in the situation.

      Fear is an emotional response to a known or definite threat. Using the scenario above, let’s say you’re walking down a dark street and someone points a gun at you and says, “This is a stick up.” This would likely elicit a response of fear."  [http://panicdisorder.about.com/od/understandingpanic/a/fearandanxiety.htm]

                         Weak and Strong Uncertainty Avoidance  Cultures

       According to the ways of handling uncertainty Hofstede divided the cultures (countries) into  two types: weak  or low uncertainty avoidance (UA) cultures and strong or high uncertainty avoidance (UA) cultures.

      Ann C. Wintergerst and Joe McVeigh speak about truth value as “a dimension of culture that ranges from strong uncertainty avoidance (UA) to weak uncertainty avoidance (UA)” [''Culture. Practical Approaches to Intercultural Communication”. Pearson Education, Inc. 2011].

    Cultures with a high (strong) level of uncertainty avoidance are less comfortable with uncertainty and try through rules, regulations, laws, controls, and behavioral norms to reduce or manage uncertainty and ambiguity. It is worth noting that high UA cultures attempt to manage unstructured, ambiguous situations not only through formal, explicit rules and laws, but also through informal, implicit rules. On the contrary, low (weak)uncertainty avoidance cultures are comfortable with uncertainty, and are relaxed in the face of ambiguity or unstructured situations. These cultures do not rely as heavily on rule-oriented mechanisms for uncertainty mitigation, are typically more tolerant of risk taking, and are more open to change.

    We may define the key differences between weak and strong uncertainty avoidance societies  in different communication settings: family – education/school – workplace – state structure – ideas/philosophy

 

UNCERTAINTY  

Key differences between weak and strong uncertainty avoidance societies.

 I: general norm, family, school, workplace, shopping 

Weak uncertainty avoidance                                         Strong uncertainty avoidance

1. Uncertainty is a normal feature of life and            1. The uncertainty inherent In life as a

 each  day is accepted as it comes                                  continuous threat which must be fought

2.  Low stress; subjective feeling of wellbeing         2.  High stress; subjective feeling of anxiety

3. Aggression and emotions should not                     3.  Aggression and emotions may at proper  times  be shown                                                              and places be ventilated

4.  Comfortable in ambiguous situations and            4. Acceptance of familiar risks; fear of

 with unfamiliar risks                                                      ambiguous situations and of unfamiliar risks

5.  Lenient rules for children on what is dirty           5.Tight rules for children on what is dirty

 and taboos                                                                      and taboo

6.  What is different, is curious                                  6. What is different, is dangerous

7.  Students comfortable with opened learning          7. Students comfortable in structured learning

 situations and concerned with good discussions       situations and concerned with the right  

                                                                                    answers

8.  Teachers may say 'I don't know'                             8. Teachers supposed to have all the answers

9.  There should not be more rules than is                   9. Emotional need for rules, even if  these

is strictly necessary                                                       will never work

10.  Time is a framework for orientation                    10.  Time is money

11.  Comfortable feeling when lazy;                           11. Emotional need to be  busy; inner urge to work hardworking only when needed                           hard                                               

12.  Precision and punctuality have to be learned       12. Precision and punctuality come naturally

13.  Tolerance of deviant and innovative ideas           13.Suppression of deviant ideas and behavior;                                                                          and behavior                                                                 resistance to innovation  

14.  Motivation by achievement and esteem or           14. Motivation by security and esteem or

 belongingness                                                              belongingness  

15. In shopping, the search is for convenience            15. In shopping, the search is for purity

                                                                                      and cleanliness

16. Used cars, do-it-yourself home repairs                  16. New cars, home repairs by experts

UNCERTAINTY  

Key differences between weak and strong uncertainty avoidance societies.

II: politics and ideas   

Weak uncertainty avoidance                                         Strong uncertainty avoidance

1. Few and general laws and rules                                 1. Many and precise laws and rules

2. If rules cannot be respected,                                      2.  If rules cannot be respected, we are sinners

they should be changed                                                 and should repent

3. Citizen competence versus authorities                      3. Citizen incompetence versus authorities 

4. Citizen protest acceptable                                         4. Citizen protest should be repressed 

5. Citizens positive towards institutions                       5.  Citizens negative towards institutions

6. Civil servants positive towards political process      6. Civil servants negative towards political process

7. Tolerance, moderation                                               7. Conservatism, extremism, law and order

8. Positive attitudes towards young people                   8. Negative attitudes towards young people

9. Regionalism, internationalism,  attempts                  9. Nationalism, xenophobia, repression of 

at integration of minorities                                             minorities                               

10. Belief in generalists* and common sense              10.  Belief in experts and specialization 

11. Many nurses, few doctors                                       11.  Many doctors, few nurses

12. One group's truth should not be imposed               12.  There is only one Truth and we have it

on others                                                                                         

13. Human rights: nobody should be persecuted        13. Religious, political, and ideological fundamentalism

for their beliefs                                                               and intolerance

14. In philosophy and science, tendency towards      14.  In philosophy and science, tendency towards

relativism** and empiricism***                                 grand theories

15. Scientific opponents can be personal friends       15. Scientific opponents cannot be personal friends 

* persons competent in several different fields or activities.

**Relativism is the concept that points of view have no absolute truth or validity, having only relative, subjective value according to differences in perception and consideration.

***Empiricism is a philosophical perspective based on experience and observation.

 

               Uncertainty avoidance Index and its importance for various countries.

                                     Uncertainty Avoidance  and Ukraine   

        Professor Geert Hofstede’s Uncertainty Avoidance Index (UAI) is a well-known measure for prototypical estimation of cultural behavior. The index was developed as a result of research Hofstede conducted using data provided by IBM from 70 countries through the late-1960s and early-1970s. The results of his research, including the concepts of Power Distance, Individualism vs Collectivism, Masculinity vs Femininity, as well as Uncertainty Avoidance, have been widely cited in cultural, management, and organizational development literature.

     This index measures levels of uncertainty avoidance so that countries could be compared to one another. A low score on the uncertainty avoidance index indicates that the people in the country are more comfortable with ambiguity, more entrepreneurial, more likely to take risks, and less dependent on structure rules. Countries with high uncertainty avoidance scores desire more stability, more structured rules and social norms, and are less comfortable taking risks. (See Addition I-III). Examples of low scoring countries: USA, UK, India, China, Indonesia, Singapore. Examples of high scoring countries:Greece, Belgium, Russia, Italy, Korea, Mexico

       What about Ukraine? (Students may be asked to make their own research. See activity

Exercise 3 'Learning station')

      By parameters defined by G. Hofstede, Ukraine is among the countries of masculine culture with high uncertainty avoidance and large power distance. [http://geert-hofstede.com/ukraine.html]. Scoring 95 from amaximum of 112 Ukrainians feel very much threatened by ambiguous situations.  They are less tolerant of change and seek to avoid the anxiety that brings suspense, by establishing strict rules. As long as Ukrainians interact with people considered to be strangers they appear very formal and distant. At the same time formality is used as a sign of respect.            

 

 Part II   Masculinity versus Femininity.

      Lecture's plan for Part II

          1. Masculinity versus femininity as a social difference; male and female sex

           as a biological difference.

  1. Feminine and Masculine societies\ cultures in different communication settings.
  2. Masculinity versus Femininity  Index  (MAS) and its importance for various countries.Masculinity versus Femininity and Ukraine.    
  3. Conclusion.   

 

       In the book “Culture and Organization. Software of mind” by Geert Hofstede and Michael Minkov in Unit 5 “ He, She, and (S)he” there is a very interesting example which show the difference between the two countries called masculinity versus femininity.

   "As a young Dutch engineer, Geert once applied for a junior management job with an American engineering company that had recently settled in Flanders, the Dutch-speaking part of Belgium. He felt well qualified, with a degree from the leading technical university of the country, good grades, a record of active participation in student associations, and three years’ experience as an engineer with a well known (although somewhat sleepy) Dutch company. He had written a short letter to the company indicating his interest and providing some salient personal data. He was invited for an interview, and after a long train ride he sat facing the American plant manager. Geert behaved politely and modestly, as he knew an applicant should, and waited for the other man to ask the usual questions that would enable him to find out how qualified Geert was. To his surprise, the plant manager touched on very few of the areas that Geert thought should be discussed. Instead, he asked about some highly detailed facts pertaining to Geert’s experience in tool design, using English words that Geert did not know, and the relevance of the questioning escaped him. Those were things he could learn within a week once he worked there. After half an hour of painful misunderstandings, the interviewer said, “Sorry—we need a first-class man.” And Geert was out on the street.

     Years later Geert was the interviewer, and he met with both Dutch and American applicants. Then he understood what had gone wrong in that earlier case. American applicants, to Dutch eyes, oversell themselves. Their curricula vitae are worded in superlatives, mentioning every degree, grade, award, and membership to demonstrate their outstanding qualities. During the interview they try to behave assertively, promising things they are very unlikely to realize—such as learning the local language in a few months. Dutch applicants, in American eyes, undersell themselves. They write modest and usually short CVs, counting on the interviewer to find out how good they really are by asking. They expect an interest in their social and extracurricular activities during their studies. They are careful not to be seen as braggarts and not to make promises they are not absolutely sure they can fulfill. American interviewers know how to interpret American CVs and interviews, and they tend to discount the information provided. Dutch interviewers, accustomed to Dutch applicants, tend to uprade the information. The scenario for cross-cultural misunderstanding is clear. To an uninitiated American interviewer, an uninitiated Dutch applicant comes across as a sucker. To an uninitiated Dutch interviewer, an uninitiated American applicant comes across as a braggart."

 

            Masculinity versus femininity as a socialdifference; male and female sex

                               as a biological difference.

       All human societies consist of men and women, usually in approximately equal numbers. They are biologically distinct, and their respective roles in biological procreation (reproduction), are absolute. For the biological distinction, this chapter will use the terms male and female; for the social, culturally determined roles, the terms are masculine and feminine. The latter terms are relative, not absolute: a man can behave in a “feminine” way and a woman in a “masculine” way; this means only that they deviate from certain conventions in their society.  From now on, this chapter will use the more politically correct term gender roles. Gender roles are part and parcel of every society. Gender roles are a fundamental part of identity. Pleck defines gender roles as “the psychological traits and the social responsibilities that individuals have and feel are appropriate for them because they are male or female” [Pleck, J (1977). The psychology of sex roles. Journal of Communication, 26, 193-200.]

      Masculinity versus its opposite, Femininity, again as a societal, not as an individual characteristic, refers to the distribution of values between the genders which is another fundamental issue for any society, to which a range of solutions can be found. The IBM studies revealed that (a) women's values differ less among societies than men's values; (b) men's values from one country to another contain a dimension from very assertive and competitive and maximally different from women's values on the one side, to modest and caring and similar to women's values on the other. The assertive pole has been called 'masculine' and the modest, caring pole 'feminine'. The women in feminine countries have the same modest, caring values as the men; in the masculine countries they are somewhat assertive and competitive, but not as much as the men, so that these countries show a gap between men's values and women's values. In masculine cultures there is often a taboo around this dimension (Hofstede et al., 1998).  

      1.   "A society is called masculine when emotional gender roles are clearly distinct: men are supposed to be assertive, tough, and focused on material success, whereas women are supposed to be more modest, tender, and concerned with the quality of life. A society is called feminine when emotional gender roles overlap: both men and women are supposed to be modest, tender, and concerned with the quality of life." [Geert Hofstede, G. Jan Hofstede, Michael Minkov “Culture and Organizations. Software of the Mind” The McGraw-Hill 2010, p.189].

       2.  “The dimension of culture – social gender role – includes the question of roles for females and males. In traditional gender roles, men are expected to be forceful, tough, and materialistic, whereas women are expected to be humble, sensitive, and worried about the quality of daily life. When we look at this dimension, we are looking at the degree to which a society reinforces the traditional male and female roles regarding achievement, control, and power.” [Ann C. Wintergerst, Joe McVeigh “Culture. Practical Approaches to Intercultural Communication”. Pearson Education, Inc. 2011].

   According to gender role Hofstede divided the cultures (countries/societies) into  two types: feminine and masculine cultures.

       We may define the key differences between  feminine and masculine societies in different communication settings (family, school, workplace, politics and religion).

 

FEMINISM  

Key differences between feminine and masculine societies.

 I: general norm, family, school, and workplace

 

                 Feminine                                                                 Masculine

1. Dominant values in society are  caring for       1.  Dominant values in society are material success

others and preservation                                         and progress

2. People and warm relationships are important   2.  Money and things are important

3. Everybody is supposed to be modest                3. Men are supposed to be assertive, ambitious,

                                                                               and tough

4. Both men and women are allowed to be           4. Women are supposed  to be tender and

tender and to be concerned with relationships       care of relationships

5. In the family, both fathers and mothers deal     5. In the family, fathers deal with facts and

with facts and feelings                                            mothers with feelings

6. Both boys and girls are allowed to cry but         6.  Girls cry, boys don't; boys should  fight back

neither should fight                                                 when attacked, girls shouldn't fight

7. Sympathy for the weak                                       7. Sympathy for the strong

8. Average student is the norm                                8. Best student is the norm

9. Failing in school is a minor accident                  9. Failing in school is a disaster 

10. Friendliness in teachers appreciated                 10 Brilliance in teachers appreciated

11. Boys and girls study same subjects                  11.  Boys and girls study different subjects

12. Work in order to live                                         12. Live in order to work

13. Managers use intuition and strive                     13. Managers expected to be decisive and                                                                                                                                                                  for consensus                                                           assertive

14. Stress on equality, solidarity, and quality         14.  Stress on equity, competition among

of work life                                                             colleagues    and performance 

15. Resolution of conflicts by compromise and     15.   Resolution of conflicts by  fighting them  negotiation                                                               out  

FEMINISM  

Key differences between feminine and masculine societies.

II: politics and ideas 

       Feminine                                                                     Masculine

1. Welfare society ideal                                            1.  Performance society ideal

2. The needy should be helped                                 2.  The strong should be supported  

3. Permissive society                                                3.  Corrective society

4. Small and slow are beautiful                                4.  Big and fast are beautiful

5. Preservation of the environment should               5. Maintenance of economic growth should have

 have highest priority                                                  have highest priority

6. Government spends relatively large proportion    6.  Government spends relatively small                

of budget on development assistance to poor            proportion of budget on  development

countries                                                                     assistance to poor

7. Government spends relatively small                      7. Government spends relatively large 

proportion of budget   on armaments                          proportion of budget on armaments 

8. International conflicts should be resolved              8. International conflicts should be resolved

by negotiation and  compromise                                 by a show of strength or by fighting

9. A relatively large number of women in                  9. A relatively small number of women in 

elected political positions                                           elected political positions

10. Dominant religions stress the                               10. Dominant religions stress the   male

complementarity of the sexes                                      prerogative

11. Women's liberation means that men and               11. Women's liberation means that women

women should take equal shares  both at home          will be admitted to positions  hitherto only

and at work                                                                    occupied by men     

  

   Masculinity versus Femininity  Index  (MAS)and its importance for various countries.

                          Masculinity versus Femininity and Ukraine   

       In Hofstede et al. (2010) Masculinity versus Femininity Index (MAS)scores are presented for 76 countries. A high score (Masculine) on this dimension indicates that the society will be driven by competition, achievement and success, with success being defined by the winner / best in field – a value system that starts in school and continues throughout organizational behavior. A low score (Feminine) on the dimension means that the dominant values in society are caring for others and quality of life. A Feminine society is one where quality of life is the sign of success and standing out from the crowd is not admirable. The fundamental issue here is what motivates people, wanting to be the best (Masculine) or liking what you do (Feminine).  Masculinity is high in Japan, in German speaking countries, and in some Latin countries like Italy and Mexico; it is moderately high in English speaking Western countries; it is low in Nordic countries and in the Netherlands and moderately low in some Latin and Asian countries like France, Spain, Portugal, Chile, Korea and Thailand. (See Addition IV).

     What about Ukraine? (Students may be asked to make their own research. See  Exercise 3 activity 'learning station')

     By parameters defined by G. Hofstede, Ukraine is among the countries of masculine culture, scoring 25 from a maximum of 112  [http://geert-hofstede.com/ukraine.html].

Ukraine’s relatively low score of 25 may surprise with regard to its preference for status symbols, but these are in Ukraine related to the high Power Distance. At second glance one can see, that Ukrainians at workplace as well as when meeting a stranger rather understate their personal achievements, contributions or capacities. They talk modestly about themselves and scientists, researchers or doctors are most often expected to live on a very modest standard of living. Dominant behavior might be accepted when it comes from the boss, but is not appreciated among peers.

 

Conclusion

        In this unit we explored  such dimensions of Hofstede’s five-dimensional (5D) model of differences among national cultures as: Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity. We appreciated the role these dimensions or values play in communicating effectively with persons from other cultures. We realized the main reasons of cross-cultural conflicts and we may predict our own and other people's behavior in case of intercultural conflicts. We may appreciate attitude differences toward men and women in different cultures and develop tolerant attitude toward representatives of other cultures and organizations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                  Un 6. Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity.      

 Exercises for Practical Session 1

 

  1. I.       Comment on the  following quotations:

  “Share our similarities, celebrate our differences” (M. Scott Peck, American author).

  “When overseas you learn more about your own country than you do the place you are writing” (Clint Bargen, American activist).

   “Whatever women do, they must do twice as well as men to be thought half as good. Luckily, that is not difficult”. (Charlotte Whitton, late mayor of Ottawa).

What do you understand from these quotations? Do you agree with them?     

 

Exercises 1A      Match the words A-E to their meanings 1-5

1. Willingness to allow people to do, say, or

 believe what they want without criticizing or

 punishing them;                                                                A) anxiety

 

2. The state of being unclear, confusing, not                     B) tolerance

certain or things that produce this effect

                                                                                     C) ambiguity   

3. The feeling you get when you are afraid or                   

worried that something bad is going to happen;                D) uncertainty

 

4. The  state of being uneasy or worried about what          E) fear                                                                               

may happen;                                                                        

 

5. The state of being uncertain;

 

Exercises 1B      Match the following Ukrainian words 1-5 with their English  

еquivalents A-E

1  занепокоєння, неспокій                                              А) fear

2  двозначність, неясність                                              В)  tolerance

3  невизначеність невпевненість                                   С) ambiguity 

4  терпимість, толерантність                                         D) uncertainty

5  страх                                                                             Е) anxiety

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercise 2    Choose the most appropriate word or word partnership from the

box to complete the following sentences

      famine value, the issue of  the equality and inequality, high UA, uncertainty     avoidance (2), lessen anxiety,     high suicide rates     

  1. … …. is taught so managers can have an idea what sort of rules and practices are accepted and necessary in different cultures.
  2.  It is very important to … … when communicating with someone of an unfamiliar culture.   
  3. … …. … and alcoholism are possible outcomes of anxiety in a society
  4. Eliane Karsolian concludes that … … has a deep role in shaping consumer's attitudes towards brands.
  5. In human thinking … … … between the sexes is as old as religion, ethics and philosophy themselves.

10. People in cultures with … … … tend to be more emotional.

11. The idea that small is beautiful is a … … .

Exercise 3  Activity 'Learning stations'

     There are 2 learning stations (LS) with some exercises to the  topic. The class is divided  into equal groups according to the number of students. Each group rotates and visits each learning station for a set of time to do tasks.

      Learning Stuation 1   There are three texts about different countries (the UK, the USA, Ukraine) in terms of  Uncertainty Avoidance Index (UAI) and Masculinity versus Femininity Index (MAS).

    Task 1  Read the texts and complete the table below your articles. What do these scores mean to each country? Work in a group.

Student A: Read the text A      Student B: Read the text B

Student C: Read the text C

  Country          UAI score      MAS score

  1.

  2.

  3.

 

 

 

 

 

Text A

What about the UK?     http://geert-hofstede.com/ukraine.html

If we explore the British culture through the lens of the 6-D Model©, we can get a good overview of the deep drivers of British culture relative to other world cultures.
     Uncertainty Avoidance
The dimension Uncertainty Avoidance has to do with the way that a society deals with the fact that the future can never be known: should we try to control the future or just let it happen? This ambiguity brings with it anxiety and different cultures have learnt to deal with this anxiety in different ways. The extent to which the members of a culture feel threatened by ambiguous or unknown situations and have created beliefs and institutions that try to avoid these is reflected in the score on Uncertainty Avoidance.
      At 35 the UK has a low score on Uncertainty Avoidance which means that as a nation they are quite happy to wake up not knowing what the day brings and they are happy to ‘make it up as they go along’ changing plans as new information comes to light. As a low UAI country the British are comfortable in ambiguous situations - the term ‘muddling through’ is a very British way of expressing this. There are generally not too many rules in British society, but those that are there are adhered to (the most famous of which of of course the British love of queuing which has also to do with the values of fair play). 

      In work terms this results in planning that is not detail oriented – the end goal will be clear (due to high MAS) but the detail of how we get there will  be light and the actual process fluid and flexible to emerging and changing environment. Planning horizons will also be shorter. Most importantly the combination of a highly Individualist and curious nation is a high level of creativity and strong need for innovation. What is different is attractive! This emerges throughout the society in both its humour, heavy consumerism for new and innovative products and the fast highly creative industries it thrives in – advertising, marketing, financial engineering.

    Masculinity
     A high score (Masculine) on this dimension indicates that the society will be driven by competition, achievement and success, with success being defined by the winner/best in field – a value system that starts in school and continues throughout organisational life. A low score (Feminine) on the dimension means that the dominant values in society are caring for others and quality of life. A Feminine society is one where quality of life is the sign of success and standing out from the crowd is not admirable. The fundamental issue here is what motivates people, wanting to be the best (Masculine) or liking what you do (Feminine).
     At 66, Britain is a Masculine society – highly success oriented and driven. A key point of confusion for the foreigner lies in the apparent contradiction between the British culture of modesty and understatement which is at odds with the underlying success driven value system in the culture. Critical to understanding the British is being able to ‘’read between the lines’’ What is said is not always what is meant. In comparison to Feminine cultures such as the Scandinavian countries, people in the UK live in order to work and have a clear performance ambition.

 

 

 

 

Text B

What about the USA?

      If we explore the US culture through the lens of the 6-D Model©, we can get a good overview of the deep driving factors of American culture relative to other cultures in our world. By supplying you with this information please realise that culture describes a central tendency in society. Everybody is unique, yet social control ensures that most people will not deviate too much from the norm. Moreover, within every country regional cultural differences exist, also in the States. Americans, however, don’t need to go to a cultural briefing before moving to another state successfully.

     Uncertainty Avoidance

      The dimension Uncertainty Avoidance has to do with the way that a society deals with the fact that the future can never be known: should we try to control the future or just let it happen? This ambiguity brings with it anxiety and different cultures have learnt to deal with this anxiety in different ways. The extent to which the members of a culture feel threatened by ambiguous or unknown situations and have created beliefs and institutions that try to avoid these is reflected in the score on Uncertainty Avoidance.

   The US scores below average, witha low score of 46, on the Uncertainty Avoidance dimension.As a consequence, the perceived context in which Americans find themselves will impact their behaviour more than if the culture would have either scored higher or lower. Thus, this cultural pattern reflects itself as follows:

  1. There is a fair degree of acceptance for new ideas, innovative products and a willingness to try something new or different, whether it pertains to technology, business practices or food. Americans tend to be more tolerant of ideas or opinions from anyone and allow the freedom of expression. At the same time, Americans do not require a lot of rules and are less emotionally expressive than higher-scoring cultures.
  2. 3.   At the same time, 9/11 has created a lot of fear in the American society culminating in the efforts of government to monitor everybody through the NSA and other security organisations

    Masculinity

     A high score (Masculine) on this dimension indicates that the society will be driven by competition, achievement and success, with success being defined by the “winner” or “best-in-the-field”. This value system starts in childhood and continues throughout one’s life – both in work and leisure pursuits.  A low score (Feminine) on the dimension means that the dominant values in society are caring for others and quality of life. A Feminine society is one where quality of life is the sign of success and standing out from the crowd is not admirable. The fundamental issue here is what motivates people, wanting to be the best (Masculine) or liking what you do (Feminine).

     The score of the US on Masculinity is high at 62, and this can be seen in the typical American behavioral patterns. This can be explained by the the combination of a high Masculinity drive together with the most Individualist drive in the world. In other words, Americans, so to speak, all show their Masculine drive individually. The British, however, have the same culture in this respect. The question, therefore, should be: is the same drive not normally to be seen on the surface? This difference is a reflection of the higher score of the US on Uncertainty Avoidance than of the UK. In other words, in both societies we find the same drive, but Americans show it up-front whereas the British will take you by surprise.

This American combination reflects itself in the following:

  • Behavior in school, work, and play are based on the shared values that people should “strive to be the best they can be” and that “the winner takes all”. As a result, Americans will tend to display and talk freely about their “successes” and achievements in life. Being successful per se is not the great motivator in American society, but being able to show one’s success
  • Many American assessment systems are based on precise target setting, by which American employees can show how well a job they did.
  • There exists a “can-do” mentality which creates a lot of dynamism in the society, as it is believed that there is always the possibility to do things in a better way
    • Typically, Americans “live to work” so that they can obtain monetary rewards and as a consequence attain higher status based on how good one can be. Many white collar workers will move to a more fancy neighborhood after each and every substantial promotion.
    • It is believed that a certain degree of conflict will bring out the best of people, as it is the goal to be “the winner”. As a consequence, we see a lot of polarisation and court cases. This mentality nowadays undermines the American premise of “liberty and justice for all.” Rising inequality is endangering democracy, because a widening gap among the classes may slowly push Power Distance up and Individualism down.

   http://geert-hofstede.com/ukraine.html

          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Text C

What about Ukraine?

     If we explore the Ukrainian culture through the lens of the 6-D Model©, we can get a good overview of the deep drivers of Ukrainian culture relative to other world cultures.

      Uncertainty Avoidance

     The dimension Uncertainty Avoidance has to do with the way that a society deals with the fact that the future can never be known: should we try to control the future or just let it happen? This ambiguity brings with it anxiety and different cultures have learnt to deal with this anxiety in different ways. The extent to which the members of a culture feel threatened by ambiguous or unknown situations and have created beliefs and institutions that try to avoid these is reflected in the score on Uncertainty Avoidance.

      Scoring 95 Ukrainians feel very much threatened by ambiguous situations. Presentations are either not prepared, e.g. when negotiations are being started and the focus is on the relationship building, or extremely detailed and well prepared. Also detailed planning and briefing is very common. Ukrainians prefer to have context and background information. As long as Ukrainians interact with people considered to be strangers they appear very formal and distant. At the same time formality is used as a sign of respect.

     Masculinity

       A high score (Masculine) on this dimension indicates that the society will be driven by competition, achievement and success, with success being defined by the winner / best in field – a value system that starts in school and continues throughout organizational behavior.

      A low score (Feminine) on the dimension means that the dominant values in society are caring for others and quality of life. A Feminine society is one where quality of life is the sign of success and standing out from the crowd is not admirable. The fundamental issue here is what motivates people, wanting to be the best (Masculine) or liking what you do (Feminine).

      Ukraine’s relatively low score of 25 may surprise with regard to its preference for status symbols, but these are in Ukraine related to the high Power Distance. At second glance one can see, that Ukrainians at workplace as well as when meeting a stranger rather understate their personal achievements, contributions or capacities. They talk modestly about themselves and scientists, researchers or doctors are most often expected to live on a very modest standard of living. Dominant behavior might be accepted when it comes from the boss, but is not appreciated among peers.

 http://geert-hofstede.com/ukraine.html

 

 

 

 

 

 

Learning Stuation 2  Activity My cultural styles

B. Peterson (2004) notes that knowing our own cultural styles means knowing the strengths and weaknesses that are connected with it. He offers 11 traits or competences that are crucial to dealing successfully with people from other countries and cultures: cultural self-awareness, cultural awareness of others, cultural sensitivity, cross-cultural communication skills, tolerance for ambiguity, flexibility, open-mindedness, humility, empathy, outgoing personality, self-reliance.

Task 1 Read the description of the eleven cultural competences below. If you have any questions, ask your partner from the group. (Handouts 5.4A are enclosed)

Task 2 Circle the number on the chart that shows how well you think this trait describes you. If you think it describes you well, then circle 5. If you think you don't have the trait at all, circle one.  (Handouts 5.4B are enclosed) Share your answers with your partners.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                               Un 6. Uncertainty Avoidance (UA) and Masculinity versus Femininity.           

Exercises for Practical session 2

Exercise  4A   Choose the correct type of a culture A) Weak UncertaintyAvoidance culture or B) Strong  Uncertainty  Avoidance  culture to complete the sentences.

 

                                                         Test 1

           Key  differences  between Weak and Strong Uncertainty Avoidance (UA)

          Societies (in different settings)

  1. In … … uncertainty is a normal features of life, and each day is accepted as it comes.
  2. In … … what is different is dangerous.
  3. In … …. what is different is curious.
  4. In … …  uncertainty in life is a continuous threat that must be fought.
  5. In … … students are comfortable in structured learning situation and concerned with the right answers.
  6. People in …. ….  have fewer worries about health and money.
  7. In … … there is fast acceptance of new features such as mobile phones, e-mails and Internet. 
  8. In … … there is a hesitancy toward new products and technologies.
  9. In … … students ate comfortable  with open -ended learning situation and concerned with good discussions.
  10. 10.  In … … there is an emotional need for rules, even if they will not work.
  11. 11.  In … … time is a framework for orientation.
  12. 12.  In … … time is money.
  13. 13.  Citizens in … … trust politicians, civil servants and the legal system.
  14. 14.  In … … there are negative attitudes toward young people.
  15. 15.  In … … there is high participation in voluntary associations and movements.
  16. 16.  Refugees should be admitted in … … .
  1.   In … … there is more religious, political and ideological intolerance and fundamentalism.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercise 4 B   Choose the correct type of a culture A) Feminine culture or B) Masculine culture to complete the sentences.

 

                                                      Test 2

           Key  differences  between Feminine and Masculine societies (in different 

          settings)

  1. In… … relationships and quality of life are important.
  2. In … …  challenge, earnings, recognition and advancement are important.
  3. In … … women are supposed to be tender and to take care of relationships.
  4. In … … both men and women can be tender and focus on relationships.
  5. In … … women's liberation means that women are admitted  to positions so far occupied by men.
  6. In … …  women's liberation means that men and women take equal shares both at home and at work.
  7. In … … children are socialized to be non- aggresive. 
  8. In … … women shop for food, men for cars.
  9. In … … resolution of conflicts let the strongest win.
  10. 10.  In … …  resolution of conflicts by compromise and negotiation.
  11. 11.  People live in order to work in … …. .
  12. 12.  People work  in order to live in … … .
  13. 13.  In … … international conflicts should be resolved by a show of strength or by fighting.
  14. 14.  In … … politics are based on coalition with polite political manners.
  15. 15.  In … … few women are in elected political positions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercise 5  Read the fragment of a text about two approaches in resolving international conflicts (the Åland crisis and of the Falkland crisis.)

 

     The Åland islands are a small archipelago halfway between Sweden and Finland; as part of Finland they belonged to the tsarist Russian Empire. When Finland declared itself independent from Russia in 1917, the thirty thousand inhabitants of the islands in majority wanted to join Sweden, which had ruled them before 1809. The Finns then arrested the leaders of the pro-Swedish movement. After emotional negotiations in which the newly created League of Nations participated, all parties in 1921 agreed with a solution in which the islands remained Finnish but with a large amount of regional autonomy. The Ålands have become a prosperous part of Finland, attracting many Swedish tourists.

      The Falkland Islands are also a small archipelago disputed by two nations: Great Britain, which has occupied the islands since 1833, and nearby Argentina, which has claimed rights on them since 1767 and tried to get the United Nations to support its claim. The Falklands are about eight times as large as the Ålands but with less than one-fifteenth of the Ålands’ population: about 1,800 poor sheep farmers. The Argentinean military occupied the islands in April 1982, whereupon the British sent an expeditionary force that chased the occupants, at the cost of (officially) 725 Argentinean and 225 British lives and enormous financial expense. The economy of the islands, dependent on trade relations with Argentina, was severely jeopardized. The Falklands remain a disputed territory needing constant British subsidies and military presence.

 

Discuss the following:

 

   What explains the difference in approach and in results between these two remarkably similar international disputes? 

    How are international conflicts  resolved in famine and masculine societies? Give your own examples.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercise 6  Questions and Cases for discussion

Questions for discussion

  1. Explain what is meant by the term truth-value.
  2. Think of the last time you personally experienced a culture shock.   (Culture shock occurs when somebody becomes painfully aware that a person or  persons born and educated in another country think(s), feel(s) and /or act(s) differently  from what was expected). What happened and which one of the six Hofstede dimensions explains best the reason for the shock?
  3. 3.      How are attitudes toward tolerance, religion and ideas  in the United States  different from those in your native country?

Case study analyses.

Work in small groups. Read the situations below. Think about different cultural backgrounds of the participants. Discuss each story. What do you think happened? Why? How could misunderstanding have been prevented?

  Case 1

In Jose's adult English class in Chicago, students are learning about different names for food. To make things more realistic, the teacher makes a plan to use the school's kitchen and have the students prepare some food. When the day comes for the kitchen assignment, Jose and other two men from Mexico do not go into the kitchen with the other students but remain outside in the hall. His teacher cannot understand why Jose and the other men do not want to participate.

  Case 2

A U.S. American woman executive is sent to negotiate a contract with a corporation in Saudi Arabia. She dresses conservatively in a dark business suit and completes her makeup and hair as she would in the United States. She finds the Arabs to be very aloof. She is asked when her boss will be arriving and is basically feeling ignored. What mistakes have been made? What can be done to correct such a situation?

  Case 3

Joe Anthony, a U.S. graduate student, was beginning a semester-long internship in Mexico City with an international health care products firm. After he had been there about a week, some male employees invited him out to a bar to sample the local specialty, bull's testicles. Joe had heard about this practice considered a sign of young Mexican machismo (male power). The idea didn't appeal to him since something he had eaten recently had made him queasy. What are Joe's options? What are the possible implications or consequences of each option? What would you do?

 

 

 

 Exercise 7  Activity  Respecting others

Read the statements below. Circle the response that best describes your behavior. Share your information with others.

 

  1. 1.     I am concerned when someone is threatened by another classmate.

          strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. I am willing to be friendly toward others from a different culture even if their point of view differs from mine.  

           strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

     3.  I try to understand the actions of others when they are different  from my

       culture.

         strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. 4.     I support my classmates when they are unfairly blamed for doing something wrong.

         strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. 5.     I accept a variety of cultures and demonstrate this by my approval of others who have been known to speak badly against my own culture.

        strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. 6.     I don't refuse to work with another student because of differences in culture or tradition. 

        strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. 7.     I have never insulted members of other cultures or groups out loud.

        strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. 8.     I am kind to students whose religion is different from mine.

        strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. 9.     I do not  make fun or joke about students who are different from me.

         strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

  1. 10.                        I listen carefully to ideas that are different from mine.

       strongly agree                 agree                 disagree            strongly disagree

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercise 8. 1 Listen to Geert Hofstede talking about “ Uncertainty Avoidance"  and make a plan of his speech and examples of interesting correlations.

  https://www.youtube.com/watch?v=fZF6LyGne7Q   

 (10 minutes with Geert Hofstede on Uncertainty Avoidance 01032015)

 

Перелік  індивідуальних завдань до даної теми

 

1. Підготувати презентацію до теми «Тип культурної організації в Україні», беручи до уваги ознаки уникнення невизначеності та маскулінності – фемінності у різних спільнотах.

 

2. Прочитати та опрацювати статті, присвячені темі міжкультурної комунікації.

Будьте готові до розгорнутої дискусії з проблемних питань:

-         Позитивні аспекти роботи  з різними організаційними культурами;

-         Сучасні виклики та труднощі ведення бізнесу з різними організаційними культурами;

-         Різні стилі спілкування у різних національних культурах;

Article 1. Overcoming cultural barriers. Barriers can give a competitive edge.

Article 2. Communicating across the cultural divide.

( Adrian Pilbeam.  ML Business English Working across cultures. Person Education Limited, 2010, p.4-11)


Комментарии


Комментариев пока нет

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.

Авторизация
Введите Ваш логин или e-mail:

Пароль :
запомнить