|
|
Заказ 32024 (1000 грн.) дипломна« Назад
Заказ 32024 (1000 грн.) дипломна 26.06.2019 10:20
ЗМІСТ: Юридична термінологія як частина офіційно-ділового стилю та її особливості........................................................................................ 10-23 Особливості юридичного тексту...................................................... 10-13 Вимоги щодо використання термінів в рамках офіційно-ділового стилю................................................................................................ 13-15 Поняття терміну та його особливості. Поняття терміносистеми.... 15-20 Види юридичних термінів................................................................ 20-21 Особливості термінів німецької мови............................................... 21-23 Дериваційні відносини в сучасній німецькій мові. Роль деривації у формуванні терміносистеми та в перекладацькій діяльності.......... 24-28 Дериваційні відносини. Поняття деривації...................................... 24-26 Роль знання дериваційних процесів у перекладацькій діяльності.. 26-28 Переклад юридичної термінології у рамках офіційно-ділового стилю 29-52 Труднощі перекладу....................................................... термінологічних... одиниць 29-34 Способи перекладу термінів... 34-38 Деривація як спосіб перекладу... складних багатокомпонентних термінів.............................................................................................. 39-52 Висновок............................................................................................ 53-54 Резюме............................................................................................... 55-56 Список використаної літератури...................................................... 57-59 Додатки.............................................................................................. 60-95 |